¸ÕÃD¤H¶¡¡G¤@¨B¤§»» ªá¼CªF¶ø¸ê®æ

[2020.05.29] µoªí
¤¤¤­°h¾Çªº§d¿Õ¥°»¡¡G¡uŪ®Ñ¤£³æ¯àÅý¤H¾Ç·|®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡A¤]¯à¾ÇÀ´°µ¤H¡A¦p³W¯x¡CŪ®Ñµ´¹ï¬O¦³¥Îªº¡A¦ý­«­nªº¬O­nª¾¹D¦Û¤v¦b¨C­Ó½dÃ¥¤W¦³¤°»ò´Á±æ¡C¥H§Ú¨Ó»¡¡A§Úª¾¹D¦Û¤v©Ò°l¨Dªº½dÃ¥¥¼¥²¦bŪ®Ñ¤è­±¡A¦Ó¬O¦b¼CÀ»¤W¡v¡C¡]¹Ï¡GªLÆG©É¡^
4¡B5·³¶}©l©ç¼@¡A¤@ª½©ç¦Ü16·³¡A§d¿Õ¥°»¡¾Éºt¹ï¤pºt­û­n¨D¤£°ª¡A©À¦n¹ï¥Õ«K¥i¥H¡C¹ï¥Õ¤¤°¸¦³Ãø¦r¡A¥L·|¦V¶ý¶ý¤Î¤p¾Ç¦Ñ®v¨D§U¡A¡u¦Ñ®v·|Á¿±o«Ü¸ÔºÉ¡A¦p§i¶D§Ú¦rµüªº·N«ä¡B¦p¦ó¹B¥Îµ¥¡C²{¦b¦^·Q¡A©ç¼@¹ï§Ú¾Ç¤¤¤å«Ü¦³À°§U¡A¥æ»Ú¯à¤O¥ç¦³´£¤É¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¥L­Ì¤£®É¥~¥X°V½m¤Î©º¾Ô¡]¥k¹Ï¡A¥ª¡^¡A¤@¥h«K´X­Ó¤ë¡A¥[¤W¤Ñ¤Ñ¦bÅé°|¤@°_°V½m©M¥Í¬¡¡A¶¤¤Í¤§¶¡ªºÃö«Y¦n¤ñ®a¤H¡C¸ò·í¦~ªº°¸¹³¤@°_¥X¾Ô¡A¨ú±o¶ø¹B¹ÎÅéÁɸê®æ¡A¬°´äª§¥ú¡A§d¿Õ¥°¡]¥ª¹Ï¡A¥k¤@¡^»¡¬O³Ì±µªñ¹Ú·Qªº¤@¨è¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ·|«H©^¡u¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³Åª®Ñ°ª¡v¡Aµ£¬P¥X¨­ªº§d¿Õ¥°¤]´¿¿w«H¤£Åª®Ñ«K¨S¦³«e³~¡A¤@ª½¥´ºâ¤¤¤»²¦·~«á¤~¦¨¬°¥þ¾¹B°Ê­û¡Cª½¦Ü¤¤¤­¤W¾Ç´Á¡A¡u¨º®É¯uªº«Ü¦Ç¡A·Pı¼CÀ»¥Í²P¨«¨ì²~ÀV¡A¶i¨B±o«ÜºC¡C¥´¤ñÁɪºªí²{®t¡A¤S¸ò¤£¤W¶¤¤Íªºªí²{¡C¦Ñ¹ê»¡¿é¤ñÁɨƤp¡A¦ý¨­Åé¬O¦Û¤vªº¡A·|ª¾¹D¦Û¤vªºµ{«×¥h¨ì­þùØ¡AÁ`¬Oı±oÁÙ®t¤@ÂI¡A®t¤@ÂI¡v¡C³o¹ï¦Û¤p¤T²ßªá¼Cªº§d¿Õ¥°¨Ó»¡¡AµS¦p­«À»¡C

©ñ¤â¤@³Õ ³Ó­t¤£¦bŪ®Ñ

§d¿Õ¥°¦Û¤p±µÄ²¤£¦P¹B°Ê¡Aª½¦Ü¹J¤W¼CÀ»¡A¤@¾Ç«K·R¤W¡C¼CÀ»¤À­«¼C¡Bªá¼C¡B¨Ø¼C¡Aªì¾ÇªÌ´¶¹M¥ý¾Çªá¼C¡A¡u¤pªB¤Í¾Ç¹B°Ê°l¨D¦¨¥\·P¡A§Ú°Ñ¥[¤F4¦¸¾Ç¬É¼CÀ»¤ñÁÉ¡A°£²Ä¤@¦~¥~¡A¨ä¾l3¦~³£±o¨ì¤À°ÏÁÉ©M¥þ´äÁÉ(¥þ´ä¤p¾Ç¾Ç¬É­Ó¤Hªá¼C)«a­x¡Aı±o«Ü¶}¤ß¡C¥[¤W¼CÀ»¦³¬D¾Ô©Ê¡AªA¸Ë¤S«¬¡v¡C¥L»¡¡A´¿¦³¤H°Ý¥L·Q¥h­}¤h¥§ÁÙ¬O½m¼C¡A¥L¤£°²«ä¯Á´N¦^µª¡u½m¼C¡v¡C

