¸T¥O¨üªý¡@ ¯S®Ô´¶§åªk°|¬Fªv¤Æ
ªk°|¡R·|¦bµô¨M«e1.5¤p®É³qª¾¦U¬É

[2017.02.09] µoªí
¯S®Ô´¶ªñ¤é³sµf¬¶ÅF¤Ï¹ï¤J¹Ò¸T¥Oªºªk©x¤Îªk°|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤àÂÄ©_¡]¥k¡^«ü¯S®Ô´¶ªñ¤é¹ïµo¥X¼È½w°õ¦æ¸T¥Oªk©xªº§åµû¡u¥O¤Hªq³à¡v¡A¹Ï¨£¥L¬Q¤é¦bµØ²±¹y°ê·|¤s»P°Ñij°|¥qªk©e­û·|©e­û±à­±¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦A¦¸¬°¤J¹Ò¸T¥OÅGÅ@¡A­«¥Ó¬O¬°°ê®a¦w¥þ¡A¥ç¦b¥LÁ`²Î¾Åv½d³ò¤º¡A§åµûªk°|¬Fªv¤Æ¡C¤W¶Dªk°|´NµoÁn©ú«ü¡A·|¦bµô¨M«e¤@­Ó¥b¤p®É³qª¾¦U¬É¡C

¯S®Ô´¶¦bµØ²±¹y¥X®u¤@­Óĵ¤è¥Nªí»E·|¡A¦A¦¸´£¤Î¤J¹Ò¸T¥O©x¥q¡A§åµûªk°|¹L©ó¬Fªv¤Æ¡G¡u§Ú¤£·Q§Î®eªk°|°¾»á¡Aªk°|¥ç¥¼§@¥X¨M©w¡A¦ýªk°|¬Ý¨Ó«Ü¬Fªv¤Æ¡A¥qªk¨t²Î±N·|«Ü¦n¡A¦pªG¥L­Ì¥J²Ó¾\ŪÁn©ú¡A°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¡v

¯S®Ô´¶¤S±j½Õ¡A¹ï¼É¤O¹ï«Ý°õªk¤H­ûªº¸o¥Ç¡u¹s®e§Ô¡v¡A¤S«ü·|´£¨Ñ¨¬°÷¸ê·½µ¹¦U¦aĵ¶¤¥´À»¼É¤O¸o®×¡C

Áp¨¹²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|Ä~Äò¼f²z¼È½w°õ¦æ¤J¹Ò¸T¥Oªº¤W¶D®×¡Aªk°|µoÁn©ú«ü¡A¬P´Á¤T(¬Q¤é)«e¤£·|¦³µ²½×¡A¦Ó¦bµô¨M«e·|´£«e¤@­Ó¥b¤p®É³qª¾¦U¬É¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H´µ¬£¶ë¦A¦¸Äµ§i¡A¤£²zÁp¨¹¬F©²¸T¥O±µ¦¬«Dªk²¾¥Áªº©Ò¿×¡u§ÈÅ@«°¥«¡v¡A¦³¥i¯à³Q«d´îÁp¨¹¸g¶O¡C

¬ü°ê¦h­Ó¤½¥Á¹ÎÅé¤J¸[ªk°|¡A«ü¯S®Ô´¶Ã±¸pªº¦æ¬F©R¥O¶W¥X¾Ëªk½á¤©Á`²ÎªºÅv¤O¡A­­¥O­nÁp¨¹¾÷ºc¨C±À¥X¤@¶µ·s³WºÞ¡A´N­n¼o°£³Ì¤Ö¨â¶µÂ³WºÞ¡A°µªk¥ç¤£¦Xªk¡A¥O«O»Ù¬ü°ê°ê¥Á¦w¥þ¤Î°·±dªºªk¥O³Q¼o°£¡C

