古文卜卜趣：割席斷交
[2017.05.31] 發表
【明報專訊】〈管寧華歆共園中鋤菜〉原文(1)
管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者。
〈管寧華歆共園中鋤菜〉原文(2)
寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐曰：「子非吾友也。」
■小知識
管寧華歆的處世之道
魏晉南北朝筆記小說的代表作《世說新語》，由南朝劉宋宗室劉義慶組織門下食客編撰而成，記載了東漢至魏晉期間高士名流的言行軼事，後人可從中了解當時上流社會的風尚面貌。
〈管寧華歆共園中鋤菜〉節自《世說新語．德行》，透過管寧、華歆的不同反應，反映出魏晉名士的處世之道。園中鋤菜見金，管寧不為所動，華歆則撿起再扔掉；二人一起讀書，管寧對達官貴人車子經過不聞不問，華歆卻放下書本出門觀看，他們因此「割席分坐」。兩個主人翁一生路途迥異，華歆仕途平順，官至魏國司徒、太尉，任內多次舉薦管寧；但管寧選擇隱居，拒絕當官。
世上皆以管寧為尚，認為他淡泊名利，專注求取知識，追求精神境界；而華歆往往被批評心志不堅、愛好名利、落於庸俗。事實上華歆對於拾到的金是「捉而擲去之」，並不貪戀財物；而「廢書而出」亦可看出他關心世事，也不是道德缺陷。既然如此，管寧之「割席」實際上只是二人意見相左，分別採取「出世」與「入世」的處世態度而已。
文：方舒眉
圖：馬星原
[語文同樂 259期]
更多教育
【明報專訊】《呂氏春秋》佚文記載，年過三旬的大禹到塗山一帶治水，有隻九尾白狐前來造訪。九尾狐是塗山氏部落的圖騰，那裏流傳着這樣的歌謠︰
...
詳情
(P2) Spotlight：Art on staircases
【明報專訊】The Smarties are running after Eason...on the Penrose Stairs! Or... 詳情
Spotlight：Blossoming stairs
【明報專訊】A series of events will be held by the government in the local c... 詳情
【明報專訊】■Game 1
B
■Game 2
Hendsome → Handsome
#blosoomingst...
詳情
World：Who invented the fidget spinner?
【明報專訊】The fidget spinner (指尖陀螺) is a trendy toy that has become a craz... 詳情相關新聞