¤p¾Ç¶¥¬q¬J­n½m¼C¡A¤S­n©ç¼@¡AÁÙ­nŪ®Ñ¡A§d¿Õ¥°¤]­ÝÅU±o¨ì¡A¦Ó¥B¦¨ÁZ¤£«U¡A¤ÉŪ©ÞµÑ¨k®Ñ°|¡C¡u¦ý¬O·í®É³gª±¡A¥h¨ì·sÀô¹Ò¡A¤¤¾Ç®ÕªÙ¤S¤j¡A·íµM¥|³B¶]¡A¤£°±ª±¡C²Ä¤@¦~¨S¦³»{¯uŪ®Ñ¡A¦¨ÁZ¶}©l®t¡AÀH«á¤£Â_ı±o¦Û¤v¤£¾ÕªøŪ®Ñ¡A§ó¥[¨S¦³¤ß±¡Åª¡C¡v¤Ï¤§¡A¦b¤EÀs°Ï¾Ç¬ÉÁɨƤ@ª½¦W¦C«e­T¡A´¿«i¹Ü¦h­Óªá¼C­Ó¤HÁɪ÷µP¡A§ó¦b¤¤¤T¥[¤J­»´ä¼CÀ»¥Nªí¶¤¡C

¤¤¤­¤W¾Ç´Á¨º¦~¡A¬O¥´¥@¬É«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɪº³Ì«á¾÷·|¡A¥L«Ü·Qµo´§¥X³Ì¨Îª¬ºA¡A¥ç«Ü·QÁÚ¦V²×·¥¥Ø¼Ð¡X¡X¶ø¹B¡C©`¦ó¡u·í®É¤@Ãä½m²ß¡A¤@Ãäı±o¦Û¤v(Ū®Ñ)¦b®ö¶O®É¶¡¡A¤£¸T¦b·Q¬O§_¥Î¿ù¤èªk¡AÂà¥þ¾¹B°Ê­û¯à§_¥[§Ö¶i«×¡H¡v¥L§Ô¤£¦í§i¶D±Ð½m³o­Ó©ÀÀY¡A±Ð½m¤ä«ù¨Ã¹ªÀy¥L¸ò¤÷¥À»¡¡C¥L¯º«ü·í±ß¤÷¥À¤wµªÀ³¡A¥i¯à¤@ª½ª¾¹D¥Lªº·Qªk¡A¦Ó¥B»{¦P¹B°Ê¥Í²Pµu¼È¡B­n¦n¦n§â´¤¡A¤S©Îª¾¹D®Ú¥»¤£¥i¯à§ïÅÜ¥L¡C²Ý¤é¦^®Õ¥Ó½Ð¡A´X­Ó¬P´Á«á¥¿¦¡°h¾Ç¡A±q­Ý¾¹B°Ê­ûÂର¥þ¾¹B°Ê­û¡C

¶¤¤Í¶¡ªºÅù²Ì µL·l·P±¡

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤£Åª®Ñ¡A¤£¥Nªí¨S¦³¥X®§¡C·í®É«Ü¦hªø½ú°Ý¥L¬O§_·Q²M·¡¡A¤×¨ä¥L¥X¨­¨k©Þ¡A¤¤³~©ñ±ó¡A¤£¤Ö¤H´À¥L¤£­È¡C¡u¦³¨Çªø½ú¤fùؤ£»¡¡A¦ý§Ú¤£¬O¶Ìªº¡A§ÚÅ¥±o¥X¥L­Ì¤ß¤¤¨º¥y¡y¦º©w¤F¡A¨S¦³¤F¡z¡Aª¾¹D¥L­Ì¥i¯à¬Ý¤£°_§Ú¡C¡v¥Lªº»y½Õ¤@¨I¡A¡uÁöµM²{¦b§ÚÁÙ¥¼¦³¯à¤OÃÒ©ú¤°»ò¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú¨S¦³«á®¬¡C§Ú¤]·|·Q¡A¦pªG¯uªº¨ú±o¶ø¹B¸ê®æ¡AÁöµM¤£¥Nªí¤°»ò¡A¦ý§Æ±æ¥i¥HÃÒ©ú§Ú¨S¦³°µ¿ù¡v¡C

