°¨²ö§Q¸¦¶}Åý®y±ø¥ó ­n¦h¥«4¦~¤º¤£¥[¦aµ|
²ø¼w§Q¬ß¶ÀÌÉ«n§¤¨­®Ç

[2014.12.04] µoªí
°¨²ö§Q¸¦¤£ªÖÅý¦ì¡M°£«D²ø¼w§Q©Ó¿Õ­áµ²ª«·~µ|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·s¤@©¡ªº¥«Ä³·|­è¶}©l·|ijªº²Ä¤G¤é¡A·s¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¤S¾D·s¡uªý¤O¡v¡A¥L§Æ±æ±N°Æ¥«ªø¶ÀÌÉ«nªº®y¦ì´«¨ì¦Û¤v¨­Ã䪺Ä@±æ¥¼¯à¹ê²{¡A­ì¦]¬O¦b³o­Ó®y¦ì¤W§¤¤F15¦~ªº¥«Ä³­û°¨²ö§Q¸¦(Giorgio Mammoliti)¤£Ä@Åý¥X³o­Ó¡u¦Ê¸UÄ_®y¡v¡C

¦b¹L¥h15¦~·í¤¤¡AÁöµM¨­Ã䪺¥«ªø®y¦ì¤W¤w¸g´«¤F3­Ó¤H¡M¦ý¬O°¨²ö§Q¸¦«o¤@ª½Ã­§¤°ß¤@¤@­Ó¥«ªø¨­Ã䪺®y¦ì¡A¥LºÙ³o­Ó®y¦ì¬°¡u¦Ê¸UÄ_®y¡v(Million-dollar seat)¡C¡u³o¬O§Úªº®y¦ì¡A¬O¯Çµ|¤Hµ¹§Úªº¡A¤µ¤Ñ§Ú¶î¤F­»ÅéÅS©Ò¥H¨S¦³¨ý¹D¡C¡v¥L¦p¦¹¤O«O¦Û¤vªºÄ_®y¡C

ª±¯ºÂkª±¯º¡A³o­Ó²Ä7°Ïªº¥«Ä³­ûªí¥Ü¡A¯à°÷§¤¦b¥«ªøªº¨­Ãä¡Aµ¹¤F¥L¤@­ÓÃø±oªº¾÷·|¥i¥HºÊ·þ¥«ªøªº¦æ¬°¡C¥LÁÙ¬D¾Ô²ø¼w§Q»¡¡A­Y¹ï¤è¯à°÷©Ó¿Õ¦b¥¼¨Óªº4¦~¤º¤£¼W¥[ª«·~µ|¡A¥L¥i¯à·|¦Ò¼{Åý¦ì¡C

¶ÀÌÉ«n´N¦^À³»¡¡A¦pªG°¨²ö§Q¸¦»Ý­n¤@­Ó¤H¨ÓºÊ·þ¥«ªø«O«ù§Cµ|²v¡A¥L¦Û¤v´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤H¿ï¡C

¦b«e¥«ªøºÖ¯S¤Î¥«Ä³­û¹D®æºÖ¯S¨â¥S§Ì¦b¦ì®É¡A°¨²ö§Q¸¦´¿¸g¬O¨â¤Hªº°í¨M¤ä«ùªÌ¡A¦¹¦¸·s¥«ªø¦bºÂ¿ï¯S§O¦æ¬F©e­û·|ªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¿ï¤¤¥L¡C¬°¦¹¥L»{¬°³o¬O¦]¬°¦Û¤v´¿¸g»PºÖ¯S¥S§ÌÃö«Y¿Ëªñªº­ì¦]¡C

¦¹¥~¡A¦h­Û¦h·s¤@©¡¥«Ä³·|¬Q¤éÁ٧벼¿ï¥X·s¤@©¡Ä³ªø¡AºÖ¯S¦b¥ô´Á¶¡¤@ª½¾á¥ô¸Ó¾¦ìªº¥«Ä³­û«n¬I¨È¶ð (Frances Nunziata)¥H38¤ñ6ªº²¼¼Æ±o¥HÄ~Äò¾á¥ô¸Ó¾°È¡C¬D¾Ô¸Óij®u¥¼¦¨¥\ªº¥«Ä³­û¶ø®æ±ö¨½(Maria Augimeri)ÁöµM¤£º¡µ²ªG¡M¦ý¥çµL¥i©`¦ó¡A¦]¬°¦o¶È¦³ªº19¦W¤ä«ùªÌ¨Ã¤£¯à§ïÅܲ{¦³ªº§½­±¡C

¦b¥«Ä³·|°£¥«ªø¤§¥~ªº44¦Wij­û·í¤¤¡A19¦W¤ä«ùªÌÁÙ¤£¨¬¥b¼Æ¡A¶ø®æ±ö¨½¬Q¤Ñ¤j²M¦­´N«Å¥¬©ñ±óÄ~Äòª§¨úijªø®u¦ìªº¥´ºâ¡AÂà¦Ó±µ¨ü¡u¥_¬ù§JªÀ°Ï©e­û·|¡v¥D®uªº®u¦ì¡C¥t¥~¡A¥«Ä³­û°ª³·²ú(Shelley Carroll)³Q¥þ²¼³q¹L±o¨ì°Æijªøªº®u¦ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾ÇÁp±`©e¡G¤@©P¤º©w°h¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp±`©e±çÄR¹ö(¤W¹Ï)©P¥|ªí¥Ü¡A¤@¬P´Á¤º¶·´N¡u¬O¯d¬O°h¡v§@¥X¨M©w¡C ±çÄR¹ö¤µ¦­¦b°Ó¥x¸`¥Ø«ü¥X¡A©P¤é¦æ°Ê¤§«á·NÃѨì³o³õ¹B°Ê¤@... ¸Ô±¡
¦û»â¹B°Ê¨Ó¨ì³o¤@¨è¡A¦³¤H¿ï¾Üµ´­¹¡A¦³¤H¿ï¾ÜÄò¦û»â¡A65¦W¥«¥Á¬Q¤é«h°µ¥X¿ï¾Ü¡X¡X¨ì¤¤°Ïĵ¸p¦Û­º¡A©Ó»{°Ñ»P«Dªk¶°µ²¡C¦û¤¤¤T¤l¦b«e¡A¯¸¦b«á¤èªº¡A¦³... ¸Ô±¡
¼ï¤k¬O¥D¿ÑÀ³§P¤@¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤é¶i¦æªº¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)³Q±±¦ê¿Ñ·I¥À¨Ã±þ¤÷¥¼¹E®×ªºµ²®×³¯µü¤¤¡MÀ˱±©x®Ô¥¬º¸(Miche... ¸Ô±¡
¥t¤@¤è­±¡A¤§«e±q¥¼»P¥d¸¦¦³¹Lª½±µÁpôªº¬Ã©gªá¡A«o¬ðµM»P¥d¸¦¥Î¤â¾÷³q¸Ü5¤ÀÄÁ¡C±±¤è¦³²z¥Ñ»{¬°¡A³o¬O¬Ã©gªá¦V¹ï¤è«OÃÒ¡A¼ï®aªº«eªù¤£·|¤WÂê¡A¥û¤â¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡m«nµØ¦­³ø¡n³ø¹D«ü¥X¡A²¾¥Á³¡§Y±N«Å¥¬ªº§ë¸ê²¾¥Á·s­p¹º¤@¦~¥u±µ¨ü50©v¥Ó½Ð¡A®ø®§¤Þ°_ÃϵM¡F¦ý¦³¥÷°Ñ»P·s­p¹º°Q½×ªº²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250