·¨¾­½Í¡mÄ_¨©¨à¡n¡G§â¦Û¤v¥æµ¹¡u¤Ñ°¨¦æªÅ¡v¾Éºt

[2018.09.14] µoªí
·¨¾­¦b¦h­Û¦h±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X¡C
±´°Q¬üÄyµØ¸Ç¤k©Ê©M¦o­Ìªº®ü¥~µØ¤H¥À¿Ë¤§¶¡Ãö«Yªº1993¦~¬ü°ê¹q¼v¡m³ßºÖ·|¡n¡A25¦~«á­«·sµn³°¦h­Û¦h¹q¼v¸`¤j«Ì¹õ¡A¹Ï¬°3¦Wºt­û¤é¸Çªº´I¥ÐÃӬ¡BµØ¸Ç©Pªöªà©M¶V¸ÇKieu Chinh Nguyen¦b¦h­Û¦h¹q¼v¸`¬õ´à¤W¦X¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¹q¼v¡mÄ_¨©¨à¡n¥»©P¦b¦h­Û¦h¹q¼v¸`¶i¦æ¤F¥þ²y­º¬M¡A¥Dºt·¨¾­¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¹¦¸TIFF­º¬M¤]¬O·¨¾­²Ä¤@¦¸¬Ý¦Û¤v³o³¡§@«~¡A¦Ó¬Ý§¹«áªº²Ä¤@·P¨ü¬O¡G¡u­ì¨Ó¹q¼v³Q°Å¿è¦¨¤F³o¼Ë°Ú¡I¡v¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤§«e¥ú¬Oµ²§À´N°Å¤F¤C¡N¤K­Ó¤£¦Pªºª©¥»¡A³s¤u§@¤H­û¤]»¡¤§«e¬Ý¨ìªº¤ù¤l©M¬Q¤Ñ­º¬M§e²{ªº¨Ã¤£¬Û¦P¡C§Ú¦ô­p³Ì«á¦b¤¤°ê¤W¬Mªº¤]¤£¤@©w¬O²{¦b³o­Óª©¥»¡C¡v¤£¹L·¨¾­¯ºþÓªí¥Ü¡G¡u§Ú¤]«ÜÃø´¢´ú¾Éºtªº¤ß·N¡A¥L±`±`¡y·Q°_¤@¥X¬O¤@¥X¡z¡I¡v

³o³¡¤åÃÀ¤ùªº©çÄá¹Lµ{¤]©M¦o¤§«e©çÄ᪺¹q¼v­·®æ¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡A·¨¾­»¡¦Û¤v¦b¨M©w±µ¨ü¥Xºt³o­Ó¨¤¦â®É¨ä¹ê¥u¬OÅ¥¼B³Ç¾Éºt¤j·§Á¿¤F³o­Ó¬G¨Æ¡G¡u´N¬O·Q¸Õ¸Õ·sªºÃþ«¬¡A¬Ý¬Ý·|¦³«ç»ò¼Ëªº®ÄªG¡C¡v¦o»¡¡G¡u±qÀY¨ì§À§Ú³£¨S¦³¨£¨ì¹L¼@¥»¡A©çÄ᪺®É­Ô¥u¬Oª¾¹D¤@­Ó¤j·§ªº¬G¨Æ¡AµM«á¾Éºt¨C¤Ñ·|¨ì²{³õ§i¶D§Ú­Ì¦b³o­Ó³õ´ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¨à¡B¦³­þ¨Ç¤H¡B¦³«ç»ò¼Ëªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð©M¹ï¸Ü¡C¡v

¦Ó¹q¼v¤¤ªº»Oµü¤]¬O¦o³Ìªì­±¹ïªº§xÃø¤§¤@¡A¦]¬°¬J»Ý­n¥Î«n¨Ê¸Ü¡A¤S»Ý­n¥Î¨ì¤â»y¡G¡u³o¨Ç³£­n¨C¤Ñ²{¾Ç²{¥Î¡C¦]¬°¨S¦³¼@¥»¡A¤]¤£¯à¹w¥ý·Ç³Æ¡A«n¨Ê¸Ü©M¤â»y³£¥u¯à²{³õ¾Ç¤@¥y´N»¡¤@¥y¡C¡v¤£¹L¡A³o­Ó¹Lµ{ÁÙ¬OÅý¦oı±o«Ü¦³·N«ä¡G¡u³o³¡¤ù¤l¦U¤è­±³£©M¥H«eªº¸g¾ú¤£¤Ó¬Û¦P¡A¬O§Ú¨S¦³¹Á¸Õ¹LªºÃþ«¬¡A©Ò¥HÁÙ®¼¦³½ìªº¡C¡v

