¥§°¨¤Ñ»ùÂà·| ±²¬Fªv¨¤¤O¾Ô

[2017.08.07] µoªí

¤Ú¦è¨¬²y¥¨¬P¥§°¨¤W©P¥H¥þ²y³Ì°ª¨­»ù¥[·ùªk¥Ò²y·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¡A¤Þµoªº¾_¾Ù¤£­­Åé¾Â¡A¤]²o³s°ê»Ú¬Fªv¡C¸t¤é¦Õªù­I«áªF¥D¬O»P¥d¶ðº¸©x¤èÃö«Y¤dµ·¸UÁ\ªºÅé¨|°òª÷¡A³Qµø¬°¦h«¢Àç³y°ê»Ú«~µP¾Ô²¤¡A¶¡±µÂǼvÅT¤O§ïµ½°ê®a¦w¥þÀô¹Òªº­«­n¤@þÓ¡C¾A³{¥d¶ðº¸¥¿Á{¾F°ê¨F¯Sªü©Ô§B²oÀY¥~¥æ©t¥ß¤w¦³¨â­Ó¤ë¡A³o³õ°ª½Õ¦¬Áʹï¥d¶ðº¸¨Ó»¡¤£¤îÅé¨|¼h­±¡A§ó¦³¥´¯}¥~¥æ©t¥ß©M¬Fªv·N¸q¡C

¥§°¨¤W©P¤»¦b¼Æ¸UÆ[²³ªº³ÜªöÅw©IÁn¤¤­º«×«G¬Û¤Ú¾¤¤ý¤l²y³õ¡A¾¨ºÞ¦]¤âÄòªýº¢¥¼¯à¦bÀH«áÁ|¦æªºªk¥Ò´¦¹õ¾Ô©Ü¥Ò¡A¦ý³o­ÓÂà·|¶O°ª¹F2.2»õ¼Ú¤¸(20»õ´ä¤¸)ªº¤Ú¦è¦W±N¤´¬O³õ¤º³õ¥~ªºµJÂI¡C°w¹ï¥§°¨¨­»ù¬O§_¦X²z¡A¸t¤é¦Õªù¥D®u®³¨F¦£©ó¼á²M¥~¬ÉºÃ¼{¡A±j½Õ¤£©È¹H¤Ï¼Ú¬w¨¬¨óªº°]¬F¤½¥­±ø¨Ò¡C

¥d¶ðº¸2010¦~¦¨¥\¥Ó¿ì2022¦~¥@¬É¬×¡A²Ý¦~¡u¥d¶ðº¸Åé¨|§ë¸ê°òª÷¡v(QSi)¤J¥D¸t¤é¦Õªù¡A¦bªk¥Ò¥H¦Ü¼Ú¬w¨¬¾Â¾h°_·s¤@½üªºª÷¿ú­·¼É¡CQSi³Qµø¬°¥d¶ðº¸¥DÅv°òª÷¡u¥d¶ðº¸§ë¸ê§½¡v(QIA)ªºÅé¨|¤À¤ä(¦ý©x¤è¥¼¥¿¦¡¤½¶}QSi­I«áªº±qÄÝÃö«Y)¡C¦h«¢¤@ª½­P¤O¦b¥þ²y«Ø¥ß±j¶Õ«~µP¡AÄ~³QÅA¬°¡u¤¤ªFCNN¡vªº¥b®q¹qµø¥x¦b¶Ç´C·~¥´ÅT¦W°ó«á¡A¥@¬×©M¸t¤é¦Õªù«K¬O¨äÅé¾Â¥Nªí§@¡C

¥d¶ðº¸¹ï¤â¨F¯S¤ÎªüÁp­©ªñ¦~¦P¼Ë§ë¸ê¶Ç´C©MÅé¨|µo®i³n¹ê¤O¡CªüÁp­©ªº¨â­Ó³ÌµÛ¦W­©ªø°êªü¥¬¤ã¤ñ©M­}«ô«K¿n·¥§ë¸ê¨¬²y¡F»P©x¤èÃö«Y±K¤Áªºªü¥¬¤ã¤ñ´I°Ó¿p¤Ú©Ô§J¬O°Ò«°ªº¯Z¥D¡F¦Ó­}«ô¬F©²¥þ¸ê¾Ö¦³¶°¹Îªº¤l¤½¥qªüÁp­©¯èªÅ¬Oªü¥P¥£¥D³õªº«a¦WÃÙ§U°Ó¡F¨F¯S¤]¦³³]¥ßªü©Ô§B½Ã¬P¹qµø¥x(Al Arabiya)¡A±ý»P¦h«¢ªº¥b®qª§½÷¡C

¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Ç¥d¶ðº¸¥~¥æ¾Ç°|±Ð±Â¥d©i©Ô¥Ë(Mehran Kamrava)2013¦~¥X®Ñ¡A­åªR¥»¨­¤í¯Ê¤å¤Æ©M­x¨Æ©³Ä­ªº¥d¶ðº¸(§Y³nµw¹ê¤O­Ñ¯Ê)¦p¦ó¥D°Ê¥XÀ»¡AæߦX¬Fªv¥~¥æ¡B¥«³õ¾Ç©Mªo®ð°]´I¹B¥Î«Ø°ò¡u§t»W¹ê¤O¡v(subtle power)¡C¥L2014¦~´¿¦V¥»³ø«ü¥X¡A¦h«¢´M¨D¡u«Ø¥ß«~µP¡v¡A¦®¦b½T«O©óªi´µÆW¦a°Ï¡B¤¤ªF¥H¦Ü¥þ²y³Qµø¬°¦³¼vÅT¤O©M­«­nªºª±®a¡Aªì°J¬O«O»Ù°ê®a¦w¥þªº¥Í¦s¾Ô²¤¡A°Ê¾÷¥X¦Û¹ï¨F¯Sªü©Ô§B«I²¤ªº®£Äß¡C

¾D¨F¯S©t¥ß¨â¤ë ¦h«¢¥¼°hÅý

³o®£Äߦb¤µ¦~6¤ë¹ê²{¡C¨F¯Sªü©Ô§B©MªüÁp­©²oÀY¦h°ê«Å¥¬¥~¥æ«ÊÂê¥d¶ðº¸¡A¨Ã¶}¥X¡u¤Q¤T±ø¡v­n¨D¡A¥]¬AÃö³¬¥b®q¹qµø¥x¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¦³¤j¶i®i¡C¨F¯S¥¸¥d¶ðº¸¤ä´©®£©Æ¥D¸q¡A¦ý¤ÀªR»{¬°¨F¯S¹ê»Ú¤W±ýæù°£¦h«¢ªº¶i¨ú¥~¥æ©M¥b®qµ¥±a¨Óªº¥¨¤j°Ï¤º¼vÅT¤O¡C¦b°Ï¤º¥t¥~¨â¤j±j°ê¤g¦Õ¨ä©M¥ì®Ô¤ä«ù¡A¤Î»P¥D­n·ù¤ÍµØ©²«O«ùÃö«Y¤U¡A¥d¶ðº¸¦Ü¤µ¥¼¦³°hÅý¡C

ªk°ê«P¦^À³¸ê§U®£©Æ¥D¸q«ü±±

¦b³o±¡úG¤U¡A¥§°¨¦¨¬°¥d¶ðº¸ªº¡u¼s§i¡v¡A¥i¥HÅã¥Ü¸Ó°ê¦b¬Fªv§x¹Ò¤U¨ÌÂÂ¥i¥H¡uªi·Ó½ð¡v¡Cªk·sªÀ«KºÙ¡A¥d¶ðº¸³z¹Lñ¤J¥§°¨¡A¬O·Q®i¥Ü­±¹ïªø¹F¨â­Ó¤ëªº¨îµô¡A¦Û¨­¤´¥i·Ó¦p±`¡C¼w­Û¤j¾Ç¤¤ªF¾ÇªÌÀ¹ºû´Ë(Christopher Davidson)§ó¦V¬üÁpªÀºÙ¡G¡u³oµ§Ã±¬ù¥iÅã¥Ü¥d¶ðº¸¤´¥i¥Í¦s¡A¤´¦³°ê»Ú¼vÅT¤O¡A¤´¦³¤O¦¨¬°°ê»Ú¨¬¾Âªº»{¯uª±®a¡C¡v¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¥Nªí¥d¶ðº¸©Ò¨üªº°ê»ÚÀ£¤O·|®ø¥¢¡C

