¬Ý­·¾pŠÕ ¬F«È¥»¦â ¹QÃQ³Ó±Ñ ôÄÒ±j®z

[2015.07.29] µoªí
¹Q¦Ü¿·«Å¥¬­«ªðÁp¨¹¬F¾Â¾Ô³õ¡A¦oÀò±o¥þ®a¯¸¥x¤ä«ù¡A¨­«á¥i¨£¦oªº¥À¿Ë¡F¥k¬°NDPÄÒ»â­ð¥Á³Í¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¹Q¦Ü¿·©MÃQ¼w¤è§Y±N®i¶}ªºª§¹Ü¾Ô¡M¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±ÂÃh´µ°Ò(Nelson Wiseman)»{¬°¡M¥L­Ì¨â¤Hªº¦U¦Û©R¹B¡M©M¥L­Ì©Ò¦b¬FÄÒ¦b¤µ¦¸¤j¿ï¤¤ªº¹Ò¹J±K¤Á¬ÛÃö¡C

¥L»¡¡M¦pªG¤j¿ïµ²ªG¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦û¤F¤W­·¡MÃQ´NÀ³¦³¾÷·|«O¦í¦a½L¡C¤Ï¤§¡M¦pªG·s¥Á¥DÄÒ¨ú³Ó¡M¨º»ò¹Q´N¥i¯à­«·s¤W¥x¡C

²¦³º¡M³o¨â­ÓÄÒ¤§¶¡©l²×¦s¦b¡uµ¦²¤§ë²¼¡vªº°ÝÃD¡C¥LºÙ¡M¹ï¹Qªº­«·s¥[¤J¿ï¾Ô¡M¨Ã¤£Åå³Y¡M¡u¦]¬°¦o¦å²G¤¤©b¬yþÓ¬Fªvªº¦]¤l¡v¡C¦¹¥~¡M¾Ú¥L©Òª¾¡M¥h¦~¹Q¦Ü¿·°Ñ¿ï¥«ªøªÅ¥X¿ï°Ï®É¡M¨ä¹ê¤£¦ý¦Û¥ÑÄÒ¡B¦Ó¥B·s¥Á¥DÄÒ¡M³£´¿±µÄ²¹LÃQ¤ó¡C¡u¥u¤£¹L¨º®É­Ô¡M¦Û¥ÑÄÒ¦b¥Á½Õ¤¤»·»·»â¥ý·s¥Á¥DÄÒ¡v¡M©Ò¥HÃQ¼w¤è¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡C

²{®É·s¥Á¥DÄÒ¦b¥Á½Õ¤¤»â¥ý¤F¦Û¥ÑÄÒ¡M¦ý¹ï©ó¸ÓÄÒ¬O§_¯à°÷±N³o­Ó»â¥ý«O«ù¨ì©³¡M¥Lªí¥Ü«ÜÃø§PÂ_¡C³o¤w¤£¬O·s¥Á¥DÄÒ­º¦¸»â¥ý¤F¡C·í®É­ð¥Á³ÍÀò¿ï¸ÓÄÒ»â³S®É¡M¨ä¦W±æ¤]´¿»â¶]¡C

¥t¤@¦ì®É¨Æµû½×­û´µ¯Sº¸®²§J(Simon Strelchik)«h»{¬°¡M¥Ø«eÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦b¥Á½Õ¤¤ªº»â¥ý¡M©M·s¥Á¥DÄÒ¦b«O¦uÄÒªºªø¤[»â¦aªü¬Ù±o¤â¦³Ãö¡C

°Ï¤ºªÀ°Ïª¾¦W¤H¤h¹p´¶«HÅwªï¹Q­«¦^¿ï°Ï°Ñ¾Ô¡C¥Lı±o¹Q©MÃQ¼w¤è¤§¶¡ªº¿ï¾Ô±N«Ü§l¤Þ¤H¡M¦]¬°¨â¤H³£¦³¨£¸Ñ©M¸gÅç¡M§Æ±æ±N¦Û¤vªº¯à¤O°^Ämµ¹ªÀ·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤°ê¹C«È¨Ó¥[ªº¼Wªø¶ÕÀY«O«ù±j«l¡A«e¤å¤ÀªR­ì¦]¬O¥[®³¤j±Ä¨úªº±¹¬I¤è«K¤F¤¤°ê¤H¨Ó¥[®³¤j¡C°£¤F±À¥X¤F10¦~¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¡A¥ç¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ß5­Ó¥Ó½Ð¥[... ¸Ô±¡
10­ê12¦¸§@®×¥¼¹Á¥¢¤â ¸é¨®¥¢¨Æ¾Dĵ¤@ºô¦¨¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥ë±M§T¦aÅK¯¸¦¬¶O«F¡B«K§Q©±©M¿ú²øªº­ê®{¡A§@®×12¦¸¡M¥Ñ©ó¤âªk¦Ñ½m¡Mĵ¤èªø´Á½Õ¬d¥¼¦³©ÒÀò¡C¤£¹L¡u¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡v¡A³o¥ë¤ï®{¤¤ªº¼Æ... ¸Ô±¡
Âëʹ¦³sÀô±þ¤â
©Ê¤u§@ªÌ¶ø¼ð¥¬¿à¯S(Corrie Ottenbreit)¥¢ÂÜ10¦h¦~¡M¦oªº·Ó¤ù©P¤G¦b·R»X¹y°OªÌ·|®i¥Ü¡C¬Ó®aÃMĵ¶ðº¸³Õ¯S(Stacey Tal... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦W¨k¤l¾D¤H¸j¬[¤§«á¡A¤S³Q¤H¥á±ó¦b±K¦è¨F¥[¥«¥H¦èªº¦a¤è¡A¥Ø«e¦¹®×¥Ñ¦h­Û¦hĵ¤è»P¦w¬Ù¬Ùĵ°t¦X¦@¦P½Õ¬d¡A¥¿°l¬d3¦W­ê®{¥H¤Î1½ø¶}... ¸Ô±¡
¬f¤å¶R®a­ìÀò°h­qÅܤ@³õªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦W°ü¤k¥HÁʶRªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì³f¤£¹ï¿ì¬°¥Ñ¡A¦b¦V¹qµø¥xªº®ø¶OªÌ¸`¥Ø§ë¶D«á¡AÀò±o¤Fµo®i°Ó¦P·N±x¼Æ°hÁÙ¨ä­qª÷¡C¸Ó¦W°ü¤k¨ä«á¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250