·j±Ï½d³òÁY¯¶¥¼´MÀò¨âµØº~
¦³¦æ¤sªÌºÙ´¿¨£2¨È¸Ç¨k¤l

[2016.12.29] µoªí
·j±Ï¤H­ûµ²§ô¦æ°Ê«á¥Ñª½¤É¾÷±aÂ÷³·¤s¡C¡]NSSR¹Ï¤ù¡^
¶¤­û·j¯Á´Á¶¡¤´¨£¨ì¦³¤H¤£Å¥±qĵ§i¨ì³¥¥~·Æ³·¡C¡]NSSR¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¸t½Ï¤é°_¦b¦è·Å¦æ¤s¥¢Âܪº¨â¦WµØ¸Ç¨k¤l¡A¤´µM­µ°T¥þµL¡C·j±Ï¤H­û¬Q¤é±µÀò­«­n½u¯Á¡A¦³§U±N·j±Ï½d³òÁY¯¶¡A¨Ã¤@«×§Î®e¬Q¤é¬OÃöÁ䪺¤@¤é¡A¥i¬O¨ü¨ì¤Ñ®ð¼vÅT¡A¶¤¥î³Q­¢­n´£¦­¼È°±·j¯Á¡C¨â¦W¥¢Âܪ̹w®Æ­n¦b³·¤s¤W¹L²Ä¥|©]¡A·j±Ï¤H­û«ü¨â¤H¯à§_«O·x¬O¥Í¦sªºÃöÁä¡C

¯à§_«O·x¬O¥Í¦sÃöÁä

¥_©¤·j±Ï¶¤(North Shore Search and Rescue¡ANSSR) ¬Q¤é¬£¥X25¤H©M¨â¬[ª½¤É¾÷«e©¹¬f¾ð¤s(Cypress Mountain) Ä~Äò·j¯Á¨â¦WµØ¸Ç¥¢Âܪ̡A¤À§O¬O64·³ªºªL¬KºÓ(Chun Sek Lam¡AĶ­µ)»P43·³ªº§õ¤Ñ«p(Roy Tin Hou Lee¡AĶ­µ) ¡C¨ó§U·j¯Áªº¨ä¤¤¤@³¡ª½¤É¾÷³Æ¦³¬õ¥~µø¤Î¼ö¯à±´´ú¾¹¡A¥i¬O¨ü¨ì¤Ñ®ð¼vÅT¡A¦æ°Ê¦h¦¸¨üªý¡C

·j±Ï¶¤¬°¤Fª§¨ú¤é¥ú®É¶¡¡A­ì¥»­p¹º¬Q¤é¦­¤W8®É±q¥d¤ñÄõ¥£ªù(Capilano Gate)°ò¦a¥Xµo¡A®i¶}²Ä¤T¤é·j¯Á¡A¥i¬O±K¶³¾É­P¨ä¤¤¤@¬[ª½¤É¾÷­n©µ¿ð°_­¸¡A©ìºC¤F¶i«×¡Cª½¨ì¤U¤È®É¥÷¡A¥Ñ©ó±K¶³¿@¸n¦a­±¡Aª½¤É¾÷³Q­¢´£¦­¼È°±·j¯Á¡C¥t¥~¡A¤s¤Wªº³·±Y­·ÀI¼W¥[¡A·j±Ï¶¤°ò©ó¦w¥þ²z¥Ñ¡A¤U¥O©Ò¦³¶¤­ûªð¦^°ò¦a¡A¨Ãªí¥Ü­nµø¥G¤Ñ®ðª¬ªp¡A¤~¯à¨M©w¦ó®É«ì´_¦æ°Ê¡C

¥_©¤·j±Ï¶¤¶¤ªø¤¦§J´µ(Mike Danks)ªí¥Ü¡A«e±ß±µÀò­«­n½u¯Á¡A¦³¦æ¤s¤H¤hªí¥Ü¦b¸t½Ï¤é·í¤é¤W¤È11®É¡A©ó¦æ¤s®|Howe Sound Crest Trail©MStrachan Meadows¨£¹L¨â¦W¨È¸Ç¨k¤l¡AÃhºÃ´N¬O¥¢ÂܨƥD¡A·j±Ï¶¤®Ú¾Ú½u¯Á§â¬Q¤éªº·j¯Á½d³òÁY¯¶¡A¤¦§J´µ¤@«×ªí¥Ü¬Q¤éªº·j¯Á¤Q¤ÀÃöÁä¡A¥i¬O³Ì«á¤´¥¼¯à§ä¨ì¨â¦W¨Æ¥Dªº¤U¸¨¡C

