¤å¤Æª½À»¡R¯d·N¥Í¬¡ + ¾\Ū = ¼g§@ÆF·P
±o¼ú¾Ç¥Í@¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁÉ

[2014.11.12] µoªí
¾Ìµ§¤U¦n¬G¨ÆÀò¼ú¡A¤G¤H¹ï¤@­Ó¦n¬G¨Æ¦U¦³¬Ýªk¡C¾G¥ß´@¡]¥ª¡^»{¬°¦nªº¬G¨Æ­n¯à·P°Ê¥L¤H¡A³¯²M©É¡]¥k¡^«hı±o¬G¨Æ¤º®e­n§l¤Þ¤H¡A¥B­n¯à±a¥X¹D²z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§_·Q¹L¦Û¤vÅܦ¨½Ò«Çùتº®Ñ®à¡A¨£ÃÒ®Õ¶é30¦~¨ÓªºÅܾE¡H©ÎªÌ¤Æ¨­»Ý·ÓÅU¸£°h¤Æ¥À¿Ëªº¤k¨à¡A±q¥t¤@¨¤«×Åé·|¿Ë±¡¡H­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]»P­»´ä¨àµ£¤åÃÀ¨ó·|¦X¿ì¡u¾Ç¥Í¤¤¤å¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¦h¥Î¤å¦r³Ð§@¬G¨Æ¡AÂXÁï·Q¹³ªÅ¶¡¡C

¤ñÁɦ¬¨ìªñ1400¥÷°ÑÁɧ@«~¡A¤j³¡¤À§@«~ÃD§÷·½©ó¥Í¬¡¡A¦p¨è¹º¿Ë±¡¡B®Õ¶é¥Í¬¡¡BªÀ·|²{úGµ¥¡C´NŪ«Å¹D·|¾Gºa¤§¤¤¾Çªº³¯²M©É»P¼w¶®¤¤¾Çªº¾G¥ß´@¤À§OÀò±oªì¤¤²Õ¤Î°ª¤¤²Õ«a­x¡A¦o­Ì©ó¹{¼ú§¤W¤À¨É¬G¨ÆÆF·P¥Ñ¨Ó©M³Ð§@¤ß±o¡C

ÂÂÃD§÷·sµø¨¤ µo±¸¥Í©R¤O

¤¤¥|¥Í³¯²M©É¦Û¨¥¨Ã«D¨I°g¼g§@¡A¦ý³ßÅw«ä¦Ò¡A¡u¥H©¹¬Ý¹L¤£¤Ö·s»D¡A¤F¸Ñ¨ì²{®É¾Ç¥Í¦b½Ò«Çªº±¡úG¡A¸ò¦Ñ®v¡B®a¤H¤f¤¤©Ò»¡ªº®Õ¶é¥Í¬¡ºIµM¤£¦P¡A¥O§Ú¤Û·Q¨ì½Ò«Çùتº¨Æª«³£¦³¨ä©R¹B¡v¡C¦o·Q¨ì¾Ç¥Í³Ì±`±µÄ²¨ìªº¬O½Ò«Ç®Ñ®à¡A©ó¬O¥N¤J®à¤l¡A¥ÎÀÀ¤Hªk¼g¥X±o¼ú§@«~¡q®à¤l¨«¹Lªº¤T¤Q¦~¡r¡C¬G¨Æ­É®à¤l30¦~¨Óªº«Ý¹J¡A¹D¥X¨â¥N¾Ç²ßºA«×ªº§ïÅÜ¡X¡X©õ¤é¤É¾Ç³~®|¤£¦h¡A¾Ç¥Í¤Q¤À¬Ã±¤¾Ç²ß¾÷·|¡A®Ñ®à©â±Pùتº½Ò¥»¡B¤å¨ãÁ`¬O©ñ±o¾ã»ô¡F¤µ¤Ñ¾Ç¥Í«o¥Î®Ñ®à§@±»¹¢¡A¦b©â±Pùت±¤â¾÷¡A¥O®Ñ®à²`·P¤£©Á¡C

¤¤¤»¥Í¾G¥ß´@¡q»P¥À¿Ëªº¹ï¸Ü¡r«h¼g¥X¤k¨à»P±w¦³¸£°h¤Æ¯gªº¥À¿Ë¤§¶¡ªº¹ï¸Ü©M¬Û³B¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¯Z¤¤¤åµ§¸û¦n¡A¦ý¥­¤é¼g§@¤º®e°¾¦V¥­¹ê¡A³o¦¸¥H¥t¤@¨¤«×´y¼g¥À¿ËÃöÃh¤k¨à¤§±¡¡Aºâ¬O¼g§@¤Wªº¤@¤j¬ð¯}¡A¡u¦pªG¤S¬O¼g¶ý¶ý¦p¦ó¨¯³Ò¦a·ÓÅU§Ú­Ì¡A(¬G¨Æ)´N¤ñ¸û¥­²H¤F¡v¡C¬G¨Æ¤¤¥À¿Ë»~¥H¬°±´¯fªº¤k¨à¬O­¯¥Í¤H¡A¸ò¡u­¯¥Í¤H¡v½Í°_¤k¨àªº¨Æ¡A¨Ã¥mÅñ¹ï¤è´£ÂI¤k¨à¦h¦YªF¦è©M¥ð®§¡C¾G¥ß´@¼g§@®É«Ü¦³·PIJ¡A¡u¤H¤H³£ª¾¹D¥À¿Ë°¶¤j¡A¦ý¯uªº²`¤J¥h¤Ï«ä³oºØ·P±¡¡A¤£¬O«Ü¦h¤H°µ¨ì¡v¡C

