¨â¦a²£¾÷ºcÆ~¥H¨õ¸Ö¬°Å² ¤Þ¤J®ü¥~¶R®aµ|¦w¬Ù·|¦º
°µªk¯ó²v ¼Ó©Ð¦¨¥æ»ù¶q»ô¶^

[2016.09.24] µoªí
¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡M7¤ë¨ì8¤ë¡M¤j·Å­ôµØ¦a°Ïªº©Ð«Î¾P¶q§e²{¤U­°¡M¦b¥þ°ê28­Ó©Ð²£¥«³õ¾P¶q±Æ¦æº]¤¤¶È±Æ¦W²Ä17¦ì¡M¦Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±Æ¦W²Ä¤@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£§½©M¦w¬Ù¦a²£Ä³·|¦P®É©IÆ~¡A¦w¬Ù¬F©²¤£­n¥é³Ë¨õ¸Ö¬Ù¦V¤j·Å°Ïªº©Ð«Î®ü¥~¶R®a¼xµ|¡Mĵ§i¦pªG³Ëªk±N·l®`¦w¬Ùªº¸gÀÙ¡C

¦b³o«Ê¼gµ¹¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)©M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªº«H¸Ì¡M¦h­Û¦h¦a²£§½¥D®uLarry Cerqua©M¦w¬Ù¦a²£Ä³·|(Real Estate Council of Ontario¡ARECO)¥D®uRay Ferrisĵ§i¡M¦pªG¦w¬Ù¥é³Ë¨õ¸Ö¬Ù¦V®ü¥~¶R®a¼x¦¬©Ð²£µ|¡M¤£¦ý¡u¤£·|¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡v(unintended consequences)¡M¤Ï¦Ó·|·l®`¦w¬Ùªº¸gÀÙ¡C

¹ï©ó¦U¬É¥Á²³µo¥Xªº¤£¦PÁn­µ¡M¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¤Ñ¦b·|¨£¶Ç´C®É½Í¨ì¡R¡u§Ú±j½Õªº¬O¡M¦h­Û¦hªº©Ð¥«¤£¦P©ó·Å­ôµØ¡M§Ú­ÌÁÙ¦bÆ[¹î¨õ¬Ùªº°µªk·|µ¹·Å­ôµØªº©Ð¦a²£±a¨Ó­þ¨Ç¼vÅT©M¹ï¦w¬Ùªº©Ð²£¦³¤°»ò¼ç¦b½ÄÀ»¡C§Ú±N¶ÉÅ¥¨â¤è­±ªºÁn­µ¡M¤F¸Ñ¦U¬É¥Á²³ªº¯u¹ê·N¹Ï¡C¡v

«H¸Ì­±»¡: ¡u¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|¹³¬O¤@­Ó²³æ¯ó²vªº¡y±ø¥ó¤Ï®g¡zÀøªk¡M¨Ã¨S¦³µo²{Äpµ²©Ò¦b¡M§ó¤£¯à¸Ñ¨M©Ð»ù¹L°ª´¶³q¬Ù¥ÁµLªk­t¾áªº°ÝÃD¡M±qªø»·¬Ý±Nµ¹¦w¬Ù¸gÀÙ±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¡v

«H¸Ì¥ç´£¨ì¦b¨õ¸Ö¬Ù¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|«á·Å­ôµØ©Ð¦a²£¥«³õ¶}©l§N«o¡B¦³¤H´£¥X¦h­Û¦hÀ³¸Ó³Ëªkªº­I´º¤U²£¥Íªº¡C«eÁp¨¹°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)ªí¥Ü¡M¦h­Û¦hÀ³¸Ó¬I¦æ¦P¼Ëªº¬Fµ¦§í¨î¹L¼öªº©Ð¥«¡C¦h¥«¥«Ä³­û¸â¹Å§(Jim Karygiannis)¥çªí¥Ü¡M¦pªG¥L¿ï°Ï¥«¥Á¤ä«ù¡M¥L±N°_¯ó¤@¥÷³ø§i­n¨D¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|¡CÁÙ¦³±M®a»{¬°¡M¬Ù©²°£¤F®Ä¥é¨õ¸Ö¬Ù°µªk¥~¡M­n·Q§í¨î¹L¼öªº¦h­Û¦h©Ð¥«§OµL¥Lªk¡C

¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬Ùªº©Ð²£¥æ©ö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦b¼xµ|·s¬F¥Í®Ä«áªº8¤ë2¤é¦Ü8¤ë31¤é¡M®ü¥~¶R®aÁʩЦ¨¥æ¼Æ¶q¦û·Å­ôµØ©Ð²£¥æ©öªºÁ`¶q¡M±q¤§«eªº13.2%ÆJ´î¦Ü0.9%¡Q¾ã­Ó©Ð«Î¾P¶q«ö¦~¤ñ¤U­°26%¡CÂà°â¿W¥ß«Îªº¥­§¡»ù®æ¤]¦³©Ò¤U­°¡M¦ý¬O·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¿W¥ß«Î»ù®æ¨ÌµM©ù¶Q¡M§¡»ù260¸U¤¸¡C»P¤§¬Û¤Ï¡M¦h­Û¦hªº©Ð»ù¥»¤ë¦~¤ñÄ~Äò¤Wº¦¤F17%¡M¨ä¤¤¿W¥ß«Îªº»ù®æ¤Wº¦18%¡M¹F¨ì121¸U¤¸¡C

¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)³Ì·s³ø§i¤]Åã¥Ü¡M7¤ë¨ì8¤ë¡M¤j·Å­ôµØ¦a°Ïªº©Ð«Î¾P¶q§e²{¤U­°¡M¦b¥þ°ê28­Ó©Ð²£¥«³õ¾P¶q±Æ¦æº]¤¤¶È±Æ¦W²Ä17¦ì¡M¦Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±Æ¦W²Ä¤@¡C

¡u¦h­Û¦h©Ð¥«©úÅã¹L¼ö¡M¦ý¬O§A¤£¯à¥Ñ¦¹§PÂ_®ü¥~¶R®a³£Âà¾Ô¦Ü¦h­Û¦h¥«³õ¡v¥[®³¤j¿Ôij§½°ª¯Å¸gÀپǮaRobin Wiebe»{¬°¡M¡uÃöÁä­n¬Ý¥H«á´X­Ó¤ëªºªí²{¡C¡v

¥»¥«¦a²£¸g¬ö¨v­¦½Í¨ì¡R¡u¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ»P·Å­ôµØ¤£¦P¡M­º¥ý§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤j¶q®ü¥~¶R®aÂà§ë¦h­Û¦h©Ð¥«¡M¨ä¦¸¤j¦h¦a°Ï¥i¨Ñ¶}µoªº¤g¦a¥¨¤j¡MÁÙ¦³¦h­Û¦h©Ð»ù»·¨S¦³·Å­ôµØ©Ð»ù¨º¼Ë¡y°ª¤£¥iÃk¡z¡C¥t¥~³Ì­«­n¤@ÂI¡M¥[®³¤j¸gÀÙ¯h®z¡M©Ð¦a²£¬O­«­n¤ä¼µ¡M¬F©²¤£·|»´©ö¥X»O¥´À£©Ð»ùªº±¹¬I¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
·U¨Ó·U¦hµu¯²«Î ²ø¼w§Q«üºÊºÞÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á¤Ï¬M¥«¤º¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¬f¤å¤½´J³æ¤¸³Q¥Î§@Airbnbµu¯²«Î¡C¦í¦b¦Û¥Ñ§øªÀ°Ï(Liberty Village)¤@¼l¬f¤å¤½´J¤ºªº... ¸Ô±¡
¼W©Ð¶U«OÀI¼·³Æ ·s³W©w©ú¦~¥Í®Ä ª÷¿Ä¾÷ºc©ñ¶U­n¦Ò¼{ÃB¥~­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jª÷¿Ä¾÷ºcºÊºÞ¿ì¤½«Ç(The office of the Superintendent of Financial Inst... ¸Ô±¡
¯²ÅQ§Q¥Î©ì¦r³Z ÀH®É¤í¯²¹L¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦W©Ð«Î·~¥DºÙ¨üÄF©ó¡u±M·~¯²«È¡v¡M¨Ï¦o©ó¦W©±µóYorkvilleªº¦í©Ò³QÅQ¦û¼Æ¤ë¡M´Á¶¡¥¼¯à¦¬¨ú¤@¤À¤@­½¡M¨Æ¥ó¥Ø«e¤w¾x¤W¦w¬Ù¯²... ¸Ô±¡
¶q¤l¹q¸£10¦~¥i±æ¹ê²{ ¶Â«È¥i½Ä¯}¤¬Ápºô«OÅ@¸n
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºôµ¸ºÊ±±¾÷ºcªº¥DºÞ»¡¡MÀHþÓ¶q¤l¹q¸£(quantum computing)§Þ³Nµo®i¡MÁ`¦³¤@¤Ñ¡M¶Â«È¥i¥H½Ä¯}¥[±K«Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250