ªk°ê¬F©²µo¨¥¤H¦bÅwªï¸t¤é¦Õªùñ¤J¥§°¨¥H¥~¡A´£¿ô¦h«¢¥²¶·¦^À³¸ê§U®£©Æ¥D¸qµ¥«ü±±¡A®i¥Ü³z©ú«×¡AºÙ¤Ú¾¤¤£·|©ñ±ó°l°Ý¡C¥t¤@¤è­±¡A¥d¶ðº¸¥Ó¿ì2022¦~¥@¬É¬×³Q«ü¯A¸ì¿ïªº³±Åµ¥ç¥¼¦³´²¥h¡A³Q«ü±q¤¤Àò§Qªºªk°ê«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô«K¥¿­±Á{°_¶D¡C

¥¿¦pºô¯¸Goal.comºÙ¡A¥§°¨©Î¹ï¦Û¤v±²¤Jªº¦a½t¬Fªvºò±i§½¶Õ¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¦ý³o¥¼ªý¥L¦¨¬°·í¤¤¤@Àô¡FµL½×¨F¯Sªº¤Ï¥d¶ðº¸¥~¥æ¾Ô¦p¦ó¡A³£¨S¦³·s»D¥i»\¹L¥§°¨Âà·|ªº¾_°Ê¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©e¤º·ç©ÔÃz¬FÅܺö³ ­xÀçÃzºj¾Ô2¦º
©e¤º·ç©Ô¬Q¤é²M±áÃzµo¬FÅܺö³¡A©e¤º·ç©Ô·í§½»¡¡AÀ»°h°w¹ï¤@­Ó­xÀ窺®£©ÆŧÀ»¡A¤S»¡¬O¤@¦W»P¥~°ê¬F©²¦³Ápôªº°k§L©M¬ï­xªAªº¥­¥Áµo°ÊŧÀ»¡C¤£¹L¦³³ø¹D... ¸Ô±¡
¬Fªv³´¦M¾÷ ¦w­¿µL¤Oµo²Ä3½b
¦V¥kÁl¹ÎÅé½â½æ¤g¦a¿ì¾Çµ¥¬FªvÁà»D¡A©ì²Ö¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¤ä«ù²v¶^¦Ü30%¥H¤Uªº·s§C¡A¥O¦w­¿­±Á{°õ¬F¥H¨Ó²Ä¤G¦¸­«¤j¦M¾÷¡C¥«³õ¼~¼{¦w­¿¯à§_¦wµM«×... ¸Ô±¡
¦b³¥ÄÒ¥¼°÷¹ê¤O¤W¥x°õ¬F
¦w­¿®Ê¤T¦Û2012¦~²Ä¤G«×«ô¬Û«á¡A¤ä«ù«×ªø´Áºû«ù¦b¤­¦¨¦Ü¤»¦¨°ª¦ì¡C¤µ¦~¦­«e¦Û¥ÁÄÒ³q¹L­×§ïÄÒ³¹¡A±NÄÒÁ`µôªº¥ô´Á¤W­­¡A¥Ñ¡u³Ìªø¨â©¡¤»¦~¡v©µ¦Ü¡u³Ì... ¸Ô±¡
¼s®q­ìÃz72©P¦~¡@¦w­¿¥X®u»ö¦¡ ¥¼´£¡m¸T¤î®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡n
©P¤é¬O¤é¥»¼s®q­ìÃz72©P¦~¡A¼s®q¥«Á|¦æ¬ö©À»ö¦¡¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥X®u¡A«ü¤£½×¬O§_¾Ö¦³®ÖªZªº°ê®a§¡»Ý¦X§@¡A¤~¯à¹F­P¥þ²yµL®Ö¤Æ¡A¦ý¥Lªºµo¨¥¤¤¥¼´£¤ÎÁp... ¸Ô±¡
­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A2008¦~°_­^°ê¾Ç¥Í¤JŪ¤j¾Ç¥Ó½Ð¤W¤É17%¡A¦ý­^°ê¥»¬ì¥Í¤H¼Æ«o¤U­°¡A¦Ó¾Ç¶O¬°¥»¦a¥Í4­¿ªº®ü¥~¾Ç¥Í¤H¼Æ¦P´Á«o¤W¤É3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250