«¸¤åTIFF¤À¨É±q¼v¸gÅç ¡u³Ð§@®É°²¸Ë¤£·|³Q¼f¬d¡v

[2018.09.14] µoªí
«¸¤å°µ«ÈTIFF¡u¹ï¸Ü¡v¸`¥Ø¡C
«¸¤å¡m¨¸¤£À£¥¿¡n¼@·Ó

¤¤°ê¾Éºt«¸¤å¤£¶È¦³·s¤ù¡m¨¸¤£À£¥¿¡n±N©ó¥»©P¤­¦b¦h­Û¦h¹q¼v¸`©ñ¬M¡A¦P®ÉÁÙ¦b¬Q¤é¤U¤È§@¬°¹Å»«°Ñ¥[¤F¡u¹ï¸Ü¡v(In Conversation with...)¸`¥Ø¡A©MTIFFÆ[²³¤À¨É¤F¦Û¤vªº§@¬°±q¼vªº¸g¾ú¡C

«¸¤å»¡¡A¦Û¤v³Ìªì¤§©Ò¥H·|¹ï¹q¼v·P¿³½ì¡A¬O³Q1950¦~¥Nªº¤¤°ê¾Ôª§¹q¼v©Ò§l¤Þ¡G¡u§Ú¤p®É­Ô¬Ý¡m¥­­ì´åÀ»¶¤¡n¡B¡m«n©º¥_¾Ô¡nµ¥¼v¤ù¡A¹ïùØ­±ªº¾Ôª§³õ´º·P¨ì«D±`Åå©_¡A·NÃѨì­ì¨Ó¹q¼v¥i¥H§â³o»ò¦h¦¨¦~¤H¥l¶°°_¨Ó¡A¤@°_³Ð³y¥X³o¼Ëªº®ÄªG¡C§Úı±o³o¨Ç¤¤°ê¦Ñ¾Ôª§¤ù¬Æ¦Ü©M¬ü°ê¦è³¡¤ù¦³Ãþ¦üªº·Pı¡A¦³¨Ç³õ´º´N¹³¬ü°ê¾ÉºtJohn Wing(´Lºa)¤ù¤lùØÃM°¨ªº¤û¥J¤@¼Ë¡A±q¤s¤W½Ä¤U¨Ó¡A§â¤é¥»°­¤l¥´´²¡C¡v

«á¨Ó«¸¤å¦Ò¨ú¤F¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ªíºt¨t¡A¨Ã¥B°Ñºt¤F±iÃÀ¿Ñ¾Éºtªº¦¨¦W§@¡m¬õ°ª¸d¡n¡C¦ý¬°¤°»ò¤§«á¤S·|¨«¤W¤F°µ¾Éºtªº¹D¸ô©O¡H«¸¤å¯º»¡¡G¡u§Ú°µºt­ûªº®É­Ô´N¸g±`À°¾Éºt¼g¼@¥»¡A§Ú°Ñ¥[ªº«Ü¦h¹q¼vùØ­±³£¦³§Ú¦Û¤v¼gªº³¡¤À¡C¦³¨Ç¾Éºt·|¹ï¦¹·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¦ý¦³®É­Ô·|°²¸Ë°ª¿³¦ý¤ßùب䣰ª¿³¡A»¡¡y§A°®¯Ü¦Û¤v·í¾Éºt§a¡z¡C¨º§Úı±o¬JµM¦Û¤v³ßÅw¼g¼@¥»¡A¨º´N¦Û¤v°µ¾Éºt§a¡I¦¹¥~¡A·í®É§Ú¥¿¦n¤]¬Ý¤F«Ü¦h¤å­²¹q¼v¡A©M§Ú·Qªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¤Ó¹³³ø¯Èªºµ²½×¡A§ÚÄ@·N¥h·P¨ü¤@¤U§Ú¦Û¤vªºÅéÅç¨ìªº¡C¦Ó¥B¥¿¦n¦³¤ý®Òªº¤p»¡¡A©Ò¥H1994¦~§Ú´N©ç¤F¡m¶§¥úÀéÄꪺ¤é¤l¡n¡A¥h®i²{§Úı±o§ó±µªñ¤å­²¯u¹ê±¡ªpªº¼Ë¤l¡C¡v

§@¬°¾Éºt¡A«¸¤å°õ¾Éªº¹q¼v±`±`³Qµû»ù¬°¡u¸`«µ«Ü§Ö¡v¡C¥L¯º»¡¦Û¤v¦b¤G¤Q¦h·³­è°Ñ¥[¹q¼v¸`®É¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¼Ú¬ü¹q¼v¸`«µ«Üºò´ê¡A¦P®É¤S¯à«Ü¦n¦a¥´°Ê¤H¤ß¡A¡u¹ï¤ñ¤§¤U¡A·í®Éªº¤¤°ê¹q¼v¸`«µÅã±o¯S§OºC¡C©ó¬O§Ú´N¤U¨M¤ß¤£¯à©ç³oºØ©ì©Ôªº¤ù¤l¡C¦P®É¡A¦b³Ð§@ªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¦³«Ü¦h·Qªk·Q­nªí¹F¡A¦ý¹q¼v®É¶¡¥u¦³¨â¤p®É¡A©Ò¥H·|¼g«Ü¦h¶i¥h¡Cµ¥¨ì©ç§¹°Å¿èªº®É­Ô¡A¤S·|°Å±¼«Ü¦h¦h¾lªº±¡¸`¡A©Ò¥H´N¥X²{¤F³o¼Ëªº¾ãÅé®ÄªG¡C¡v

