«Øij«O«ù¡uªÀ¥æ¶ZÂ÷¡v ¤£¾Ö©ê¤£´¤¤â ºô¤W°Ý­Ô

[2020.03.08] µoªí

¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í³¡ªø¨f¼w¦w»¡¡A¦b¨Ò¦p©v±Ð»E·|µ¥ªÀ¥æ¬¡°Ê¤¤¡A¯f¬rµo¥ÍÅãµÛªº¶Ç¼½¡A¦]¦¹«Øij¤j®a«O«ù¡uªÀ¥æ¶ZÂ÷¡v(social distancing)¡A¼È°±¥­¤é¸Ìªº»E¶°¦æ¬°¡AºÉ¶q¤£­n¾Ö©ê¡B´¤¤â¡A¦Ò¼{§ï¬°¦bºôµ¸ªÅ¶¡°Ý­Ô©¼¦¹¡C

¥t¥~¡A¦b§Y±N¨ì¨Óªº¶l½ü©u¡A¨f¼w¦w©IÆ~¬Ù¥ÁÄYµÂ¦a¿Å¶q­·ÀI¡A¥L»¡¡A¡u¦pªG­n°Ý§Ú¥»¤H¥ß³õ¡A¨º´N¬O¤£­n¦A·f­¼¶l½ü¤F¡I¡v¡C

­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¥ç»{¬°¡A¶l½ü¤´µM¬O°ª­·ÀIªº¶Ç¼½Àô¹Ò¡A®Ú¥»¤£¥i¯à(no way)«OÃÒ¤W²î¹C«Èªº¦w¥þ¡C

ºI¦Ü¥»¤ë6¤é¡A¨õ¸Ö¬Ù¤w°w¹ï2,803­Ó¼Ë¥»¶i¦æ¤F¯f¬r´ú¸Õ¡A½T¶EÁ`¼Æ¤W¤É¦Ü27¨Ò¡A±d´_¼Æ¤´ºû«ù¦b4©v¡C

¨f¼w¦w¡B¦ë§Q¬Q¤é§¡ªí¥Ü¡A¬Ì±¡¶i®i¨ì²{¦b¡A¥¼¨ì«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA(State of Emergency)ªº®É­Ô¡C

¥t¥~¡A­»´ä¬F©²¥ý«e¤½¥¬¤@©v®ü¥~½T¶E®×¨Ò¡A¨Ã³zÅS¨ä·f­¼ªº­»´ä­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z¸¹¡C¸Ó¯f¤HºÃ¦ü¬°¨õ¸Ö¬Ù²Ä13©v­Ó®×¡A§Y¤@¦W¦³­»´ä¡B¦L«×®È¦æ¥vªº80¦h·³¦Ñ°ü¡C

¬Q¤é¦ë§Q¥ç³Q°Ý¨ì¸Ó¯è¯Z¨ä¥L­¼«È¬O§_¤w³Q°lÂܹjÂ÷¡C¦o¦^À³¡A¸Ó¦W¯f±w¥h¹L­»´ä©M¦L«×¡A¥Ø«e´x´¤ªº¯è¯Z¬O¦o´¿¸g±q¦L«×­¸©¹­»´ä©Ò·f­¼ªº¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³°lÂܸӯè¯Z¤Wªº­¼«È¡C

¾Ú¦o©Òª¾¡A³o¨Ç­¼«È¤¤¨S¦³¤H¬O¨Ó¦Û¥[®³¤j©Î¨õ¸Ö¬Ù¡C¦ý¦oÁn©ú¡A¤w±N«H®§»P¦L«×¡B­»´ä¬F©²¦@¨É¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¼W2½T¶E ±wªÌ´¿¥~¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·s«aªÍª¢¯f¨Ò¼Æ¦r¬Q(7¤é)Ä~Äò¤W¤É¡A¦w¬Ù¯f¨Ò¤É2©v¦Ü28©v¡B¨õ¸Ö¬Ù¼W6©v¦Ü27©v¡B»í¬Ù¯f¨Ò¼W1©v¦³3©v¡Bªü¬Ù¯f¨Ò¤É1©v¦Ü2... ¸Ô±¡
¥[°ê½T¶E¯f¨ÒÁÍ¤É ¤½²³½Ã¥Í§½°í«ù­·ÀI¤´§C
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMªñ´Á¥[®³¤j¹Ò¤º½T¶E·s«aªÍª¢¯f¨Ò¼Æ¶q§e²{³v¨B¤W¤ÉÁͶաM¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¨ÌµM»{¬°·í«e¬Ì±¡­·ÀIÄÝ©ó§C¯Å¡C ¦w¬Ù¬Q¤é·s¼W2©v­Ó... ¸Ô±¡
¦h¤j¬ãµo§Ö±¶«K©yÀË´ú·s«aªÍª¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û¥¿¦b¶}µo¡u²°¸Ë¹êÅç«Ç¡v¡A¥i¥H¬O¶EÂ_·s«aªÍª¢ªºµ{§Ç§ó«K©y¡B§ó§Ö±¶¡A¤×¨ä¬O¦b¥@¬É°¾»÷¦a°Ï¡C ³o¶µ¥Ñ¦h­Û¦h¤j¾Ç¡]U... ¸Ô±¡
¥~¹CÁʮȦæÂåÀø«OÀI ¤£©¯¬V¬Ì¤´¥iÀò«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥þ²yÂX´²¡M³\¦h¥[¤Hªº®È¹C­p¹º¨ü¨ì¼vÅT¡C¦pªG§A¥¿­p¹º­qÁʤ@¦¸®È¦æ¡M©ÎªÌ·Q¨ú®ø·í«eªº®È¦æ­p¹º¡M¥H¤U¨Æ¶µ§A¥²¶·ª¾¹D¡R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a»{¬°¡A·s«aªÍª¢¥i¯à­¢¨Ï¥þ²y¼Æ¦Ê¸U¤H¦b®a¤u§@¡A±q¦Ó±a¨Ó¼ç¦bªº¬D¾Ô©M¦n³B¡A¦Ó¦U¥ø·~À³¬°¦³Ãö¥i¯à©Ê·Ç³Æ´Nºü¡AÁקK¤é«á¹J¨ì°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250