·Ç¤jªk©x¡G¯SÅF¤Ï¸T¥Oªk©x¥O¤Hªq³à

¥t¥~¡A¤W©PÀò¯S®Ô´¶´£¦W¥X¥ô³Ì°ªªk°|¤jªk©xªºÁp¨¹¤W¶Dªk°|ªk©x¤àÂÄ©_(Neil Gorsuch)«ü¡A¯S®Ô´¶³s¤é¨Ó¹ï¥qªk¨î«×¤Îµo¥X¼È½w°õ¦æ¥Oªºªk©x¤j¸v¬¶ÅF¡A¨ä§åµû¡u¥O¤Hªq³à¡v¡C

¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¥¬¿cªù¼»º¸¦b»P¤àÂÄ©_·|­±«áªí¥Ü¡A¤àÂÄ©_«ü¯S®Ô´¶ªº§åµû¡u¥O¤Hªq³à¤Î¨ü®À¡v¡A¤àÂÄ©_ªº¹ÎÅé¥ç©Ó»{¦¹»¡ªk¡C

¯S®Ô´¶ªñ¤é¦bTwitter¤W³sµfµo¤å¡A«ü¤Ï¹ï¨ä¤J¹Ò¸T¥Oªº¦è¶®¹ÏÁp¨¹ªk©xù¤Úº¸¬O¡u©Ò¿×ªºªk©x¡v¡A§åµû¨M©w¯îÂÕ¡A¤SºÙªk°|¹L©ó¬Fªv¤Æ¡C¬Æ¦ÜÁnºÙ¡u´Nºâ¬O¤@­Ó°ª¤¤ªºÃa¾Ç¥Í¡A³£ª¾¹D¥L¦bªk«ß¤W¬O¥¿½Tªº¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾¥¦è­ô¡u¹G¦VÀ𨤡v
¾¥¦è­ô¬O¬ü°ê¶i¤J¯S®Ô´¶®É¥N­º·í¨ä½Äªº¥~°ê¡u¨ü®`ªÌ¡v¢w¢wµL½×¬O¬ü¾¥Ãä¹Ò³òÀð¡AÁÙ¬O¡u¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡v¡]NAFTA¡^§Y±N³Q­¢­«±Ò½Í§P¡A§¡»P¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡
¡u¥i¼¦ªº¾¥¦è­ô¡A¶ZÂ÷¤W«Ò³o»ò»·¡A¶ZÂ÷¬ü°ê«o³o»òªñ¡C¡v³o¬q¾¥¦è­ô«e¿WµôªÌ­}¨È¯÷¡]Porfirio Dˆqaz¡^¦Ê¦~«eªº´n¹Ä¡A¾¥¦è­ô¸gÀÙ¤W¹ï¬ü°êªº... ¸Ô±¡
ù°¨¥§¨È¬F©²¤£«H¥ô°Êij³Q§_¨M
¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¥§¨È¤Ï¬F©²¥Ü«Â«ùÄò¡A¤£¹LªÀ¥ÁÄÒ¬F©²¦b°ê·|ªº¤£«H¥ô°Êij¹LÃö¡C¤@ª½¤ä«ù¥Á²³ªºÁ`²Î¬ù¿«¥§´µÆg´­¥Á²³§Üª§¦æ°Ê¡C ¦b°ê·|¡A¬F©²­±... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨­·ºå·Æ¤ôÅ㨭¤â
¶ø¤Ú°¨¨ø¥ô¬ü°êÁ`²Î«áµL©x¤@¨­»´¡Aªñ¤é°º©d¦Ì·²º¸À³ºû¬Ã¯èªÅ¦ÑÁó¥¬Äõ´Ë¡]Richard Branson¡^ÁܽСA¨ì¥[°Ç¤ñ®üª±¤ô¤W¬¡°Ê¡AÁÙ¸ò¥¬Äõ´Ë¤ñ... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f©Ú½L°Ý Áú¿WÀ˲ժí¿ò¾Ñ
°w¹ïÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^¿Ë«H¤z¬F­·ªi¡A¦³¶Ç¿W¥ßÀ˹î²Õ­ì©w¤µ¤é¡]©P¥|¡^·í­±½Õ¬d¦µåÓ´f¡A±©¦µ¤@¤èªº«ß®v¹Î¶¤8¤é¥h«HÀ˹î²Õ¡A©Úµ´¤µ¤é±µ¨ü·í­±½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250