µn­²¼ö§i«æ ÁJ¥þ¥«·À°A

[2014.10.07] µoªí
¼s¦{¥þ¥«¹w¨¾µn­²¼ö¡AÄS´ò­·´º°Ï¨C¤Ñ®ø±þ°AÂÎ2¦¸¹F40¸U¥­¤è¦Ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¼sªF¬Ù½Ã­p©e6¤éµo¥¬ªº¼sªF¬Ùµn­²¼ö¬Ì±¡³q³ø¡A10¤ë5¤é¡A¥þ¬Ù³ø§i·s¼Wµn­²¼öÁ{þH¶EÂ_©M¹êÅç«Ç½T¶E¯f¨Ò¦@1431¨Ò¡A¯f¨ÒÁ`¼Æ¹F¨ì21527¨Ò¡C¨ä¤¤¡A¼s¦{©M¦ò¤s¦@·s¼W2¤H¦º¤`¡C

¼sªF¯}¨â¸U¨Ò ¦ºªÌ¼W2¤H

ºI¦Ü6¤é¹s®É¡A¤µ¦~¼sªF¥þ¬Ù¦@¦³20­Ó¦a¯Å¥«²Ö­p³ø§iµn­²¼öÁ{þH¶EÂ_©M¹êÅç«Ç½T¶E¯f¨Ò¦@21527¨Ò¡C¯f¨Ò¤À§G¬°¡G¼s¦{(18192¨Ò)¡B¦ò¤s(1997¨Ò)¡B¤¤¤s(315¨Ò)¡B¦¿ªù(284¨Ò)¡B¯]®ü(172¨Ò)¡BªF²ð(117¨Ò)¡B²`¦`(93¨Ò)¡B»F¼y(79¨Ò)¡B¶§¦¿(78¨Ò)¡B´ï¦¿(51¨Ò)¡B²M»·(50¨Ò)¡B¦ÂÀY(39¨Ò)¡B­Z¦W(21¨Ò)¡B¼é¦{(9¨Ò)¡B´¦¶§(9¨Ò)¡Bªe·½(6¨Ò)¡B¶³¯B(6¨Ò)¡B´f¦{(4¨Ò)¡B¦Â§À(3¨Ò)¡B»àÃö(2¨Ò)¡C²Ö­p³ø§i¦º¤`¯f¨Ò6¨Ò¡A¨ä¤¤¼s¦{5¨Ò¡A¦ò¤s1¨Ò¡C

5¤é¡A¼s¦{¥«µn­²¼ö¬Ì±¡¨¾±±«ü´§³¡Á`«ü´§¡B¼s¦{¥«ªø³¯«ØµØ»¡¡A¥Ø«e¼s¦{µn­²¼ö¬Ì±¡§e²{¥­¥x°ªµoºA¶Õ¡A¨¾±±§Î¶Õ¤´µMÄY®m¡C­n¥[¤jªe¯F¡B¤½¶é¡B¤u¦aµ¥­«ÂI³õ©Òªº·À°A¤O«×¡A²M°£¿n¤ô¡A¨Ã±´¯Á­««Ø¨¾°A·À°Aªº¥Íª«¨t²Î¡C­n¥ß¨¬©ó¦­µo²{¡B¦­¶EÂ_¡B¦­¹jÂ÷¡B¦­ªvÀø¡A¯f¤H¦bÂå°|ªvÀø©Î©~®aªvÀø¡A³£­n°µ¦n¹jÂ÷¡A¦w¸Ë¨¾°A¯½ªù¡B¯½µ¡¡A±¾°A±b¡A¨¾¤î¯f¬r³q¹L°A¤l¶Ç¼½¡C

Âå°|­n¤Á¹ê¾á­t°_°|¤º¨¾°A·À°A³d¥ô¡A¨ÃÄY®æºÊ±±¡C³¯«ØµØ»¡¡A­n±´¯Á«Ø¥ßµn­²¼öªvÀøªº¡u¼s¦{¼Ð·Ç¡v¡C

