·ÓÅUªì¥ÍÀ¦¥¼¾A®É³qª¾¹µ¥D ¨k¤l¥Ó»â10©P¨|¨àºÖ§Q³Q©Ú
¹J¤u¼é½Ð°² ¬d¸ßÀò§iª¾µL¶·¨Æ¥ý³qª¾

[2016.05.26] µoªí
À¦¨àªº¿Ë¥Í©Î»â¾i¤÷¥À¥i»â¨ú°ª¹F10­Ó¬P´Áªº¨|¨àºÖ§Q¡M¥H«K¯d¦b®a¤¤·ÓÅUªì¥Í©Î³Q»â¾iªºÀ¦¨à¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¥Ó»â¨|¨àºÖ§Q(parental benefits)¡M«o³Q¥[®³¤j´N·~«OÀI©e­û·|(¤UºÙ©e­û·|)©Úµ´¡M²z¥Ñ¬O¥L¨S¦³¾A®É³qª¾¹µ¥D¡M¬G¤£²Å¦X¥Ó»â¸ê®æ¡C¨k¤l¦V¥[®³¤jªÀ·|«OÀI¥òµô§½(Social Security Tribunal of Canada)ÄݤUªº¤@¯ë¨Æ°È³¡(General Division)§ë¶D¤£ªG¡M¦A¤W¶D¦Ü¥Ó¶D³¡(Appeal Division)¡M³Ì²×³Ó¶D¡C

¨Æµo©ó2013¦~4¤ë¡M§ë¶D¤H·í®É»P¤Ó¤Ó¥¿­p¹º¦p¦ó§@¥X¤u§@¦w±Æ¡M¥H«K·ÓÅU¨â¤Hªºªì¥ÍÀ¦¨à¡C¦P¦~4¤ë©³¡M§ë¶D¤H©Ò¥ô¾ªº¤½¥qµo¥Í³Ò¸êªÈ¯É¡M¥L·N·|¨ì¦P¦~¦P¤ëªº28¤é¡M¹µ¥D·¥¥i¯à±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡M©Úµ´­û¤u¤W¯Z(lockout)¡M¬G§ë¶D¤H¨M©w¡MÅý¤Ó¤Ó¤W¯Z¡M¦Û¤v«h¦V¤½¥q¥Ó½Ð¥ð°²¡M¯d®a·ÓÅU·s¥Í¨à¡C

·í®É¡M§ë¶D¤H´¿¥h¹q©e­û·|¡M¬d¸ßÀ³§_¦b¤½¥q±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê«e¡M¥ýª¾·|¹µ¥D¨ä¥Ó»â¨|¨àºÖ§Qªº¦w±Æ¡M¦ý¹ï¤è¦^À³ºÙµL¦¹¥²­n¡M©ó¬O§ë¶D¤H¤]´N¨S¦V¸ê¤è´£¤Î¦¹¨Æ¡CµM¦Ó¡M·í¥L¥Ó½Ð¨|¨àºÖ§Q®É¡M«o³Q©Úµ´¡M²z¥Ñ³º¬O¥L¨S¦³¾A®É³qª¾¹µ¥D¡C

§ë¶D¤H¹E¦V¥[®³¤jªÀ·|«OÀI¥òµô§½ÄݤUªº¤@¯ë¨Æ°È³¡¥Ó¶D¡M¦ý·í§½¤ä«ù©e­û·|­ì¨Óªº¨M©w¡M¨Ã«ü§ë¶D¤H¬J¤w¹wª¾¸ê¤è±N¦³¤u·~¦æ°Ê¡M¦Ó¥L¤S¦­¤w­p¹º¥ð°²¨Ã¥Ó»âºÖ§Q¡M«o¨S¦³»°¦b¸ê¤è¦æ°Ê«e¡M¤Î®É³qª¾¹µ¥D¡M¬G¹H¤Ï¥Ó½Ð­n¨D¡C

§ë¶D¤H¤£º¡µô¨M¡M¦A¦V¥òµô§½ÄݤUªº¥Ó¶D³¡§ë¶D¡C®×¥ó¼f²z¤HMark Borer«h»{¬°¡M¨Æ¥óªºÃöÁä¦b©ó¡M§ë¶D¤H¦b¸ê¤è±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê«e¡Mª¾·|¹µ¥D¡M¬O§_¥L¨ú±o¨|¨àºÖ§Qªº¥²¶·±ø¥ó¡C