¨Æ±¡µo®i¨³³t¡A¦ý§d¿Õ¥°±j½Õ¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¡u­YŪ®Ñ¨S¦³¥Ø¼Ð¡A³æ¬°®³±iÃҮѲ¦·~¡A¨º¥u¬O¦bµê«×¥ú³±¡C¤H¥Í¬O§Úªº¡A§Úı±o¦Û¤v²M·¡(«e¸ô¤è¦V)«K¨S¦³°ÝÃD¡v¡C½Í¨ì±q®Õ¶é¨«¨ìÅé°|¡A§d¿Õ¥°ªºÁn½u¤]²K¤F¤@¥÷¬¡¤O¡A¡u·í­Ý¾¹B°Ê­û®É¤@¬P´Á³»¦h¯à»P¥þ¾¹B°Ê­û¥´¨â³õ¡A¦ýÂà¥þ¾¹B°Ê­û«á¡A¤Ñ¤Ñ¸ò­»´ä³Ì³»¦yªº¼CÀ»¹B°Ê­û¤@°_½m²ß¡A·Pı«Ü¤£¦P¡v¡C

ªá¼C¶¤­u¥@¬É¦U¦a©º¾Ô¡A¤µ¦~2¤ë«i®À±J¼ÄÁú°ê¶¤¡A¤@¹Á¨È¬w²Ä¤@ªº´þ¨ý¡A§ó¯}¤Ñ¯î¨ú±o¶ø¹B¤J³õ¨é¡C§d¿Õ¥°ºÙ¡A¦³¾÷·|¥X¾Ô¡u¨k¤lªá¼C¥@¬É¬×®J¤Î¯¸¡v¹ÎÅéÁÉ¡A®³¤U¹ÎÅéÁɻɵP¡A¹Ü±o²Ä¤@­Ó¥@¬ÉÁɦ¨¤HÁɨƼúµP¡A·P¨ü«Ü©_§®¡A¦n¹³§¹¦¨¤F¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¡u§Ú¥»¨ÓµL¥÷°Ñ»PÁɨơA¥u¬O¦b³õÃä¬Ý¡A¬ðµM±Ð½m¥s§Ú¥´¡A§Ú«K­n¤U³õ¤F¡C¡v²Ä¤@¦¸¤U³õ®É¨S¦³¤°»ò®É¶¡·Ç³Æ¡A§d¿Õ¥°µo²{³ÌÃø¬O­n½Õ¾ã¤ßºA¡A¨­Ã䪺¶¤¤Í¤Ó±j¤F¡A¥L±`ı±o¦Û¤v¯à¤O¤£¨¬¡A©È¥L­Ì¨¯­Wª§¨ú±oªº¤À¼Æ¦b¦Û¤v¤â¤W¥¢¥h¡C©¯¦n¤§«á¦³¤@­Ó¤ë½Õ¾ã¡A¨º®É¥D­n¬O¨£¤ß²z¾Ç®a¡A¾Ç²ß©ñ»´À£¤O¡A¡uÅé°|ªº¤ß²z¾Ç®a«Ü¦n¡A¥L§i¶D§Ú¡y¦u¦í§O¤Hªº®a²£¬O³ÌÃøªº¡z¡AÅý§Ú©ú¥Õ¤ßºA¤W¤£¯à¥u­Ê¿à¶¤¤Í¨ú¤À¡A§Ú¤]­nÀ°¦£¨ú¤À¡C­Y³æ¾a¥L­Ì¨ú¤À¡A§Ú¥u¦u¦í¤À¼Æ¡A«Ü¤jÀ£¤O¡v¡C©ú¥Õ°µ¦n¦Û¤vºÉ¤Oµo´§«K¨¬°÷¡A¥Lªº²´¬É¡B§Þ³N¡B¤ßºA¥ç¦³©Ò¼W¶i¡A¥O¥L§ó¦³«H¤ß¦b¼CÀ»³õ¤W©Ü¯ð±Ù´Æ¡AÁÚ¦V¹Ú·Q¡C