¼s¦{¤@¨ÇªÀ°Ï¶}©l¥´ÅTµn­²¼öªº¡u¨¾ªv¾Ô¡v¡C°OªÌ¦b¤Ñªe°Ï¤Ñªe«nµó¹D¬Ý¨£¨T¨®¦b¦æ¶i¤¤¼QÅx·À°A¾¯¡C¥ÛµPªÀ°Ï²Õ´±M·~®ø¬r¶¤¥î¡A¨C¤Ñ¦w±Æ3¥x®ø±þ¾÷¹ïºñ¤Æ±a¡B·¾´ëµ¥­«ÂI°Ï°ì¶i¦æ¤£¶¡Â_ÃĪ«¼Q±þ¡A¹ï¨F¤«»\¡B¤U¤ô¹D¡B¼Ó³»¡B¨®®wµ¥©ö´F¥Í°AÂΰϰì§ë©ñ·À°AÃľ¯¡A³]¸m24¤p®É·À°A¤ù§K¶O»â¨úÂI¡C¦b¬Ì±¡ºÊ´ú¤W¡Aµó¹D¡BªÀ°Ï©M¾Ç®Õ¤T¤è¹ê¦æ±`ºA¤ÆÁp°Ê¾÷¨î¡A¦@¨É¬Ì±¡ºÊ´ú«H®§¡C

¥Ñ©ó°ê¼y©ñ°²¡A¤@¨Ç³æ¦ì©M³õ©Ò¤£¤W¯Z¡A§½³¡¥X²{¿n¤ôµL¤H²M²zªº°ÝÃD¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¼s¦{¥«­p¹º¦b7¤é¶}®i¥þ¥«²Î¤@ªº²M¿n¤ô¡B·À°AÂΦæ°Ê¡A­«ÂI°w¹ï¾Ç®Õ¡B¤u¦aµ¥°ê¼y©ñ°²´Á¶¡¤£¤W¯Zªº³æ¦ì©M³õ©Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹C¤H¶ÃÁý¹} °Êª«±w¿}§¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àª÷©Pªø°²´Á¤¤¡A¤£¦ý¦U¦a°ª³t¤½¸ô¤Î´ºÂIÀ½¶ë¡A®È¹C¶Ã¶HÀWµo¡A³s°Êª«¶é¤¤ªº°Êª«¤]¤£±o¦w¹ç¡G¦U¦a°Êª«¶éªº¹C«È¤H¼Æ¹F¨ì°ª®p¡A¹ð¸T¤£¤îªº­J... ¸Ô±¡
º­Äµ¿v¡u¤H¦×¹h¤f¡v¨¾½Ä¿O
¤Q¤@ªø°²´Á¶¡¡A«È¬y¼@¼Wªº¤W®ü¬°À³¹ï«n¨Ê¸ô¨B¦æµó¦Ü¥~Åy¤@½uªº¤j¶q«È¬y¡A¥X°Ê¤W¦Ê¦WªZĵ¦b¦U¤j¦æ¤H¹Lµó¸ô¤fªº´³°¨½u¤W¿v°_¤F¡u¤H¦×¶}Ãö¡v¡A«O»Ù¹D¸ô¦w... ¸Ô±¡
­^º~Å@ªø«°  °í«ù¬B©U§£13¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ±q¤p¹ï¤¤°êªø«°þÓ°gªº­^°ê§Qª«®ú¤H«Â·G¡DªLÁÉ¡]William Lindesay¡^¡A13¦~¨Ó°í«ù©M§ÓÄ@ªÌ¤@¦P¨ìªø«°¾ß¬B©U§£¡A¨Ã»`... ¸Ô±¡
¤µ¤é¬°¤º¦a¶Àª÷©Pªø°²³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¥[¤W®È¹C¤H¸s½ñ¤WÂkµ{¡A¦U¦a°ª³t¤½¸ô¦A¦¸ªï¨ÓÀ½¶ë¡C ¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤¥¡®ð¶H¥x®ø®§¡A10¤ë6¤é¦Ü8... ¸Ô±¡
¤s¦è¤­¥x¤s®È¹C°Ï¶Àª÷©P´Á¶¡ªº¶Q»ùµæ¡u¥xĨ¿L¤sÂû¡v400¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¤@¥÷¡A³Q¹C«È«ü©w»ù¹L°ª¡C·í¦a¬F©²¬Q¤é¦^À³ºÙ¡A»ù®æÀ³¥Ñ¥«³õ½Õ¸`¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250