Borer¦bµô¨M®Éªí¥Ü¡M¥L°£¦Ò¼{§ë¶D¤H¤Î©e­û·|Âù¤èªº²z¾Ú¥~¡M¥ç¯S§O°Ñ¦Ò¤F¥Ñ©e­û·|µoªí¡N±MªùÄÄÄÀ¨É¨üºÖ§Q¬z¶Kªº°ò¥»­ì«h(Digest of Benefit Entitlement Principles)ªºªk³W¶×½s¡C

¥L±qªk³W¶×½s©Ò±o¨ìªº¸ÑŪ¬O¡M¨Æ¥ý³qª¾¹µ¥D¦³Ãöªº¦w±Æ¨Ã«D¥Ó»â¨|¨àºÖ§Qªº¥²­n±ø¥ó¡M¥u¬O¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M©e­û·|­n¨D¥Ó»â¤H¥i¥H¹w¥ýª¾·|¸ê¤è¡C

Borer¤S«ü¡M§ë¶D¤H·í®É¥h¹q©e­û·|¬d¸ß®É¡M¹ï¤è«K¥i¯à¬O°ò©ó¦³Ãö²z¾Ú¡M¦V§ë¶D¤H´£¥X«ü¤Þ¡C

Borer³Ì«áµô©w¡MŲ©ó©e­û·|ÄݤUªº¤@¯ë¨Æ°È³¡¿ù»~¸ÑŪ¦³Ãöªk¨Ò¡M¬G§P©w§ë¶D¤H¤W¶D±oª½¡M¤ð¶·¥t¦æ²â°T¡C

¦b¥[®³¤j¡MÀ¦¨àªº¿Ë¥Í©Î»â¾i¤÷¥À¥i»â¨ú°ª¹F10­Ó¬P´Áªº¨|¨àºÖ§Q¡M¥H«K¯d¦b®a¤¤·ÓÅUªì¥Í©Î³Q»â¾iªºÀ¦¨à¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯D«Ç¿ò¦å¸}¦LÃÒ¹êÄݧõ°¶¨} §õ®a·j¥X¿ú¥]¦³¨â¦Û±þ«K±ø
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®©R®×¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¼f²z¡C§e°óÃÒ¨ÑÅã¥Ü¡AŲÃÒ¤H­û¦b¥û®×²{³õªº¯D«Ç¤º¡Aµo²{¥b­Ó´Â¦V¯D¬ûªº¨¬¦L¡A¸Ó... ¸Ô±¡
·¨µ¼¯f³u §Ú­ÌÉe¤Ñ¤W¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G°ê¾Ç¤j®v¿úÁé®Ñ¿òÄ\¡B¤¤°êµÛ¦W§@®a¡B¤å¾Ç½Ķ®a©M¥~°ê¤å¾Ç¬ã¨s®a·¨µ¼¡A¬Q¤é­â±á1®É10¤À¦b¥_¨Ê¨ó©MÂå°|¯f³u¡A¨É¦~104·³¡C199... ¸Ô±¡
¿úÁé®Ñ»P·¨µ¼ªº·R±¡¥Í¬¡¤@ª½¬°¤HºÙ¹D¡A§@¬°¬ü½Í¦b¥@¶¡¶Ç¹|¡C·¨µ¼¦b1932¦~¬K¤Ñ¦Ò¤J²MµØ¤j¾Ç¨Ã»P¿úÁé®Ñ¬ÛÃÑ¡C²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A¿úÁé®Ñ´N»¡¡G¡u§Ú¨S¦³­q... ¸Ô±¡
·¨µ¼©M¤V¤Ò¿úÁé®Ñ¦b¤å­²´Á¶¡³Q¤U©ñ¡u¤­¤C·F®Õ¡v¡A¹¡¨ü§é¿i¡A¨ä«á¼g¦¨¡m·F®Õ¤»°O¡n¡A®Ñ¤¤¡u«è¦Ó¤£«ã¡vªº®ð¾z¥O¤H°Ê®e¡C ¦b·F®Õ®É¦o°Ý¹L¿úÁé®Ñ¡A... ¸Ô±¡
78¡G116 ®£³¾¤S¿é
¦h­Û¦h®£³¾¶¤©P¤T¦b§J§Q¤ÒÄõªºNBA©u«áÁɪF°Ï¨MÁɲÄ5³õ¤ñÁÉ¡M¥H78¤ñ116±Ñµ¹ªF¹D¥D§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¶¤¡C¹Ï¬°§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¶¤23¸¹°Ç¨¹¥e¤h(LeB... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250