«ß¬F¥qºM±±±ºÅF ªÀÁ`ªÀÁp¼««ã 10¸U¤HÁp¸pÁn°Q©Ê«I®×ªÀ¤u

[2016.10.18] µoªí
ªÀÁ`Åv¯q¤Î§ë¶D³¡¥D¥ô³¯­i¨q¡]¥ª¡^¤Î¾Ç«e®z¯à¨àµ£®aªø·|°õ©e¼Ú¤Ó¡]¥k¡^¬Q¤é®i¥Ü¬F©²¦]À³1993¦~¦PÃþ¨Æ¥D³Q©Ê«I®×¥ó©w¥Xªº17¶µ«Øij¡A¼Ú¤Ó»{¬°¤µ¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¦³Ãö«Øij¡u¬O§_¥i¥H§ó·s¤@¤U¡H¡v¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
±i°·µØ®i¥ÜªkÂå´À¤k¨Æ¥DÀËÅ窺³ø§i¡AÅGºÙ¨Æ¥Dªº³B¤k½¤§¹¦n¡A¥i¡uÃÒ©ú¡v¥L¨S¦³©Ê«I¹ï¤è¡C¨Æ¹ê¤W¤£¤Ö©Ê«I®×ªº¨ü®`¤H¡A³B¤k½¤¤´µM§¹¾ã¡C¶ê¹Ï¬°2013¦~±i°·µØ¥Nªí¡u¨N®¦¤§®a¡v¥X®u¥ßªk·|¤p²Õ·|ij®Éªº¤ù¬qºI¹Ï¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦³±²¤J«D§´¼»Ù¤k°|¤Í®×¦Ó²æ¸o«e¬ìªº¨pÀç´Ý¯e¤H¤hÅ@²z¤¤¤ß¡u±d¾ô¤§®a¡v«e°|ªø­ÝªÀ¤u±i°·µØ¡A¦­«e¤S³Q±±»P´¼»Ù¤k°|¤Í«Dªk©Ê¥æ¡A±±¤è¦]¨Æ¥D¤£©y§@¨Ñ¦ÓºM¾P±±¸o¡A¤Þ¨Ó¦h¤è¬¶ÅF¡A­n¨D«ß¬F¥q¥æ¥N­ì¦]¡AªÀ¤uÁ`·|¤ÎªÀÁpªí¥Ü¡u²`ªí¼««ã¡v»P¡u¿ò¾Ñ¤Î¥¢±æ¡v¡A«PªÀ¸p¤ÎªÀ¤uµù¥U§½¸ò¶i°|ªÙµP·Ó¤Î±i°·µØªºªÀ¤u¸ê®æ¡C§ó¦³¹O10¸U­Ó¥«¥ÁÁp¸p­n¨Dµù¥U§½¸ò¶i±i°·µØªºªÀ¤u¸ê®æ¡C

¨Æ¥D¤£©y§@¨ÑºM±± «ß¬F¥q¡R¤p¤ß¦Ò¼{§@¥X

«ß¬F¥qµo¨¥¤HºÙ¡A°w¹ï¦³Ãö®×¥óºM±±ªº¨M©w¡A¬O¦b¤p¤ß¤Î¸Ô²Ó¦a¦Ò¼{¹L¬ÛÃöªk«ß¡BÃҾڤΨƥDªºÂåÀø³ø§i«á§@¥X¡A¦P®É¥ç¶·¦Ò¼{³Q§i­nÀò±o¤½¥­¼f°T¡A­«¥Ó«ß¬F¥q­«µøºë¯«¤WµL¦æ¬°¯à¤O¤H¤hªº¥qªkÅv¯q¡C«ß¬F¥q·|·V­«¦Ò¼{ªÀ·|¤Wªº·N¨£¡C

