¥þ¦~³Ì¨Î¼g§@¤j¼úÀu²§¼ú¡R¤½¥­¶T©ö¦b­»´ä ¦³¤ß¤£©È¿ð

[2014.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Õ°O¡G¾H¦w®¦

¾Ç®Õ¡G¨F¥Ð±R¯u¤¤¾Ç

¥H²{®É¤@ªM°â20.5¤¸ªº©@°Ø¬°¨Ò¡AºØ´Ó©@°Ø¨§ªº¹A¥Á¹ê»Ú¥u·|¦¬¨ì0.1¤¸¡C³o­Ó±¡úG¤£¬O­Ó§O¨Ò¤l¡A¦Ó¬Oµ´¤j³¡¤À¸û¸¨«á°ê®aªº¹A¥Á¥¿­±¹ïªº­WúG¡C

©Ò¿×¡u¤½¥­¶T©ö¡v¡A¬O«ü­ì§÷®Æ©M­¹§÷ªº¥Í²£ªÌ¦³Åv¨É¦³¦X²zªº¤u§@Àô¹Ò¤Î¦^³ø¡A¤£À³¦b¶T©ö¹Lµ{¤¤ªø´Á³B©ó³Q­é«dªº¦ì¸m¡C­»´ä¤½¥­¶T©öÁp·ù¶µ¥Ø¥D¥ô¸­ªéµØ«ü¥X¡A¥þ²y¦³14»õ¦Ü15»õ¤H±q¨Æ¹A¯Ñ¡A¦¬¤J²zÀ³¨¬¥HïM¤f¡A¦ý·í¤¤¦³¤K¦¨¤H¬¡¦b³h½a½u¤U¡C¨C¤é¦¬¤J¤£¨¬´ä¹ô10¤¸¡A¨¬¥Hºû«ù¥Í­p¶Ü¡H¡u´Nºâ¦b¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥¥Í¬¡«ü¼Æ¸û§C¦a°Ï¡A¥ç¥¼¥²¥i¥H¥Í¦s±o¨ì¡v¡C

¸­ªéµØªí¥Ü¡A¸¨«á°ê®aªº¹A¥Á©¹©¹¦]±Ð¨|¤ô¥­§C¡A¥B·í¦a¸ê°T¤£¬y³q¡A¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¥Í²£ªº²£«~¥X°â»ù®æ¡A¦b¶T©ö¹Lµ{¤¤ªø´Á³B©ó³Q­é«dªº¦ì¸m¡A¡u±¡úG´N¹³¦b­»´ä¡A¤H­Ì¥ç¤£·|ª¾¹D¥L­Ì©Ò¦Y­I«á¡A¥Í²£ªÌªº¦¬¯q³o»ò¤Ö¡v¡C¦o¥ç¸É¥R¡A°ê»Ú¶¡¤í¯Êªk¨Ò³WºÞ¦¬ÁʰӦȨú¼É§Q¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ð¡B¬Fªvµ¥¦]¯À¡A¹A¥Á¤u§@Àô¹Ò¤£¨Î¡A«Dªk³Ò¤u¤Îµ£¤u°ÝÃD¹ð¨£¤£ÂA¡Aªø»·¥ç«d®z¨äij»ù¯à¤O¡A³y¦¨¡u¤£¤½¥­¶T©ö¡vªº´c©Ê´`Àô¡A¡u¹A§@ª«¦s³f´Áµu¡A¥O¹A¤Ò«æ©ó¶X³f«~¤´µM·sÂA®É½â½æ¡AÁקK¤â¤¤¦s³fÀHþӮɶ¡¶i¤@¨B¶^»ù¡A¥O¦¬¯q·U¶^·U§C¡v¡C

²{®É¤£¤Ö¤j«¬¦Ê³f¤½¥q¡B¶W¯Å¥«³õµ¥¦³°â¦p¯ù¥]¡B­¹¥Î¿}µ¥¤½¥­¶T©ö²£«~¡A¬Æ¦Ü¦b³sÂê«K§Q©±¡A³£¥i¥H¶R¨ì¦³¤½¥­¶T©ö¼ÐÅÒªº¥©§J¤O¡C¥¦­Ìªº°â»ù»P¤@¯ë¦PÃþ²£«~¬Û­Y¡A¦ý¤Àµ¹¹A¥Áªº§Q¼í«o®t¤Ñ¦@¦a¡C

°ê»Ú¶¡²{¦æªº¤½¥­¶T©ö¤¤¡A¥Í²£ªÌ¦³¯à¤O¬°¦Û¤vªº²£«~©w»ù¡A¦Ó¤w¥[¤J¬ÛÃö²Õ´ªº¦¬ÁÊ°Ó«h·|¸ò¨¬¥«»ù¦¬Áʨ䲣«~¡C¸­ªéµØ»{¬°¡A¤½¥­¶T©öªº·§©À¤£¦ý¦bµo¹F°ê®a¶}©l¬y¦æ¡A§ó¤w±À¼s¦Ü¥Í²£ªÌ¼h­±¡G¡u¤£¤Ö¸û¸¨«á°ê®a¦p´µ¨½Äõ¥d¡A·í¦a¤w¦¨¥ß¤½¥­¶T©ö¦X§@ªÀ¡A¹Îµ²°_¹A¥Á¨Ã´£¤É¨äij»ù¯à¤O¡C¡v¥H´µ¨½Äõ¥dªº¤½¥­¶T©ö¦X§@ªÀ¬°¨Ò¡A·í¦a¥Í²£ªº¹A§@ª«¡A¤½¥­¶T©ö·|¦h¥I¨â¿c¤ñ(·í¦a³f¹ô³æ¦ì)ÁʤJ¡A¦h¥Xªº¨â¿c¤ñ·|¼·¤J¦X§@ªÀªº°òª÷¡AÅý¹A¥Á¦Û¦æ¨M©wµo®i­þ¨ÇªÀ°Ï¶µ¥Ø¡AÂǦ¹§ïµ½¤u§@Àô¹Ò¤Î«P¶iºÖ§Qµ¥¡C

