¥­ªv³Ì·sG-Class ªÃ©Óµwº~¥»¦â

[2018.03.07] µoªí

¬°º¡¨¬®ø¶OªÌ³g·s¹½Âªº¤ß²z¡A¨T¨®»s³y°Ó¦b·s¨®­±¥@«áªº¤­¡B¤»¦~¶¡«K¶i¦æ¤@¦¸§ó·s´«¥N¤uµ{¡A¦¹Á|°£¥i´£¤É¨T¨®©Ê¯à¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¥i¬°ÅU«È±a¨Ó·sÂA·P¡C¤£¹L¡A¤Z¨Æ¤]¦³¨Ò¥~¡A¨ä¤¤¥­ªvG-Class«K¬O²{¤µ¨®¾Â¤W¤@­Ó¨u¨£ªº¨Ò¤l¡C¥­ªv³o´Ú³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¶V³¥¨®¦Û1979¦~¬K¤Ñ±À¥X¥«³õ¦Ü¤µ¡A¥~§Î¨Ã¨S¦³ÅãµÛ§ïÅÜ¡A¦b¹L¥hªº40¦~¶¡¡A¼t¤è¤]¥¼´¿¬°G-Class¶i¦æ¹L½¤ÑÂЦaªº´«¥N¤uµ{¡A§Y¨Ï¬OG-Class³o­Ó¦W¦r¤]¬O©ó1993¦~¤~¨ú¥NG-Wagen¦¨¬°©x¤è¦WºÙ¡C

¤å¡G¶h«ä

«O¯dµwº~¥»¦â

¤µ¦~¤¤¡A¥­ªv±N·|±À¥X¸g¹L¥þ·s§ï¨}ªº²Ä¤G¥NG-Class¡A·s¨®ÁöµMª`¤J¤£¤Ö·s¬ì§Þ¡A¦ý¥~Æ[¤W¨ÌµM«O¯dµÛG-Classªº¤@³e¡uµwº~¤l¡v§Î¶H¡AÆJ²´¬Ý¤]¥¼¥²¯à¹îı¨ì·sªº¤À§O¡C

¾¨ºÞ³y§Î«O¯d­ì¥Ä­ì¨ý¡A¦ý2019¦~´ÚG-Classªº¨®¨­¤ñ´ڪø¦h53mm¡A¼WÁï¤F121mm¡A¨®´[ªÅ¶¡¤ñ«e§ó¥[¼e´¯¡A«á®y¸}¦ìªÅ¶¡¤]ÂXÁï¤F¡C·sG-Class¨ÌµM«O¯d³¡¤À­ì¦³ªº¸g¨å¯S¦â¡A¨Ò¦p¨®ªù§â¤â¡B«p¹êªºÃöªùÁn­µ¡B¨®¨­«OÅ@Ãä¡B¨®§À¥~±¾¦¡«á³Æ­Lµ¥¡C

¨®¨­³y¤u§óºò±K

¦¹¥~¡A·s´ÚG-Classªº¨®¨­°t¥ó§¨Á_¶i¤@¨B¦¬¯¶¡A¨®¨­¥~Æ[¬Ý¦ü¥Ñ³æ¤@¥óª÷ÄÝű³y¦Ó¦¨¡A¨FªO½ü®Ø»P¬¦§â´ý¦¨¤@Åé¡A¤Ö¤@¥÷ÃB¥~¥[¸Ëªº·Pı¡C

¾¨ºÞ·s´ÚG-Class¨ÌµM«O¯d¸g¨åªº³y§Î¡A¦ý¨®´[¤ºÅ¢«o¨Ï¥Î¤F²{¥N¤âªk¨Ó­«·sºtö¡A¸Ë¹¢¤ô·Ç·B¬üE-Class©MS-Class¡A»¨µØµ{«×»·³Ó´ÚG-Class¡C·sG-Classªº¨®´[­·¤f¥é®Ä¨®ÀY¿Oªº¶ê§Î³]­p¡AªíªO¬O¥þ·s³]­p¡A±Ä¥ÎµêÀÀÅã¥Ü¡A¦Ó¤¤±±»O¤Wªº¤@­Ó12.3¦TÅã¥Ü«ÌÄÝ©óªþ¥[³]³Æ¡C­Y¨®¥D¿ï¸Ë³o­ÓÅã¥Ü«Ìªº¸Ü¡AªíªO»P«Ì¹õ«K¯à²Õ¦¨¤@­ÓÁï¹õ¦¡ªíªO¡A¾r¾pªÌ¥i¿ï¾Ü"Classic"¡B"Sport"©Î"Progressive"¼Ò¦¡Åã¥Ü¡C

«e½ü§ï¿W¥ßÁ×¾_

°Ê¤O¤è­±¡AG550±Ä¥Î¤@¥x4.0¤½¤É¡BV8¡BÂù´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡A°¨¤O¿é¥X¹F416¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°450½S§`¡C¤ÞÀº°Ê¤O¬O³z¹L¤@®M9«e³t9G-TRONIC¦Û°Êªi½c¶Ç¨ì¥|­Ó¨®½ü¤W¡C

