15·³¤Ö¤k­¢¨}¬°±@ ®x¤W¹Dºp­ú¨D»´§P

[2014.10.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¤Ö¤k¦b´ì¤ÓµØ¸gÀ秲¹ë¡M¸o¦W¦¨¥ß¡M¦o©P¤@¦bªk®x¤W­n¨Dªk©x§P³B¦o¥¼¦¨¦~¤Hªº¦D´Á¡M¨Ã¥B¹Dºp¡Mª_¶D¤£¸Ó¬IÃÄ?¼Þ¥´¤Î­¢¨Ï¨ü®`¤H½æ²]¡C

¤Ö¤k2012¦~³Q®·¡M¨º®É¦o¥u¦³15·³¡M²{¦~18·³¡C

¦o»â¾É¨â¦W«C¤Ö¦~³c½æ¤H¤f¡M¤µ¦~µy¦­®É¡Mªk®xµô©w¦o20¦h¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡C

»{¿ù¨D§P«C¤Ö¦~¦D»@

¦o»¡¡R¡u§Úª¾¹D§Ú±aµ¹¨ü®`¤H©M®aÄݵh­W¡M¥Ç¤F·¥¤j¿ù»~¡C§Ú¬°¦Û¤vªº´c¦H¦æ®|²×¨­©ê¾Ñ?ºF·\¡K¡K§Ú¬è¨Dªk©x¤j¤H¡M¦Ò¼{«C¤Ö¦~¦D»@¡M¦]¬°¤µ¤Ñªº§Ú¤£¬O¬Q¤éªº§Ú¡M§Ú¬°¥¼¨Ó¾Äµo¹Ï±j¡C¡v

¦oªº«ß®v¦bªk®xÅGºÙ¡M¤Ö¤kªº¥À¿Ë¬O§²¤k¡M©~³BÀô¹Ò¬r«~¥ÆÀÝ¡C

¦o¦b1¤ë§P©w¸o¦W¦¨¥ß¡M¥]¬A¼Þ¥´?¬IÃĤΫ¯٨ä¥L¤k«Ä¡M­¢¨}¬°±@¡C

¥t¥~¨â¦W«C¤Ö¦~¦b2013¦~9¤ë¼f°T¤¤´Á¤w»{¸o¡M¯A¤Î¼É¤Oªº½æ²]¶°¹Î¡C

«C¤Ö¦~¦D»@³Ì¦h¥}3¦~

À˹î©x°íºÙ¡M³o­Ó²]¸]­º»â²{¦~18·³¡MÀ³«ö¦¨¦~¤H¦D»@¶q¦D¡M§Y³Ì§C§P¦D5¦~¡C­Y¨Ì¡m«C¤Ö¦~¦D¨Æªk¡n(Youth Criminal Justice Act)¡M¤Ö¤kªA¦D³Ì¦h3¦~¡C

ÅG¤è«ß®v§J©Ô§J(Joshua Clarke)©P¤@»¡¡M¦oÀ³¦b¤Ö¦~Ãg±Ð©ÒªA¦D3¦~¡M¦ý¤£À³§éºâ¦o³Q®·«áªº©ë©ã´Á¡C

13·³¤k«Ä¥H¬°¨ì¤Í®a¹L©]

ªk©x©Ô¦ã(Diane Lahaie)®Æ©ó11¤ë4¤é«Å¥¬¦D´Á¡M¸Ó®×¦b2013¦~4¤ë¶}¼f¡M3¦W¤Ö¤k¦bªk®x§@ÃÒ¡M»¡¦o­Ì³Q­¢»P¤H©Ê¥æ¡MÁÙ­n¥æ¥X½æ²]ªº¿ú¡C¨ä¤¤1¦W¤k«Ä¨º®É13·³¡M¦o¥H¬°¦Û¤v¨ìªB¤Í®aùعL©]¡M«o³Q¤H±a¥h½æ²]¡C

¨ü®`¤H³Q©ç»r·Ó

¥t¥~4¦W¦~»´¤H¨ÑºÙ¦UÃþ¸gÅç¡M¥]¬Aºô¤WÀ³¼x¥X½æÆF¦×¡C1¦W¤k«Ä±Ô­z¤k²]´C¦p¦ó¶X¦oÄê¾K¦pªdªº®É­Ô¡M¥Î¤â¾÷©çÄá¦oªº»r·Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)³v¨B°±¤î®Á®a°e«HªA°È¡M1®a¨pÀ礽¥qÀ³¹B¨â¥Í¡M©Ó¥]¤Wªù°e«HªA°È¡M®ø¶OªÌ¨C¤ë¥I´Ú20¤¸¡M°e«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å²ï¥«Äµ¤è»¡¡M1¦W¤k¤l¦b¹L¥h17¦~µs¥Î¦º¤H¨­¤À¡M¦ºªÌ¬O1¦W4·³¤k«Ä¡C ·Å²ï¥«¸gÀ٥Ǹo²Õ«ü¥X¡M¤k¤l«ù¦³¨â±i¾r¾p°õ·Ó¡M¨Ï¥Î¨â­Ó... ¸Ô±¡
¦aÅK¤U©P¤G°_Ác¦£®É¬q¼W¯Z¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½±N©ó¥»©P¥½·P®¦¸`°²´Á«á¡M¼W¥[ªA°È¡M¥]¬A¦bÁc¦£®É¬q¼W¥[¦aÅK¯Z¦¸¡M¥H¤Î¦b¦­±ß®É¬qÅý¦C¨®¸g¥t¤@³q¹D¶i¤J¨®¼tºû­×¡MÅý¥X¸ô­y¤©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®Õ«Ø®Õ50©P¦~¬ö©À¤é¡C¸Ó¤À®Õ®ÕªøBruce Kiddªí¥Ü¡A¦b¹L¥h50¦~¤¤¸Ó®Õ¦³«Ü¦h­È±o¼y¯¬ªº¦¨´N¡A¦ý¨ÌµM... ¸Ô±¡
°¨¶ø¥§¬ß¤¤°ê¤Þ¸ê®¾¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¥Ñ¦Ñ¥«ªø³Á¦Ò½¬»â¾É¤F36¦~¡M²×©ó­n§ï´Â´«¥N¡C­Ô¿ï¤H¤¤¡M¦b¥Á½Õ¤ä«ù²v°ª¥øªº°¨¶ø¥§(Steve Mahoney)¡A¬Q¤Ñ¦b°Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250