´ºÂI³v­Ó®»¡G¤ÑªÅ¶ðÅܦ⼵²±¨Æ

[2017.02.09] µoªí
·s¦èÄõ¾n´äÁ`»â¨ÆGabrielle©j©j
¤ÑªÅ¶ð¦b¶ø§JÄõªº¤Ñ»Ú½u¤¤«D±`¬ð¥X¡A¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº«Ø¿vª«¡C¡]Chris McLennanÄá¡^
¤ò§Q¤H¬O·s¦èÄõªº­ì¦í¥Á¡A¤ò§Q¤å¤Æ¦b·s¦èÄõ¤´µM¨ü¨ì´L­«¡C¡]James HeremaiaÄá¡^
·s¦èÄõ³]­p¡B«Ø³y¦|²îªº§Þ³N»D¦W¥þ²y¡A¤H­Ì¼ö·R¦|²î¹B°Ê¡A¶ø§JÄõ§ó¦³¡u¤d¦|¤§³£¡v¤§ºÙ¡C¡]Juliand ApseÄá¡^
°£¤F¡u²Â½Þ¸õ¡v¡ASky Walk¬O¥t¤@¶µ¥i¦b¤ÑªÅ¶ð°Ñ»Pªº¨ë¿E¬¡°Ê¡X¡X¦b192¦Ì°ª¡B1.2¦ÌÁ諸¥­¥x¤W¹C¨«¡A²·±æ¶ø§JÄõ¥«¤º´º¦â¡C¡]Sky Walk´£¨Ñ¡^
¿Dªù®È¹C¶ð

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤ÑªÅ¶ð¬O¶ø§JÄõªº¤Ñ»Ú½u¤¤¡A³Ì¨ã¥Nªí©Êªº³¡¤À¡A¦Ó¥B¥i¥ß§Y¿ë»{¨ì¥¦¡I¡v·s¦èÄõ¾n´äÁ`»â¨ÆGabrielle©j©j»¡¡A·í§A¨ì¹F¶ø§JÄõ¡A¥Ø¥ú«Ü§Ö«K·|¸¨¦b¤ÑªÅ¶ð¤W¡A¡u¥¦¬O«n¥b²y³Ì°ªªº¿W¥ß«Ø¿vª«¡A¤]¬O¶ø§JÄõªº­«­n³¡¤À¡v¡C¥¦§ó·|¡uÅܦâ¡v¥H¥ÜÅTÀ³¤Î¤ä«ù¶ø§JÄõªº²±¨Æ©O¡I

¡½¤ÑªÅ¶ð(Sky Tower)

¦ì¸m¡G¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ß°Ó·~°Ï

°ª«×¡G328¦Ì

«Ø¦¨¦~¥÷¡G1997

¨C¤é¨ì³X¤H¦¸¡G¥­§¡1,400

³]­p¯S¦â¡G¥i©Ó¨ü®É³t200¤½¨½ªº±j­·¤Î20¤½¨½¤ºµo¥Íªº8¯Å¦a¾_

¡»º¿¶ð¨½°ò¸`(Matariki Festival)

Matariki¬O¤ò§Q¤H(Mˆgori)ªº·s¦~¡AGabrielle©j©j¸ÑÄÀ¡A¡u¤ò§Q¤H¬O·s¦èÄõªº­ì¦í¥Á¡A¤ò§Q¤å¤Æ²Õ¦¨·s¦èÄõ¯S½èªº¤@¤j³¡¤À¡A¨Ò¦p¤ò§Q»y¬O·s¦èÄõªº©x¤è»y¨¥¤§¤@¡v¡C2016¦~6¤ë18¤é¦Ü7¤ë17¤é¡A¶ø§JÄõ¼y¯¬¤ò§Q·s¦~¡A¤ÑªÅ¶ð´¿¥H¤£¦Pµ{«×ªº¾í¦â¡A«G°_¹³¤é¥X¯ëªº¿O¥ú¡C¡uº¿¶ð¨½°ò¬O¤@­Ó¬P¹Î¡A¥V©u®É©ó·s¦èÄõªF¥_¤è¤É°_¡C¤ÑªÅ¶ð«G°_¾í¦â¬O¬°¤F¬M¥X¤é¥X¯ëªº¥ú¡A¦]¬°º¿¶ð¨½°ò¬P¹Î¦b±µªñ¤Ó¶§ªº¦a¤è¥X²{¡C¡v

¡»¬ü¬w¬×¦|²îÁÉ(America's Cup)

