TTC§ÖªO¥dºô­¶¤U¤ë¶}©l¥X°â¦¨¤H¤Î¯Ï¦Ñ¤ë²¼

[2017.05.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j Ų©ó§ÖªO¥d(Presto cards)¨t²Î¦b¾Þ§@¤W¤´¦s¦b°ÝÃD¡A¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¦b±N¨ä¦Û¦³ªºMetropass¤ë²¼¥dÂà¦V§ÖªO¥d¹Lµ{¤¤¡A¥u´±±Ä¨ú¤p½d³òªº¸ÕÅç¤è¦¡¡Aµ¥Àò±o¥«¥Áªº¤ÏõX¤§«á¦A¨M©w¬O§_¥þ­±±À¼s¡C¦³¤½¨®­¼«È²Õ´ÁnºÙ¡A¤½¨®§½¬O¦b®³­¼«È­Ì·í¸ÕÅ窺¤p¥Õ¹«¡C

¥Ø«e§ÖªO¥d¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A¸g±`¥X²{µLªk¥R­È©ÎªÌŪ¥d¾¹¤£¯à¥¿±`¤u§@µ¥±¡ªp¡A¥O¨Ï¥ÎªÌ«D±`·Ð´o¡C

¦]¦¹¦h¥«¤½¨®§½¤~¨M©w¡A±q¤µ¦~6¤ë¶}©l¦b§ÖªO¥dºô­¶¤W¥i¥HÁʶRTTCªº¦¨¤H©M¯Ï¦Ñ¤ë²¼¡A¦ý¼Æ¶q¤À§O¥u¦³2,000­Ó¦¨¤H¤ë²¼¦WÃB¤Î1,000­ÓªøªÌ¤ë²¼¦WÃB¡C

¤½¨®§½µo¨¥¤H¥¬®Ô(Heather Brown)ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¥ý¤pÃB«×¦a´ú¸Õ¡AÅý¤½¨®§½©M³£¥«Áp³q(Metrolinx)³£¯àª¾¹D¡A¥«¥Á­Ì¹ï·sªA°Èªº·P¨ü¡A¤~¨M©w¬O§_¥þ­±±À¼s¡C¡v¥¬®ÔºÙ¡A¸ÕÅç­p¹º¬O­n¬ÝÅU«È¦b±N¤ë²¼¥dÂন§ÖªO¥d¹Lµ{¤¤¡A¥H¤Î¦b¦h¥«¤½¨®¨t²Î¤º¨Ï¥Î®É¡A¬O§_·|¥X²{°ÝÃD¡C

¦h­Û¦h¤½¨®§½ÁÙªí¥Ü¡M¦b¤µ¡N©ú¨â¦~¤º¡M¤½¨®§½ÁÙ±N§â§ÖªO¥d³v¨B¤Þ¤J¾Ç¥Í¤ë²¼¡N¤j±M¥Í¤ë²¼¡Mª½¦Ü§ÖªO¥d¥þ­±¨ú¥N¶Ç²Î¤ë²¼(Metropasses)¤Î¥N¹ô¬°¤î¡C

§ó¦h­n»D¤G
´¿¤h¶v©È¥«©²¨Ó¡u©î«Î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²¾¥Á´¿¤h¶v¬°¤F«á¶é «Ø¿vª«»P¥«¬F©²¥´¤F11¦~©x¥q¡A¦ü¥G¤£ª¾¹Dªk®x§P¤F¥L¤£¯à©Úµ´¥«©²¤H­û¤J«ÎÀˬd³oµ²ªG¡A81 ¡ªº¥L¬Q¤é¦b¾ã²zªá... ¸Ô±¡
¥¡µóªk»y¾Ç®Õ®Ç«Ø35¼h¬f¤å ®aªø¤£ªíºA±Nµø¬°¤£±ý¾E®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥¡µó¡]Yonge St.¡^§¨¦ãÆF¹y¸ô(Eglinton Ave.)¦a°ÏªºJohn Fisher ªk»y¾Ç®Õ(¹Ï)®Ç¡A±N­n¿³«Ø... ¸Ô±¡
¾ÔAlphaGo¤T³s±Ñ ¬_¼ä·í³õµh­ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´Ñ¤â¬_¼ä¬Q¤é²Ä3«×¹ï°}¤H¤u´¼¯àAlphaGo¡]ªüº¸ªk³ò´Ñ¡^¡A¦A«×§ë¤l»{¿é¡A¨Ã²\Åx·í³õ¡CAlphaGo¤T§½³s³Ó¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº¬_... ¸Ô±¡
¾î±½¤¤°ê³»¦y´Ñ¤â AlphaGo°h§Ð
¡]·R»X¹y27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦Wªüº¸§B¶ð¤j¾Ç(University of Alberta)¹q¸£¬ì¾Ç±Ð±Â»¡¡M¦b¤H¾÷³ò´Ñ¤jÁɤ¤¡M¸Ó®Õ®Õ¤Í¬ãµoªº¤H¤u´¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250