¶W¶V¦Û¤v¥H¥~¡A§d¿Õ¥°ÁÙ¦³¥t¤@µfÅé·|¡C°O±oªì¤J´ä¶¤®É¡A±Ð½m´¿¹ï¥L»¡¡A´X¦~«á¥i¯à­n¸ò®v¥SÄvª§¡A§d¿Õ¥°·í®É¤ß·Q§O¶Ì¤F¡I¥H²{¦b4®uªF¶ø¸ê®æ¡AºJ°£3­Ó±Æ¦W¥@¬É«e¦Cªº®v¥S¡A³Ñ¤Uªº¤@®u¡A§d¿Õ¥°­n¸ò¥t¤@®v¥SÄvª§¡C¡u¥L¦b§Úªì¤J¶¤®É¤Q¤À·ÓÅU§Ú¡A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡A¤ñ§Ú¦¨¼ô¡A°ÑÁɸgÅç¤]¤ñ§ÚÂ×´I¡A­Y³Ì«á¿ï¾Ü¬£¥L¡A§Ú¯uªº¨S¦³«è¨¥¡C·íµM·|¦³¤@ÂIÃø¹L¡A¦ý§@¬°¹Î¶¤¤@­û¡A§Úµ´¹ïªA±q¦w±Æ¡C¡v¼CÀ»¬OÄv§Þ¹B°Ê¡AÄvª§¬O¥²¶·ªº¡A¦ý§Y¨Ï¤¬¦³Ävª§¡A¥çµL·l·P±¡¡C©ñ¤U½Ò¥»¤§«á¡A¤j©èÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¨Æ±¡­n¦b¥Í©R¤¤¾Ç²ß¡A½Ò¥»¤¤¨S¦³±Ðªº¤@½Ò¡A§d¿Õ¥°¤w¸g¤FµM©ó¯Ý¡C

¡§­YŪ®Ñ¨S¦³¥Ø¼Ð¡A³æ¬°®³±iÃҮѲ¦·~¡A¨º¥u¬O¦bµê«×¥ú³±¡C

¤H¥Í¬O§Úªº¡A

§Úı±o¦Û¤v²M·¡(«e¸ô¤è¦V)«K¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨

¤å¡G§d¿o±Ó

¹Ï¡GªLÆG©É¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä448´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G«I²¤
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨§½ªøªGµM¬O¥@¥~°ª¤H¡A¬°20¥@¬öªì¤¤¤éÃö«Y»\´Ã½×©w¡A¬Ù«o¤é«á¾Ç¤l³Æ¸Õªº®É¶¡»P­J«ä¶Ã·QªºªÅ¶¡¡A«D§Úµ¥¤Z¤Ò«U¤l·Q±o¥X¨Ó¡C¬°§K»¡¿ù¸Ü¨B... ¸Ô±¡
¯}Ū¤é±`¡G±Ã¤ãªºÆF»î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¦b¿U¿N¤¤ªº­»´ä¤W¬M¡A¦b¿U¿N¤¤ªº­»´ä¸¨µe¡C¥h¦~ªº12¤ë¡A§Ú¿ù¹L¤F³o¹q¼v¡C¨Æ¹j5­Ó¤ë¡A§N«o¤Fªº«°¥«¦A«×¿U¿N¡A§Ú²×©ó¦³¾÷·|¬Ý¤F¡CÀò... ¸Ô±¡
¦r®È¦æ¶¡¡G¤@¦ò¤@°l´M¡A¤@¦x¤@¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¦ò¦xªº¬G¨Æ §dµq§° ¦³®É­Ô³ÌÅý¤Hº¡¨¬ªº¡A¨Ã¤£¬O³Ì²×¨ì¹F¤@­Ó³Q¤j²³»{©wªº®È¹C³Ó¦a¡A¦Ó¬O«e©¹¸ô³~¤W¡A¦Û¤v¤@ÂI¤@ºw³Q¸ôµ{... ¸Ô±¡
¤å¾Ç¤Q¤TÁÜ¡G¿W¥ß¥Xª©ªº°í«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¡A¤åÃÀµû½×Âø»x¡mSample¼Ë¥»¡n³Ð¥Z¡A¨C´Á»EµJ¤@¤å¤Æ¥DÃD¡A¥H½s¿è±MÃD¤Î¤å½Z²³½×²`¤J±´ªR¡A¥DÃD¦h¤¸¡A¥]¬A©~®a¡B¹CÀ¸¡B­¹... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G¨÷¤G¦^ÅU»P«e¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á¨Ó­Ó¦^ÅU»P«e¤¡A²ªR2020¨÷¤G¼g§@¨÷3¹DÃD¥Ø¡A°£²Ä¤@ÃD»Ý­n¦Ò¥Í·Ç½T¦^À³¡u«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H¥H¼e¡vªº­×¨­³B¥@¤§¹D¥~¡A¨ä¾lªºµo´§ªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250