¶ø§JÄõ´¿©ó2000¦~¤Î2003¦~Á|¿ì¬ü¬w¬×¦|²îÁÉ¡A¤ÑªÅ¶ð§¡«G°_¬õ¦â¿O¥úªí¥Ü¤ä«ù¡C¡u·s¦èÄõ¤H«D±`¦Û»¨©ó1995¦~¬D¾Ô¦¨¥\¡Aűo¬ü¬w¬×¡A¥H¤Î©ó2000¦~½Ã°Ã¡I¡vGabrielle©j©j»¡¡A·s¦èÄõ¥D­n¥Ñ¨â¤j®qÀ¬(¥_®q¤Î«n®q)²Õ¦¨¡A¤ô¤W¬¡°Ê¦¨¬°·í¦a¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¡u¨ä¤¤¦|²î¬O·s¦èÄõ¤H¥ø·~ºë¯«»P¹ï¹B°Êªº¼ö·R¿Ä¦XªºÅé²{¡A·s¦èÄõ¦b³]­p¡B«Ø³y¦|²î¤Î¬ÛÃö¾¹§÷¤W¡A¬O¥@¬Éªº»â¥ýªÌ¡v¡C¶ø§JÄõ§ó¦³¡u¤d¦|¤§³£¡v¤§ºÙ¡C

¡»¦Û»¨¤ë(Pride Month)

¡u·s¦èÄõ¬°§@¬°¥]®eªº¡B¦h¤¸ªºªÀ·|·P¨ì¦Û»¨¡A¦Û»¨¤ë¬O­ÓÆg´­´L­«LGBT(¤£¦P©Ê¶É¦V¤Î¸ó©Ê§O¤H¤h)¡B¦h¤¸ªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡v¡C2013¦~¡A·s¦èÄõ¦¨¬°¨È¤Ó¦a°Ï­º­Ó¡B¥þ²y²Ä13­Ó©Ó»{¦P©Ê±B«Ãªº°ê®a¡CGabrielle©j©jªí¥Ü¡A¦Û»¨¤ë¨C¦~2¤ë¦b¶ø§JÄõÁ|¦æ¡A­«ÂI¤§¤@¬O¡u­^¶¯¹C¦æ¡v(Hero Parade)¡A¤j®a©ó¸`¤é®ðª^¤U¨µ¹C¡A¼y¯¬¦h¤¸¡C¨ä¶¡¡A¤ÑªÅ¶ð¤£®É·|«G°_¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡BÂÅ¡Bµµªº±m­iÃC¦â¡A¬OLGBTªº¶H¼x¡C

¡»¶ø§JÄõÃÀ³N¸`(Auckland Arts Festival)

¡u¶ø§JÄõ¬O¨È¤Ó°Ï­º­Ó¥D¿ì¤j«¬¬ü³N¸`ªº«°¥«¡A³Ìªì©ó1948¦~¦Ü1982¦~Á|¦æ¡A¨Ã©ó2003¦~´_¿ì¡v¡C2011¦~¶µ¥Ø§ïºÙ¬°Auckland Arts Festival¡A®Ú¾Ú¥@¬É¦W¶ðÁp·ù(The World Federation of Great Towers)ªº¸ê®Æ¡A¤ÑªÅ¶ð©Î«G°_¾í¦â¿O¥úÅTÀ³¡CGabrielle©j©jºÙ¡A¶ø§JÄõÃÀ³N¸`§l¤Þ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÀ¸¼@¡BªíºtªÌ¡Bºq»R¹Îµ¥»E­º¤@°ó¡A¦V¶ø§JÄõ¤H¤Î¹C«È´£¨Ñ¤£¦P½dÃ¥ªºÃÀ³N§@«~¡C¡u2016¦~ªº¶ø§JÄõÃÀ³N¸`¬°´Á19¤é¡A¦³¨Ó¦Û¶W¹L41­Ó°ê®aªº160¦WÃÀ³N®a°Ñ»P¡A¼sªxªºªíºtÃþ§O¤Ï¬M¶ø§JÄõªº¦h¤¸¤Æ¡C¡v

¡½¶]¼Ó±èÄw´Ú

°£¤F¬O«°¥«¦a¼Ð¡A¤ÑªÅ¶ð¤]¸g±`§@¬°¬D¾Ôªº³õ¦a¡A¤Ï¬M·s¦èÄõ¤H³ßÅw¹B°Ê©M«_ÀI¡A¡u¨Ò¦p¥i±q¤ÑªÅ¶ð¡y²Â½Þ¸õ¡z¡A¥Ñ192¦ÌÅD¤U¡A®É³t¹F85¤½¨½¡I¡vGabrielle©j©jÄòºÙ¡A·s¦èÄõ¤H¼ö·R¹B°Ê¡A¤]¼Öµ½¦n¬I¡A¤ÑªÅ¶ð³Q¥Î§@Á|¿ì«Ü¦h·Oµ½¶µ¥Ø¡A¥]¬A¶]¼Ó±è¬D¾Ô¡A°ÑÁɪ̶·¨«¤W1108¯Å(¤j¼Ó¦@¦³1267¯Å)¼Ó±è¡A2016 Step Up Sky Tower Stair Challenge«KÄw±o¹O40¸U¯Ã¤¸(¹O226¸U´ä¤¸)µ½´Ú¡C

Gabrielle©j©j³zÅS¡A¿Dªù°Ó¤H¦óÂEêP°ÑÆ[¹L¶ø§JÄõ¤ÑªÅ¶ð«á¡A¦L¶H«D±`²`¨è¡A¨M©w¦b¿Dªù¿³«Ø¤@®yÃþ¦üªº°ª¶ð¡A§Y2001¦~¶}¹õªº¿Dªù®È¹C¶ð¡C

