南北過年習俗不同 餃子年糕祈福互通

[2019.02.07] 發表

【明報專訊】春節之際,南北各地傳統習俗不同再次成為話題。東方文化中,求安祈福恭祝發財卻各地互通。只是北方吃餃子、南方吃年糕。有報道說,中國人過年求財運南北卻大不同。

中華文化的傳統習俗堙A除夕夜要全家圍爐,除了吃團圓飯之外,南北方餐桌上的必備菜肴還有地域之分。原來,北方人的餐桌上一定要有「餃子」(水餃)、南方人則吃「年糕」,其意義均是希望新的一年能夠發財。

據台灣東森新聞報道引述中國官方媒體採訪歷史學者、天津社科院研究員羅澍偉指出,餃子大約來自唐朝的西域,是一種帶餡的面食。宋代稱「角兒」,有不同的內餡,尚屬點心一類。到了元代改稱「匾食」,明朝也是一樣,並開始成為過年必不可少的吉祥食品。「匾食」進入明代宮廷被稱為「水點心」,清代稱點心為「餑餑」,除夕包水餃,叫「煮餑餑」。

據報道說,以前過春節的餃子內餡大致分為羊肉白菜餡,通稱「葷餃子」;豬肉青韭、菠菜餡,通稱「大餡兒混沌」;乾菠菜白肉湯餡,通稱「湯餃子」;各種油炸素貨加白菜拌成的素餡,通稱「素餃子」。隨荇犮N演變,如今餃子內餡的種類也愈來愈多。

據羅澍偉提到,餃子成為北方除夕的「標配食品」,一方面因為餃子本身味美,中國民間有「餃子就酒,愈喝愈有」、「好吃不如餃子」等說法。更為重要的原因是,餃子具有「文化象徵意義」,餃子是時間的象徵物,新舊年度的時間交替在午夜子時,正所謂「一夜連雙歲,五更分兩年」,吃餃子表示辭舊迎新,除舊布新。

加上後人賦予餃子「更歲交子」之義,「子」為「子時」,交與「餃」諧音,有「喜慶團圓」和「吉祥如意」的意思。當然,另一個重要的原因是餃子形狀像銀元寶,一盆盆端上桌還象徵荂u新年大發財,元寶滾進來」。

專家介紹說,年糕則取其諧音「年年高」之意,因此,南方人在除夕有必吃年糕的風俗。羅澍偉表示,年糕的樣式也很多,顏色更是不少,特別是方塊狀的黃、白年糕,象徵金銀財寶,寓意新年發財,財源滾滾。

更多中國要聞
血液製品污染愛滋 涉事公司擁央企背景
【明報專訊】由「上海新興醫藥股份有限公司」生產的1.2萬瓶「免疫球蛋白注射劑」傳出具有愛滋抗體,初步推斷為原料血液受污染導致,陸媒報道,國家... 詳情
【明報專訊】5日,上海新興醫藥公司生產的靜脈注射人體免疫球蛋白被曝光遭愛滋病毒(HIV)污染。國家衛健委6日發表聲明稱,已第一時間派出工作組... 詳情
【明報專訊】上海新興醫藥公司生產的靜脈注射人體免疫球蛋白被愛滋病毒(HIV)污染,江西幫楨e6日回應指涉事批號已停用,暫未發現有人因此感染愛... 詳情
【明報專訊】5日晚間,上海新興醫藥的靜注人免疫球蛋白被檢測呈愛滋抗體陽性的消息爆出。據內地媒體報道,目前國家衛健委等相關主管部門人士都趕赴現... 詳情
春晚海內外近12億人收看
【明報專訊】官媒6日發布2019年《春節聯歡晚會》(下稱春晚)收視結果,直播期間海內外收看觀眾達11.73億人,比去年同時段觀眾規模增加42... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250