³]Â÷©¤¤H¥Á¹ôµ²ºâ¤¤¤ß ±½²M¥[°ê¦¬ºò§ë¸ê¼f§åºÃ¼{

[2014.11.11] µoªí
¶×Â׻Ȧ歺®u¸gÀپǮa¥Ë¯S(David Watt)
³¡¤À³XµØ¸g¶T¹Î¦¨­û¦X·Ó¡C

¶×Â׻Ȧ歺®u¸gÀپǮa¥Ë¯S(David Watt)»{¬°¡A«¢¬ÄÁ`²z»P¤¤°ê¹F¦¨¦b¥[®³¤j«Ø¥ßÂ÷©¤¤H¥Á¹ôµ²ºâ¤¤¤ßªº¨óij¡A±q¤@©wµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¬O¦b¼á²M¤§«e¦]¤¤®üªo¦¬ÁÊ¥§§J´Ë¥Ûªo¤½¥q¤§«á¤ÞµoªºÃhºÃ©M¾á¼~¡C

¨U¯Sªí¥Ü¡A±q«P¶i¥[®³¤j©M¤¤°ê¤§¶¡ªº¬Û¤¬§ë¸ê¨¤«×¨Ó»¡¡A§ó¥YÅã¤Fµ²ºâ¤¤¤ßªº­«­n©Ê¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤µ¦~§l¤Þ¥~¸êªº³W¼Ò´î¤p¡A¬Û¤Ï¹ï¥~ªºª½±µ§ë¸ê¼Æ¶q«h¤j¼W¡C¤¤°ê°Ó°È³¡9¤ë16¤é¤½¥¬¼Æ¦rºÙ¡A¤µ¦~8¤ë¥÷¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~¸êª÷ÃB72»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U­°14%¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¹ï¥~ªº«Dª÷¿ÄÃþª½±µ§ë¸ê¼ÆÃB¬°126.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø112.1%¡C

¥i­««Ø¤¤°ê§ë¸êªÌ«H¤ß

¡u­º¥ý±q¥[®³¤j¤è­±¨Ó»¡¡C¦b¤¤®üªo¦¨¥\¦¬ÁÊ¥§§J´Ë¤½¥q¤§«á¡A¥[®³¤j¬F©²°¨¤W¤S«Å¥¬­n¦¬ºò°ê¥~ªº°ê¦³¥ø·~¦¬ÁÊ¥[®³¤j¸ê²£ªº¼f§åÅv¡A³o¾É­P¥]¬A¤¤°ê§ë¸êªÌ¦b¤ºªº®ü¥~§ë¸êªÌ¹ï¥[®³¤jªº§l¤Þ¥~¸ê¬Fµ¦²£¥ÍÃhºÃ¡C¦Ó¦¹¦¸µ²ºâ¤¤¤ßªº«Ø¥ß¡A±N·|­«·s¾ð¥ß¤¤°ê§ë¸êªÌªº«H¤ß¡C¡v

¨ä¦¸¡Aµ²ºâ¤¤¤ß¤è«K¥[®³¤j§ë¸êªÌ¥H¤H¥Á¹ô§ë¤J¤¤°ê¸ê¥»¥«³õ¡A³o¹ï¤¤°ê§l¤Þ¥~¸ê¯à¤Oªº¦^¤É¡A¤]¦³«Ü¤j¦n³B¡C

¦Ü©ó©ó¦³¤H¾á¤ß¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº¨B¥ï¥[§Ö¤§«á¡A¤H¥Á¹ô¶×²vªºªi°Ê·|§_¥[¤j¨Ã¼vÅT¨ì¥[®³¤jªº°ÝÃD¡A¨U¯Sªí¥Ü¡A°ê»Ú¤Æªº³f¹ô³£¦³³o¼Ëªº­·ÀI°ÝÃD¡C