¦Ó¦b­»´ä¡A¬°¤F³ê°_¤½²³¹ï¤½¥­¶T©öªºÃöª`¡A­»´ä¤½¥­¶T©öÁp·ù¯S§O»PÀsªê¤sÀô¹Ò±Ð¨|¤¤¤ß¦X¿ì©@°Ø´í²Ï¬V¤u§@§{¡A±Ä¥Î¥Ñ³sÂê©@°Ø©±¦¬¶°±o¨Óªº©@°Ø´í¡A¥H¤ÑµM¤è¦¡¬°¥¬®Æ¬V¦â¡A¹Lµ{¤£²K¥[¤H¤u¦â¯À¡C

¸­ªéµØªí¥Ü¡A¹A¥Á¦b¹ï¥~¶T©ö¤¤¦¬¤Jªø´Á§C¤U¡A«K·|·Q¨Ç´£¤É¹A§@ª«¥«³õ»ù­Èªº¤èªk¡A¡u¥L­Ì¬°¤F§ïµ½¥Í¬¡¡A·|±Ä¨ú¤@¨Ç¥O¹A§@ª«§ó­È¿úªº¤èªk¡A¦p°ò¦]§ï³y¤Î¬IªÎµ¥§â(¹A§@ª«)Åé¿n§Ë¤j¡v¡C¦Ó¤£¤Ö³h¹A¬Ò¥HºØ©@°Ø¨§¬°¥Í¡A¡u§Æ±æ³z¹L¤u§@§{Åý¤£¤Ó¬Ã±¤­¹ª«ªº¥«¥Á¤Ï«ä¤@²É¬Ý¦ü·L¤£¨¬¹Dªº©@°Ø¨§¡A¨ä¹ê¹ï¨C¦W¹A¥Á¨Ó»¡·¥¬°­«­n¡v¡C

¡½µû»y

¤½¥­¶T©ö¬O¤@­Ó­«­nªºÃD¥Ø¡A¤£¹L¤]¬O¤Q¤ÀÃø¦b¤@½gµu¤å³¹¤ºªí¹F¡C®Õ°O«ê¨ì¦n³B¡A¥Î²L©ö¤å¦r»¡©ú¤F°ÝÃD¡C¡X¡X­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø¤Î±Ð±Â ¶¾À³Á¾

¤åµ§¤Îµ²ºc¬yºZ¡A¸ê®ÆÂ×´I¡A¯à²`¤J²L¥X¤Î¦³±ø²z¦a¹ï­«¤jijÃD¶i¦æ¤ÀªR¡C¡X¡XùڥͻȦæ¥ø·~³d¥ô¥DºÞ ¦ó¨ô´f

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æª½À»¡R¯d·N¥Í¬¡ + ¾\Ū = ¼g§@ÆF·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§_·Q¹L¦Û¤vÅܦ¨½Ò«Çùتº®Ñ®à¡A¨£ÃÒ®Õ¶é30¦~¨ÓªºÅܾE¡H©ÎªÌ¤Æ¨­»Ý·ÓÅU¸£°h¤Æ¥À¿Ëªº¤k¨à¡A±q¥t¤@¨¤«×Åé·|¿Ë±¡¡H­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]»P­»´ä¨à... ¸Ô±¡
²³Åª¼Ö¡R¨{¾j¬Ý¤°»ò®Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§@®a±ç±æûß¡X¡X¬ü­¹Âø»x ¨{¾j®É¡A§Ú·íµM·|®³¥XÂø»x¨Ó¬Ý¡K¡K°Ú¡A´N¬O¨ººØ¤T¥U¤§¤¤ªþ¤@¥U±Mªù¤¶²Ð¬ü­¹ªºÂø»x¡C§A¥H¬°³o¦b§é¿i¦Û¤v¡H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¥»Äæ´¿Á|¹L¤£¤Ö¥X¦Û¤å¨¥¤å¸g¨å½g³¹ªº¦¨»y¡A¥i¿×¤å¨¥¤åºëºé©Ò¦b¡C¦­´X´Á½Í¹L¦¨»y¸g®É¥NÅܾE¥Ñ¶S¸qÅܽǸq¡A³o¦¸«h½Í½Ç¸qÅܦ¨¶S¸q¡C ... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¿Ó­µÂùÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j­É§Uº~¦r¦h¦P­µ¦r¤Î¦h¸qªº©Ê½è¡A¥O»y¥y­Ý¦³¦r­±¥H¥~ªº·N«ä¡A¿×¤§¡uÂùÃö¡v¡C¸û±`¨£ªº¬O¡u¿Ó­µÂùÃö¡v¡A§Q¥ÎÃþªñ»y­µªº¦rµü¼g¥XÂùÃö¥y¤l¡C¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¡u½¬¡v¿Ó­µ¡u³s¡v¡A¡u½¬¤l¡v´J·N¡u³s¥Í¶Q¤l¡v¡F¦Ê¦X´J·N¡u¦Ê¦~¦n¦X¡v 2. ¡u³½¡v¿Ó­µ¡u¾l¡v¡A´J·N¡u¦~¦~¦³¾l¡v 3... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250