¥ßªk·|ij­ûñK«T¦t©P¤é¶}©lµo°_¥«¥ÁÁp¸p¡AºI¦Ü¬Q±ß11®É¥b¡A¦³¹O10¸U­Ó¥«¥ÁÁp¸p¡AñK¦P®É±N©ó¤µ¤éªººÖ§Q¨Æ°È©e­û·|­n¨DÀu¥ý°Q½×¦¹¨Æ¡FªÀçĬɪò®a¿²¤µ±ß±N»Pªk«ß¬É¤ÎÃöª`¹ÎÅé¶}·|°Óij¡A©P¥|±ß¨ì°|ªÙªù¤f¶°·|§Üij¡C¥t¤@ij­û±i¶W¶¯ªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¨Ã«D­º¨Ò¡A1993¦~¥ç´¿µo¥Í¤@©v¯A¶û©Ê«I¥Ç¤@¦WŤ°×´¼»Ù¤Ö¤k®×¡A¼f°T¦]¤k¨Æ¥Dºë¯«³Ð¶Ë¦Ó³Q¸y±Ù¡A·í®É¤ý¨£¬îªk©x»â¾É¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ¡A¨î©w¡u¨ó§U®z´¼¤H¤h¦bªk®x§@¨Ñ¡v17¶µ«Øij¡A¦pºÉ¦­½T©w¼f°T¤é´Á¡BÀ³¥Î¼sªF¸Ü¼f°Tµ¥¡A¡u¦ý©Ò¦³«Øij¥u­­¤W®x®É¡A¦pªG¨Æ¥D¦]ºë¯«¤W¨S¦³¦æ¬°¯à¤O¦Ó¤£¯à¤W®x¡A¨ÌµMª«µL©Ò¥Î¡v¡A¥L«Øij«ß¬F¥q¦A¬ã¨s¡A«O»Ù¨ä¥qªkÅv¡C

±i¦ÛºÙµL¶d ¦Ò¼{Ápµ¸ñK«T¦t

58·³ªº±i°·µØ±µ¨ü¥»³ø°OªÌ³X°Ý®ÉºÙ¡A2014¦~®×µo«á¤£Àò­ã«OÄÀ¡A³Q¦©©ã¤F¬ù7­Ó¤ë¡A¦Û¤v¹E©ó2015¦~¶}©l¨S¦³¦A¬°¦Û¤vªºªÀ¤uµP·ÓÄò´Á¡A¤SÁn¨¥¦Û¤v¡uµL¶d¡v(¨£¥t½Z)¡A¹ï©ó¤½²³Áp¸p°l¨s¡A¥L¦Ò¼{Ápµ¸ñK«T¦t¡C

ªÀ¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤Q¤ÀÃöª`¨Æ¥ó¡A±i°·µØ¦Û2014¦~8¤ë³Qĵ¤è©ë¯d«á¡A¤w¤£¦b¸Ó°|ªÙ¾á¥ô¥ô¦ó¤u§@¤Î°Ñ»PºÞ²z¡A¯A¨Æ°|¤Í¥ç§Y®ÉÀò¦w±Æ¾E©¹¨ä¥L°|ªÙ¡C°|¤Í¥Ø«e±¡úGí©w¡AÄ~Äò±µ¨ü©w´ÁªvÀø¡CªÀ¤uµù¥U§½«h©óºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

±iªÀ¤uµP¥¼Äò´Á µLªk¬ö«ß²â°T

«öªÀ¤uµù¥U§½¸ê®Æ¡A±i°·µØªÀ¤uµP¡u©|¥¼Äò´Á¡v¡AªÀ¤uÁ`·|·|ªø¸­«Ø©¾ªí¥Ü¡A²{µù¥U¾÷¨î¤Uµù¥U§½µLªk¹ï±i¬ö«ß²â°T¡A¦ýÁ`·|¤´·|¦Vµù¥U§½§ë¶D¡A­n¨D½Õ¬d¡C¸­¤S«ü±i¡u¦­¦³«e¬ì¡v¡A2002¦~¯A«D§¤k°|¤Í¡A¦ý¨ü®`¤H¤f¨Ñ¥X²{¥Ù¬Þ¦Ó¥¼¤J¸o¡A½èºÃ±i¦ó¥H«ù¦³ªÀ¤u¸ê®æ¦h¦~¡C

