距離18日獨立公投剩不到48小時，愛丁堡的天空灰濛濛，空氣中充滿秋末涼意，蘇格蘭統獨兩派陣營，進行投票前最後衝刺，但各自的心情，南轅北轍。 「你覺得YES會贏得公投，蘇格蘭會獨立嗎？」拿着這樣直接的問題，詢問支持蘇獨的選民，蘇格蘭邊境城鎮區域主席威爾森毫不遲疑地說，「是的、是的！」(Yes and Yes！) ，「獨立腳步接近，等待的一刻即將來臨。」 與威爾森原本不相識，在這次公投中成為朋友的麥克唐納德說，「過去短短幾個月，我們走了好長一段路」；「當全世界都不贊同你的時候，我們只有一個信念，蘇格蘭要獨立，並堅持下去。是的，我們要贏，我們會贏！」 在愛丁堡另一端，跟着「統一好」(Better Together)陣營掃街回來的霍爾丹夫婦，疲憊中透出不安。他們發現，貼着「NO」標幟的車子遭到塗鴉，「我們不知道是誰，但我們很擔心是針對我們而來。」霍爾丹說，「因為我們支持蘇格蘭留在聯合王國。」至於蘇格蘭會獨立嗎？霍爾丹和妻子異口同聲表示，「不會，絕不會」(No and No！) 未加入任何陣營活動的愛丁堡商人柯里，無意表達看法。但他的兒子肯尼斯在公投前特別從倫敦回到家中，因為父親告訴他，已在英格蘭城市買房子，「萬一蘇格蘭選擇獨立，立刻搬家。」肯尼斯說，白手起家的父親，擔心獨立後的高稅和經濟不確定性，「像父親這樣的沉默選民，反映了蘇格蘭人的焦慮，或許會成為18日票決關鍵。」
|
| |
| |
;)