¡u¦ý¤j®a¤£­n¥u¨nþÓ¤¤°êªºª÷¿ÄºÞ¨îµ¥­t­±ªºªF¦è¡AÁÙ­n¬Ý¬Ý³o´X¦~¨Ó¥¦©Òµo¥ÍªºÅܤơC§A¤£±o¤£©Ó»{¡A¤¤°êªºª÷¿Ä¨t²Î¤w¸g¥X²{¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤j³W¼ÒÅÜ­²¡A¦Ó¥B¬O¦b¦V°ê»Ú¤Æªº¤è¦V¾aÃl¡A³o·|³v¨B§ïµ½¨ì¤¤°êª÷¿ÄÅé¨t¦b°ê»Ú¤W«H¥Î«×¤£°÷°ªªº°ÝÃD¡C¡v

¥Ë¯Sªí¥Ü¡Aµ²ºâ¤¤¤ßµ¹¥[®³¤j±a¨Óªº¯q³B¡A³Ìª½±µªº´N¬O¤w¸g»P¤¤°ê¶}®i¶T©ö©¹¨Óªº¥ø·~¡A¤£¥²¦A­É¥Î¬ü¤¸°µµ²ºâ¡A¸`¬Ù¤F¦]¶×²v´«ºâ¦Ó²£¥Íªº¦¨¥»¡A¤]²¤Æ¤F¶T©ö¤âÄò¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤¤°êªº¥ø·~¤]¼Ö·N¦V¨Ï¥Î¤H¥Á¹ôµ²ºâªº¥~°Óµ¹¤©§é¦©¡A¥[®³¤jªº¥ø·~²{¦b¤]¦³¾÷·|¨É¨ü¨ì³o­Ó§é¦©¡C

¶×Â׻Ȧæ¦b¥þ¥@¬É³£¦³¤À¤ä¾÷ºc¡A¦Ó¥B¾Ö¦³Â×´Iªº¥»¦a¤Æ¸gÅç¡A³o¥]¬A¦b¤¤°êªº·~°È¡C©Ò¥H¥L­Ì¦³«H¤ß¤]¦³¯à¤OÀ°§U¥[®³¤j¥ø·~¡A¸ó¶V¦UºØ»Ùê¡A¦b¤¤°ê©Ý®i·~°È¡A¦P®É¤]À°§U¥[®³¤j¤H§ë¸ê¤¤°êªº¤H¥Á¹ô¸ê¥»¥«³õ¡C

¦Ó¥B³o­Ó¥«³õ¤´¦³«Ü¤jªº¶}µoªÅ¶¡¡A¦]¬°¥Ø«e±Ä¥Î¤H¥Á¹ôµ²ºâªº¥[®³¤j¥ø·~¥u¦³5%¡A¦Ó°ê»Ú¤W»P¤¤°ê¶i¦æ¶T©öªº¥ø·~¡A¤w¦³22%±Ä¥Î¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡C

§ó¦h­n»D¤@
·sµØªÀ®Éµû¤¤¤éÃö«Y ²ß¦w·|¤£¥Nªí«B¹L¤Ñ´¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê»P«e¨Ó°Ñ¥[APEC®p·|ªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·|½Í¡A³o¬O2¦~¥H¨Ó¡A¤¤¤é»â¾É¤H­º¦¸¥¿¦¡·|½Í¡C²ßªñ¥­ºÙ¡A¨â°êÃö... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G¤¤¤é¨«¦V¦¨¼ô ¬ü°ê¦¨ÃöÁä
¦³Ãöª`¤¤¤éÃö«Yªº¤é¥»¾ÇªÌ¦V¥»³øªí¥Ü¡A²ß¦w·|¬O¤¤¤é¨â°ê§ïµ½Ãö«Y¡B­«·s°È¹ê¦X§@ªº«´¾÷¡A¦³§QÂù¤è¬F¸gµo®i¡A¥ç¥i³Qµø¬°¨â°ê¥~¥æ¨«¦V¦¨¼ôªº¼x¥ü¡C¦Ó¬ü°ê... ¸Ô±¡
§@¬°Á|¿ì¤¤°ê­º­Ó°ê®a¤½²½¤éªº¥D³õ¦a¡X¡X«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]©x¤è·L³Õ©ó¤é«eµo³q§iºÙ¡A¸ÓÀ]¡u¦]³õÀ]ºû­×»P§ï³y»Ý­n¡v¡A©ó11¤ë18¤é¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250