ªÀºÖ¬É«P³W©w°|ªÙ¬d®Ö©Ê¸o¦æ¬ö¿ý

ªÀÁp¤Î­»´ä´_±dÁp·|¤@¦P¦bÁn©ú¤¤­n¨D¬F©²À³³W©w©Ò¦³¬°ºë¯«µL¦æ¬°¯à¤OªÌ´£¨Ñ°|ªÙªA°ÈªºÀç¿ì³æ¦ì¡A¬°­û¤u¬d®Ö©Ê¸o¦æ¬ö¿ý¡A«O»Ù°|¤Í¡F·í§½¥çÀ³³z¹L¡m´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ±ø¨Ò¡n¨î­q¤u§@¦u«h¡AÃg³B¹H³W­t³d¤H¡CªÀÁp¥ç­n¨DÀË°Q¥qªkµ{§Ç¡A½T«Oºë¯«µL¦æ¬°¯à¤OªÌÀòªk«ß«O»Ù¡C

®Ú¾Ú®×±¡¡A®×µo®É21·³¤k¨Æ¥DXÄݺ믫µL¦æ¬°¯à¤O¡A¨ä¥À2014¦~8¤ë10¤é¨ì±d¾ô¤§®a±´±æ¤k¨à®É¡AX»¡°|ªø´¿¥Î³±²ôIJ¸I¨ä¤UÅé¡A¹E³øĵ¡C²Ý¤é±i³Q®·¡A¦ý¦]X¥¼¯à¤W®x§@¨Ñ¡A«ß¬F¥qºM±±¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
«Ø¨î¬£´`ªk«ßª®À» ´å±ç©Ú¹Dºp ±ç§g«Û¡G¤µµô¨M«Å»}·Ç«h µLÅv­n¨D¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P«Å»}µL®Äªº¥ßªk·|ij­û©Î­n¦b©ú¤é¤j·|¤W­«·s«Å»}¡A«Ø¨î¬£¬QÄ~Äò¡uª®À»¡v¡A´£¥X¥h«H«ß¬F¥q¡A±´°Q¦p¦ó¨ú®ø¹H¨Òij­ûªº´N¥ô¸ê®æ¡A¨Ã­n¨D¥D... ¸Ô±¡
«°¤j¥Í¥ÓÂÐ®Ö ºÙ­n´å±ç¡uµL±o°µÄ³­û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¤@¦~¯Å¥Í¬Q¤J¸[°ª°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®xÁn©ú¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¨S¦³Åv¤O¬°«C¦~·s¬Fij­û´å¿·ºÕ¤Î±ç¹|«íºÊ»}¡A¨ÃÁn©ú´å©M... ¸Ô±¡
¥Á¥D¬£±à±ç§g«Û «P¤½¥¬ºÊ»}·Ç«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é»P¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û·|±à¡A°Q½×ij­û¦A«Å»}ªº¦w±Æ¡C¡u¥Á¥D¬£·|ij¡v¥l¶°¤H¡B¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¦b·|«áªí¥Ü¡A­n¨D±ç¤½¶}¤@... ¸Ô±¡
·¨ªK¥ÌÅS³Ì°ª¿} ¤@¸J¥i¦p¨âÅø¥i¼Ö  µfÁ¦¿}¤ô²Ä¤G ºñ¨§¨F²Ä¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¶º«á¦Y¿}¤ô¡A¼W½S¤§¥~§ó·|²K¤ß¦åºÞ¯f¤Î¿}§¿¯f­·ÀI¡C®ø©e·|»P­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß´ú¸Õ10ºØ¿}¤ô¡A100­Ó¼Ë¥»¤¤¡A51­Ó¼Ë¥»1¸Jªº¿}¤À¤w¬Û·í©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨ªK¥ÌÅS¼Ë¥»ªº¥­§¡§t¿}¶q³Ì°ª¡A­ì¨Ó«D°¸µM¡C¤Ñ¦Z²¢«¼«¼¨p©Ð²¢«~­t³d¤H¸­¤p©j»¡¡A¤ôªG²¢«×ÀH©u¸`¡B²£¦a¤Î¼ô¦¨«×ÅܤơA¦ÓÅU«È´Á±æ¨C¦¸¦Y¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250