ÁöµM«¸¤å±`±`©M±iÃÀ¿Ñ¡B³¯³Íºqµ¥¤@°_¡A³Q´CÅéÂkÃþ©ó¤¤°ê²Ä¤­¥N¾Éºt¡A¦ý¥L»{¬°¡A¤£¾A¦X¥Î¡u²Ä´X¥N¡v¨Ó·§¬A¾Éºt¡A¦]¬°¾¨ºÞ¬O¦P¤@¥N¡A¦ý¤´µM¦³¤£¦Pªº©çÄá¤èªk¡C

¦P®É¡A¤]¨Ã¤£¬O¡u·s¤@¥N¡v¾Éºtªº§@«~´N·|©M¤§«eªº¾Éºt¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¡u¡y·s¡z¨ä¹ê¦h¬O´«¤F¤@¥ó·s¦çªA¦Ó¤w¡A¤H¤£¥i¯àÅܱo¨º»ò§Ö¡C¦pªG¯uªº§â¹q¼v©ç±o¤Ó¡y·s¡zªº¸Ü¡A´N·|¦³¤j³¡¤ÀÆ[²³¬Ý¤£À´¡A¤£ª¾¹D©çªº¬O¤°»ò¡A©Ò¥H¹q¼v¨ä¹ê¨S¦³¿ìªk°µ±o¤Ó·s¡Cªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¼w°ê¾Éºt¦b¤G¾Ô¤§«á¹Á¸Õ¤F«Ü¦h¤èªk¡A¥]¬A·s®ö¼éµ¥¡C¦ý¬O¥L­Ì°µ¨ì¤@©wµ{«×´N·|°±¦b¨º¨à¡A¦]¬°·s¤@¥NÆ[²³¨Ã¤£·|¤ñ¤W¤@¥N¦³«Ü¤j¥X¤J¡A¤HÃþ¤]¤£·|¦³¨º»ò§ÖªºÅܤơC³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­ÌÁÙ·|§â80¦~«eªº¹q¼v·í§@¸g¨åªº­ì¦]¡C§Ú«Ü©¯¹B¦a©M¤W¨ì100·³¡A¤U¦Ü¤ñ§Ú¤p¤Q¦h·³ªº¾Éºt¦X§@¹L¡A§Ú±q¤¤Æ[¹î¨ì¨ä¹ê¤j®a³£¦b§V¤OÁ¿¯à°÷ÅýÆ[²³²z¸Ñªº¬G¨Æ¡C§Þ³N¦b¶i¨B¡A¥i¯à²{¦bªºªí¹F¥i¥H§ó­Ó¤H¤Æ¡A¦ý¨D·s¤´µM«Ü§xÃø¡C¡v

³Ì«á¥LÁٽͨì¤F­±¹ï§@«~³Q¼f¬d®ÉªººA«×¡G¡u§Ú³o¬q®É¶¡¥¿¦b¬Ý¤@¥»®Ñ¥s°µ¡mConversation with Billy Wilder¡n¡A§Ú¬Ý¤F¤§«á«Ü¦YÅå¡A¤~ª¾¹DBilly Wilder§@¬°¤@­Ó©M¹ÚÅS¡B»®¥»µ¥³£¦³¦X§@¦nµÜ¶õ¤j¾Éºt¡A³ºµM¤]­n­±¹ï«Ü¦h§@«~³Q¼f¬dªº°ÝÃD¡C§Ú·íµM¤£§Æ±æ¹q¼v³Q¼f¬d¡A¥þ¥@¬É¨S¦³¾Éºt§Æ±æ­±Á{³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O²{¹ê¬O³o¼Ë¡C§Ú°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¦b¼g¼@¥»ªº®É­Ô¡A°²¸Ë¨S¦³¤H·|¼f¬d§Úªº¼@¥»¡A§Ú·Q«ç»ò¼g¡B«ç»ò©ç¡C§_«h¤@ª½·QþÓ³o­Ó°ÝÃD¡A´N¨Sªk³Ð§@¤F¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
8©P¼W¬£Äµ­û©]¶¡¨µÅÞ¦¬®Ä·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤µ¦~¥H¨ÓºjÀ»¦å®×ÀWµo¡A¥«©²§ë¤J¼Æ¦Ê¸U¤¸¥[¬£©]¶¡¨µÅÞªºÄµ¤O¡A¦ý¦ü¥G¦¬®Ä¬Æ·L¡A¦]¬°³o8©P®É¶¡¤ºµo¥ÍªººjÀ»®×¼Æ¶q¡A¶È¤ñ¤§«e8©Pªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250