¬°¤F©çÄá³o³¡Ãö©ó±óÀ¦¹q¼v¡A·¨¾­¤]°µ¤F¤@¨Ç·Ç³Æ¡G¡u§Ú¦b©çÄá«e¥h¤F¤@¨ÇÂå°|¡A©M¦³´X¤Q¦~¸gÅ窺Å@¤h²á¤Ñ¡AÁA¸Ñ¨ì³oºØ©ß±óÀ¦¨àªº±¡ªpÁÙ¬O«Ü±`¨£ªº¡G¦³¨Ç¬O¦]¬°´Ý¯e¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¦]¬°¤£·Q­n¤k«Ä¡A´N§â«Ä¤l¥µ¦bÂå°|¡A¦Ó¥B³o­Ó¸sÅ骺¼Æ¥Ø¨Ã¤£¤Ö¡A³o¨ÇÅý§Ú¦Û¤v¤]¦³«Ü¤jªº·PIJ¡C¡v©Ò¥H¦oÁ¿³o³¡¹q¼vªº·N¸q¨ä¹ê¤j©ó¹q¼v¥»¨­¡A¡u¦]¬°¥i¥H³q¹L¥¦Åý¤j®aª¾¹D¦³³o¼Ë¤@­Ó±óÀ¦¸sÅé¡C¦Ó¤ù¤¤¥D¤H¤½¦¿µÞ¦s¦bªº·N¸q´N¬O§i¶D¤j®a¦o´N¬O¤@­Ó³o¼Ëªº¤p«Ä¡A¤]¬¡¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C§Úı±o¦¿µÞ¬O¤@­Ó®¼¡y¶b¡zªº¤H¡A¦³¤@ÂI°¾°õ¡F¦ý¦P®É¦o¤]¬O¤@­Ó¿n·¥ªº¤H¡AÁöµM¦³¥i¼¦ªº¨­¥@¡A«o¨S¦³©ñ±ó¥Í¬¡¡A¨S¦³§´¨ó¡A°í±j¦a¬¡¤F¤U¨Ó¡C¡v

·¨¾­¤]Á¿¨ì©M¼B³Ç¾Éºt¥H¤Î¤ù¤¤¨ä¥Lºt­ûªº¦X§@¡G¡u¼B³Ç¾Éºtªº¿W¯S¤§³B´N¦b©ó¥L«D±`¡y¤Ñ°¨¦æªÅ¡z¡A§Ú¦b²{³õ´N§â¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹¤F¥L¡AÅý¥L·Q«ç»ò·d´N«ç»ò·d¡C©M³¢¨Ê­¸¦Ñ®v¦b¤ù³õ¨ä¹ê¨S¦³¨p©³¤U»¡¹L¸Ü¡A¦b³õ®É¥L´N¬O¤ù¤¤«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡A§Ú´N¬O¦¿µÞ¡A³£¬O§@¬°¹q¼v¨¤¦â­±¹ï¹ï¤è¡C¦Ó¨£¨ì§õÂE¨ä®É´N·|ºò±i¤@¤U¡A¦]¬°¥L¦b¤ù¤¤¥u¥Î¤â»y¡A§Ú¨£¨ì¥L´N»¡©ú¤µ¤Ñ¤S±o¾Ç²ß¤â»y¤F¡I¥L­Ì­Ç³£¬O«D±`±M·~ªººt­û¡C¡v¦¹«e¦V¨Ó¥H®É©|¸Ë§ê¥X²{¦b«Ì¹õ¤Wªº·¨¾­¡AÁ¿³o¦¸§êºt³o­Ó¤g®ðªº¨¤¦âÁÙ¬O®¼¦nª±ªº¡G¡u©ç³o­ÓÀ¸¡A¸Ë§ê¦¨³o¼Ë¡A¦b¤H¸s¤¤¤j®a³£¤£·|¦h¬Ý§A¤@²´¡A³o»¡©ú³o­Ó¨¤¦â¦Ü¤Ö¦b¥~§Î¤WÁÙ¬O¶ì³y±o¬O¦¨¥\ªº¡C¡v

¦o¤]§Æ±æ¤k¨à¤pÄz¦Ì¦³¾÷·|¯à¦b¤j«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¶ý¶ý¦b¹q¼v¤¤ªº¤£¦P§Î¶H¡C¹ï©ó±µ¤U¨Óªº¤u§@¡A¦oÁ¿²{¦bÁÙ¨S¦³¨ãÅ骺­pµe¡A¦ýÄ@·N¡u±µ¨ü¦UºØ¦U¼Ëªº¤£¦PÃþ«¬¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
8©P¼W¬£Äµ­û©]¶¡¨µÅÞ¦¬®Ä·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤µ¦~¥H¨ÓºjÀ»¦å®×ÀWµo¡A¥«©²§ë¤J¼Æ¦Ê¸U¤¸¥[¬£©]¶¡¨µÅÞªºÄµ¤O¡A¦ý¦ü¥G¦¬®Ä¬Æ·L¡A¦]¬°³o8©P®É¶¡¤ºµo¥ÍªººjÀ»®×¼Æ¶q¡A¶È¤ñ¤§«e8©Pªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250