·sG-ClassªºÂà¦V¨t²Î§ï¥Î¹q°Ê¾÷±ñ¦¡¾¦´Î»P¤p¾¦½ü³]­p¡A³o®M¨t²ÎÂàÓè¤O«×¤ñªoÀ£»²§U¨t²Î»´¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¤ä´©¨ä¥L¾r¾p»²§U¨t²Î¡A¨Ò¦pªy¨®»²§U¨t²Î¡C

¦¹¥~¡A2019¦~´ÚG-Classªº«eÄa±¾¨t²Î¤w¸g¥Ñ´ڪº©T©w¶bÄa±¾(Solid axle)§ï¬°ÂùÄ@°©¿W¥ßÄa±¾¡A¦Ó«á½ü«h±Ä¥Î­è©Ê¶bÁ×¾_¡C·s¨®ªºÄa±¾¨t²Î¬O¥ÑMercedes-Benz G GmbH»PMercedes-AMG GmbH¦X§@³]­p¦Ó¦¨¡C

·s´ÚG-Class³Æ¦³"Comfort"¡B"Sport"¡B"Eco"»P"Individual"¦hºØ¾r¾p¼Ò¦¡¿ï¾Ü¡A¨CºØ¼Ò¦¡³£¦³¦U¦Ûªºªoªù¡BÂàªi¡BÂà¦V¡BÄa±¾µ¥¤£¦P°t¦X¡A­YªG·í¾r¾pªÌ§â¨®¤W¤T­Ó®t³tÂꪺ¨ä¤¤¤@­ÓÂê¤W¡A©ÎªÌ±Ò°ÊLow Rangeªº¸Ü¡A¾r¾pªÌ§ó¥i¿ï¥Î"G-Mode"¶V³¥¼Ò¦¡¾r¾p¡AÁקK¤£¥²­nªºÂàªi°Ê§@¥H¤Î½T«O¦³³Ì¨Îªº¶V³¥¾Þ±±¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¨®¾Â°ÊºA¡G»«§QBentayga V8»¨®ð³t«×­Ý³Æ
ªvÀÜ ´¿³QÅA¬°¥þ²y³t«×³Ì§Öªº»«§QBentayga¡A¦bSUV¥«³õ¤Wºtö¥X»¨µØSUVªº®ð¬£»P¨å½d¡C¾¨ºÞ³o­Ó®íºa³Q³Ì·s­±¥@ªºªLÄ_°í¥§Urus... ¸Ô±¡
ºë©ú¨®¥D¡G ®ø¶OªÌ³ø§i¡R2018¦~³Ì¨Î10½ø¨®
¨®°g ¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n(Consumer Reports) ¨C¦~³£´ú¸Õ¦b¥«­±¤W¥i¥H¶R±o¨ìªº·s¨®¡A¹ï¨ä§@¥X¥þ­±¦Ó²`¤Jªº´ú¸Õ¡AµM«á¦VŪªÌ§@¥X... ¸Ô±¡
ºû¥L©RAÅ@²´¨¾¯e
²´·ú¬O§Ú­Ì¤HÅé³Ì­«­nªº¾¹©x¤§¤@¡A¥¦À°§U§Ú­Ì»{ÃÑ¥@¬É¡B»P¤H·¾³q¥æ¬y¡A§Ú­Ìªº¤u§@¥Í¬¡³£Â÷¤£¶}²´·ú¡A¦]¦¹§ó­n¦n¦n·RÅ@¬Ã±¤¥¦¡C¦ý¬O¡AÀHþÓ¦~»´ªº¼Wªø¤Î... ¸Ô±¡
±`¦Y8ºØ­¹ª«  ¿U¯×´î­«
³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¦Y¹ï­¹ª«¤]¦³§U´î»´¦h¾lÅé­«¡A¨ÃÁ`µ²¥X³Ì¦³§U¿U¿N¯×ªÕªº´XºØ­¹ª«¡C »¶ ´Ô ¬ã¨sµo²{¡A»¶´Ô¯À¥i¨ë¿E¨­Åé¿U¯×²£¼ö(¿U¿N... ¸Ô±¡
¶W¯Å­¹ª«¤p«ó¨§
¤p«ó¨§¬O¤@ºØ·G»ù¦Ó¥BÀç¾iªº¨§¬ì´Óª«¡A¦³¬õ¦â¡B¶À¦â¡B¶Â¦â¡B½Å¦â¡Bºñ¦â¡K¡K¥¦­Ì¬O«Ü¦h¤£¦P°ê®aªº¥D­¹¡A¤×¨ä¬O¦L«×¡C ¤p«ó¨§µL¯×ªÕ¡A¨ã¦³¹¡¸¡·P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250