明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
「一國兩制人人都露笑臉」、「英語粵語普通話都好重要」……新華社製作動畫,以半rap半唱形式講解一國兩制,提及香港制度、基建、與內地相關政策等,呢條片用廣東話表達,字幕係簡體字。(片段撮圖)
放大
 

其他新聞
馮煒光將開公關公司寫專欄 「一定唔會利用梁振英」
「炸掉西九站」論 梁愛詩話係講笑
回歸大典的兩面旗
港大生研洗眼器贏科技賽 與史丹福學生合作 助長者防眼乾發炎
13大專發聲明批「赤禍20年」
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 廣東話配簡體字 新華社rap歌 軟銷一國兩制

【明報專訊】唔同團體都為回歸20周年舉辦活動,官方新華社更推出一首廣東話鵅u神曲」,用半rap半唱形式唱「一國兩制」。呢首大約3分半鐘嚘q用廣東話唱,動畫片段字幕就係簡體字。片段一開始,女教師就話今日考試要考「一國兩制」,班上麉嵽穸J就覺得好難,「咁就觸碰到我麊壅悛摯洁v。之後女教師就數白欖,另外有一把男聲就用好快嚜y速讀出內容,由香港經濟發展以至雞蛋仔都有提及。

片段特別用到1997年7月1日黻篝X同區旗升起畫面,形容「降落魕}辱,升起鬙D權 升起麉Y我黻饇韞D權」。條片仲提到國家授權畀香港鵅u大禮包」,入面有行政管理權、立法權、獨立鴷q法及終審權;軍事、外交兩方面呢,香港就無「管理員權限」,仲話「有事請呼叫中央政府啦」。

 
 
今日相關新聞
廣東話配簡體字 新華社rap歌 軟銷一國兩制
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他