¤å³¹­n¥´°Ê¤H ¥ý­n¥´°Ê¦Û¤v

¨â½g±o¼ú¬G¨Æ¨ú§÷¤é±`¥Í¬¡¡A°£¤F¯d·N®É¨Æ¡B¨­Ãä¨Æª«¥~¡A¤G¤H¬Ò»{¬°¾\Ū¬OÀò¨úÆF·Pªº­«­n³~®|¡C³¯²M©É«ü¾\Ū©M¼g§@¦³¦p¤Hªº¨â±ø»L¡A¡u¦pªG§A­n(¦b³Ð§@¸ô¤W)«e¶i¡A´N­n¨â°¦¸}¦P®É«e¦æ¡v¡C¦p¦o¼g¡q®à¡r¤@¤å®É¡A¤]°Ñ¦Ò¤F¤]´µªº¡m³Ð·N¼g§@¨t¦C¡G¸ò¥Õ¥ý«i¤@°_³Ð§@¡X¡XÀ­¤j¤å¾Ç³Ð§@§{µ§°O¡n¡A¯d·N·í¤¤´£¤ÎªºÀÀ¤H¼gªk¡C¾G¥ß´@¾\Ū®É·|¬Ý§@ªÌ¼g±o¦nªº¦a¤è¡B©Ò¹B¥Îªºµü»y¡B­×Ãã§Þ¥©µ¥¡A¥H¤Î¯d·N·í¤¤ªº±¡¡A¡u¦nªº¬G¨Æ­n·P¤H¡A§A¼g§@®É·P°Ê¨ì¦Û¤v¡A¤è¥i¥´°Ê¥L¤H¡v¡C

¤å¡B¹Ï¡GGem

§ó¦h±Ð¨|
²³Åª¼Ö¡R¨{¾j¬Ý¤°»ò®Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§@®a±ç±æûß¡X¡X¬ü­¹Âø»x ¨{¾j®É¡A§Ú·íµM·|®³¥XÂø»x¨Ó¬Ý¡K¡K°Ú¡A´N¬O¨ººØ¤T¥U¤§¤¤ªþ¤@¥U±Mªù¤¶²Ð¬ü­¹ªºÂø»x¡C§A¥H¬°³o¦b§é¿i¦Û¤v¡H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¥»Äæ´¿Á|¹L¤£¤Ö¥X¦Û¤å¨¥¤å¸g¨å½g³¹ªº¦¨»y¡A¥i¿×¤å¨¥¤åºëºé©Ò¦b¡C¦­´X´Á½Í¹L¦¨»y¸g®É¥NÅܾE¥Ñ¶S¸qÅܽǸq¡A³o¦¸«h½Í½Ç¸qÅܦ¨¶S¸q¡C ... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¿Ó­µÂùÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j­É§Uº~¦r¦h¦P­µ¦r¤Î¦h¸qªº©Ê½è¡A¥O»y¥y­Ý¦³¦r­±¥H¥~ªº·N«ä¡A¿×¤§¡uÂùÃö¡v¡C¸û±`¨£ªº¬O¡u¿Ó­µÂùÃö¡v¡A§Q¥ÎÃþªñ»y­µªº¦rµü¼g¥XÂùÃö¥y¤l¡C¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¡u½¬¡v¿Ó­µ¡u³s¡v¡A¡u½¬¤l¡v´J·N¡u³s¥Í¶Q¤l¡v¡F¦Ê¦X´J·N¡u¦Ê¦~¦n¦X¡v 2. ¡u³½¡v¿Ó­µ¡u¾l¡v¡A´J·N¡u¦~¦~¦³¾l¡v 3... ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R¬°¦ó¦¨¥D­¹¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ¥¹L¡u¦Y¦Ì¤£ª¾¦Ì¶Q¡v¶Ü¡H«üªº¬O¨­¦bºÖ¤¤¤S¤£À´¥@±¡ªº¤H¡C¦Ì§@¬°¦h¦~¨Ó¤¤°ê¤H¥D­¹¤§¤@¡A¦Ì»ù°ª§C¹ï¥Á¥Íªº¼vÅT¡AÀH®É¤ñ§ï´Â´«¥N§ó¤j¡C¦Y¦Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250