¡½ªþªñ´ºÂI

­Y¦³¾÷·|¨ì³X¶ø§JÄõªº¤ÑªÅ¶ð¡AGabrielle©j©j«Øij¶¶¹D¹CÄý¶ø§JÄõ¤¤¤ß¤½¶é(Auckland Domain)¡A¡u³o¬O¶ø§JÄõ¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤½¶é¡A¬O­Óº}«Gªººñ¦âªÅ¶¡¡A¥i¨É¨ü·s¦èÄõªº·sÂAªÅ®ð¡A¦n¦n©ñÃP¡v¡C¹ï·s¦èÄõ¥»¤g°Êª«¤Î®ü¬v¥Íª«·P¿³½ìªº¸Ü¡A¦o«Øij¥h¶ø§JÄõ°Êª«¶é(Auckland Zoo)¤Î³Í²ú£»¶ðº¸´°®ü¬v¥Íª«¤ô±ÚÀ](Kelly Tarlton's Sea Life Aquarium)¡v¡C

¡½ª¾¦hÂI

¤ÑªÅ¶ðªº¤É­°¾÷¸m¤J¤F¯S®í¬ì§Þ§@¬°¦w¥þ±¹¬I¡A¥i·PÀ³¨ì¤j¼Óªº·n®Ì¡A¨Ò¦p±j­·®É¦Û°Ê´î³t¡C­Y¤j¼Ó«ùÄò·n®Ì¶W¹L¹w³]ªº¦w¥þ½d³ò¡A¤É­°¾÷·|ªð¦^¦a­±¼Ó¼h¡Aª½¦Ü±j­·¤Î¤j¼Óªº·n®Ì´î°h¡C

¡½¶ø§JÄõ(Auckland)

¦ì¸m¡G·s¦èÄõ¥_®qªº¥_³¡

¯SÂI¡G·s¦èÄõ³Ì¤j¤Î®È«È¥X¤J¹Òªº¥D­n«°¥«¡A¶ø§JÄõ³Ìªì¬O·s¦èÄõªº­º³£¡A1865¦~³Q¥_®q«nºÝªº«ÂÆF¹y¨ú¥N

¡½·Q¤@·Q

1. ¦³¾÷·|§A·|¹Á¸Õ¤ÑªÅ¶ðªº¡u²Â½Þ¸õ¡v¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. §A»{¬°¤@­Ó«°¥«´L­«¦h¤¸ªººë¯«­«­n¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡½ÃöÁäµü

¤Ñ»Ú½u skyline

¦h¤¸©Ê iversity

«n¥b²y southern hemisphere

¤å¡G´¿¹Å±Ó¡@

¹Ï¡G·s¦èÄõ®È¹C§½´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡BSKYCITY facebook

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡GµL¤H¾r¾p ¤W¸ôµL¼~¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤Ú¾¤©ó1¤ë©³¸ÕÅç·s´Ú¨®½ø¡A¥Á²³¥i§K¶O·f­¼³o´Ú¦b¨½©ù¨®¯¸©M¶ø´µ¯S¨½¯÷¨®¯¸¤§¶¡¦æ¾p¡B¥i¸ü¬ù10¤HªºµL¤H¾r¾p¤p¤Ú¡C¥H¤U­þ¶µ¬OµL¤H¾r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jB 1-C¡F2-B¡F3-A¡F4-D ¸Ô±¡
´¼½ì¥Íª«Àç¡G¥|¤j¥i·R±þ¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¨Ç°Êª«·í§A¬Ý¨ì¨e®É·|§Ô¤£¦í³Û¡u¤Ñ°Ú¡A¦n¥i·R¡I¡v¤£¹L¡A¨e­Ì¨¬¥HÅý¤H­P©R¡I ¥_·¥ºµ¾ÕÂy®ü°\ ¥_·¥ºµ±qÀY¨ì¸}´x³£¦³¤@¼h«p... ¸Ô±¡
°ê»Úªáµ¶¡Gº©µe±Ð¤pµ£¨¾°²·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤pºµBamse¬°¥D¨¤¡B¦³¼Æ¤Q¦~¾ú¥vªº·ç¨å¨àµ£º©µeÂø»x¡A¥H°²·s»D¬°ÃD§÷¡A´y­zBamseªº¥Õ¨ßªB¤Í±qºô¤W±o¨ì®ø®§¡AºÙBamse§Y¨Ï... ¸Ô±¡
³·±Y§x58¤p®É¦Y¦B«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¤¤³¡1¤ë¤¤³·±Y¡A¨½¤à¥Ö¨È¿Õ°s©±¡]Hotel Rigopiano¡^¡]¹Ï¡^³Q±»®I¡A¦³Àò±ÏªÌ¾Ð­z³Q§x58¤p®É¡A¥u¯à¾a¦Y¦B©M³·¨Ó¤î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250