¥_©¤·j±Ï¶¤¬Q¤é¦­¤Wªí¥Ü¡A¤´µM¹ï§ä¨ì¥¢Âܪ̷P¨ì¼ÖÆ[¡A«ü¥L­Ì¥i¥H¤¬¬Û·ÓÀ³¡A¥ç¤ñ¸û¦³¯à¤O·f«Ø¾B½ª¦a¤è«O·x¡C¤¦§J´µ¤S»¡¡A´¿¸g¦³¦æ¤s¤H¤h¦b³·¤s¤W³Q§x¶W¹L¤T¤é¤´µM¥ÍÁÙ¡A±j½Õ¯à§_«O·x¬O¥Í¦sªºÃöÁä¡C

¥t¥~¡A«e¤é¤U¤È·j±Ï¤H­û¦b¤s¤W¤@«×Å¥¨ìºÃ¦ü­ï¤lÁn¡A¨ÃÃhºÃ¬O±q¥¢Âܪ̶ǥX¡A©ó¬O¥[¬£¤H¤â·j¯Á¡C·j±Ï¶¤¨Æ«á¤~±oª¾Án­µ¬O¥Ñ¥t¤@¦W³¥¥~·Æ³·¤H¤hµo¥X¡A¤¦§J´µ«ü·í¶¤­ûª¾¹D§Æ±æ¸¨ªÅ®É¡A³£·P¨ì¤Q¤Àªq³à¡C

¥_©¤·j±Ï¶¤ªí¥Ü¡A¤´µM¦³¥«¥Áºzµøĵ§i¨ì³¥¥~¦a¤è·Æ³·¡A±j½Õ¦³Ãö¦æ¬°¤Q¤À¦MÀI¡A©IÆ~¤½²³Å¥±q·í§½Äµ§i¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤T¦¨¥q¾÷¬õ¿O°±¨®µoµu°T
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(Canadian Automobile Association)³Ìªñªº½Õ¬d¡M33%ªº¥[®³¤j¨ü³XªÌ©Ó»{¡M¦b¹L¥h... ¸Ô±¡
¡]ªü¬ÙÃh¦Ò¯SÂí28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤l¤£ª¾¹D¤°»òªF¦è¦b¶Â·t¤¤Å§À»¥Lªº®a¤ü¡M¥L¥þ¤O±Ïª¯¡M«á¨Ó¤~ª¾¹D¦Û¤v®{¤â»P¤@ÀY¬ü¬w·à·i°«¡C ... ¸Ô±¡
´µ¬Ùªu©¤ ¤j§å®ü²£°Êª«Â÷©_¦º¤`
¡]´µ°ª¨F¬Ù´¶ªL´¶¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¦è­±ªu©¤¤j§å®ü²£°Êª«Â÷©_¦º¤`¡M°£¤FóÖ³½¡Mªñ¤é¦³·s«~ºØªº¯B«Í¡M¨Ò¦p®ü¬P¡Bµð¸Ä¡BÀs½¼¡Nì|¨©µ¥¡C ... ¸Ô±¡
¥Á©Ð¤jÃz¬µ¥b¦~½Õ¬d¥¼¦³ªG ±K¥«33¾D¬o®a®x¤´µL®a¥iÂk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O±K¦è¨F¥[¥«4201¸¹Hickory Dr.¥Á©Ð¤jÃz¬µ«áªº²Ä6­Ó¤ë¡M¦ý¦³Ãö³¡ªù¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡MÃz¬µ¥Á©Ð2¦W«Î¥Dªº¦º¦]¥ç... ¸Ô±¡
¦B«B¥[·L³·¨â¤p®É¥b ÆC70©v¨®º×23¤H°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«e±ß¥Ñ©ó¸¨·L¤pªº¦B«B¡M¦A¥[¤W·L³·¡M¥O¸ô­±¾Q¤W¤@¼hÁ¡¦B¡M¾É­P¤j¦h°Ï¦b2­Ó¥b¤p®É¤º¡Mµo¥Í70©v¨®º×¡M¦@23¤H°e°|¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250