¤Mŧĵ­û®£¶û ´¿¾D¬ü³v¥X¹Ò

[2017.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)±o±x¡M¦b©P¥½·R»X¹y¤M¶Ëĵ­û¡N³f¨®¼²¶Ë4¦W³~¤H®×¥ó¤¤¡M¯A®×¯Á°¨¨½Ãø¥Á´¿¦b2011¦~©~¯d¡M¬ü°ê²¾¥Áªk©x¦V¥L¹{¥¬»¼¸Ñ¥O¡C

¬ü°ê²¾¥Á¤Î®üÃö°õªk§½¤½¦@¨Æ°È³¡¸p²z·s»D¯µ®Ñ¦ãº¸²ï(Jennifer D. Elzea)»¡¡M2011¦~7¤ë¡M¬ü°ê®üÃö»PÃä¹Ò«OÅ@§½±N¨k¤lÁ¨½¤Ò(Abdulahi Hasan Sharif)¥æµ¹²¾¥Á¤Î®üÃö°õªk§½¥[¦{¸t­¡¤à(San Diego)ªº¶ø®õ±öÂĺʺ»(Otay Mesa Detention Center)¡C

¨â­Ó¤ë«á¡M2011¦~9¤ë22¤é¡M²¾¥Áªk©x¤U¥O»¼¸ÑÁ¨½¤Ò¦^¯Á°¨¨½¡M¥L©ñ±ó¤W¶D¡C

¦ãº¸²ïµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡nµoªíÁn©ú¡M«üÁ¨½¤Ò¦b2011¦~11¤ë23¤éÀòÄÀ¡M¨º¬O°ò©ó²¾¥Á¤Î®üÃö°õªk§½¤@¥÷ºÊºÞ¥O¡M²z¥Ñ¬O¡u¦b¦X²z¹w¨£ªº±N¨Ó¡M¨S¦³»¼¸Ñ¥i¯à¡v¡C

2012¦~1¤ë24¤é¡MÁ¨½¤Ò¨S¦³¦p«e¨ì²¾¥Á¤Î®üÃö°õªk§½°õªk©M»¼¸Ñ¦æ°Ê¤¤¤ß³ø¨ì¡C

¦ãº¸²ï»¡¡M·í§½§ä¤£¨ìÁ¨½¤Ò¡C

¦ãº¸²ï¤S»¡¡MÁ¨½¤Ò¦¹«e¨S¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡C

¥[®³¤j¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)©P¤@»¡¡MÁ¨½¤Ò2012¦~¶V¹L¬ü¡N¥[Ãä¹Ò¡M¶i¤J¥[®³¤j¡M¥L³q¹L¡u¥¿±`Ãö¤f¡v¤J¹Ò¡M¨ú±oÃø¥Á¨­¤À¡C

¸¯¥Nº¸»¡¡M2012¦~¡M²¾¥Á©x­û¨S¦³²z¥Ñ¼ÐÅÒ¥L¬O¥iºÃ¤Hª«¡C·R»X¹yªº¨Æ¥ó¨SÅã¥Ü¡M¥[®³¤jªº¿z¬dµ{§Ç»Ý­n¥[±j¡M©Î¬O¨t²Î¥¢®Ä¡C

30·³ªºÁ¨½¤Ò­±¹ï11¶µ±±¸o¡M¥]¬A5¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡Q4¶µ¦D¨Æ°k«¡M¶Ë®`¥L¤H¨­Åé¡Q¤@¶µ¦MÀI¾r¾p¡Q¤@¶µ«ù±ñ§@¦MÀI¥Î³~¡C

Á¨½¤Ò©ó©P¤G¤W®x¡M¯Á°¨¨½¶ÇĶ­û¦V¥LÁ¿¸Ñ¦³Ãöªk®xµ{§Ç¡M¥L¬Ý¦ü±M¤ß¶ÉÅ¥¡C

¬Ùªk®xªk©x¥v¸¦¤å´µ(Laura Stevens)©ã«á®x°T6©P¡Mµ¹Á¨½¤Ò®É¶¡´M§ä«ß®v¡Mµ¹À˹î©x®É¶¡³ø§i¤â¤WÃÒ¾Ú¡C

Á¨½¤Ò¥Ø«e¦b©ã¡M¥L·|¦b11¤ë14¤é¦A¦¸´£°ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]«¢§Qªk§J´µ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¤@¶¡ª¾¦W©@°Ø©±­ÝÀ\ÆU°s§a±i¶K±Ò¥Ü¡M¤½§i±ß¶¡5®É«á¡uµL«Ì¹õ¡v(screen free)©±³W¡Mºô¥Á¦bªÀ¥æ´CÅé... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÁ|¦æ¡u¥_¨Ê©P¡v´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ10¤ë4¤é¦Ü8¤é©ó¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØÁ|¦æªº¡u¥_¨Ê©P¡v±q¤µ¤Ñ°_¶}¹õ¡C ¥_¨Ê¬£¨Ó¼Æ¦Ê¤H¥Nªí¹Î¨Ó¥[¡M©¡®ÉÃÀ³N®a¶³¶°¡M¦UºØ¶Ç²Î¯S¦â... ¸Ô±¡
¦~Á~¨S5¸U µL±q»¡Âר¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾ÇªÌ¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦b¤j¦h¦a°Ï¥Ø«eªº³Ì§C®ÉÁ~¼Ð·ÇµLªkº¡¨¬¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥­±q¡u¥Í¦s¡v(survival )´£°ª¨ì¡uÂר¬ªº¡v(thr... ¸Ô±¡
¥[¯Z¤Öµ¹¿ú Ã㾦©¤H¤u ¤j³øªÀ´Û¬£³øµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ì¦~¶È10·³ªº¦h¥«Âù­M­L¨kµ£¡A¦b´»´Á°µ°e³ø¯Èªº¹s¤u¡A«o³Q³øªÀ«g¦©¤u¿ú¡C¨kµ£·QÃ㾫o³Q³øªÀ«Â¯Ù¡C¨kµ£ªº¥À¿Ë¼«µM¦bÁy®Ñ¡]Faceb... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û¤è¨ô©É¡]Paula Fletcher¡^¬Q¤é¦b¥«Ä³·|¤¤´£¥X°Êij¡M«O¯d¤¤¥¡®q¤W¦³110¦~¾ú¥vªº¥j¸³±ÛÂà¤ì°¨¡M­Y¦³»Ý­n¡M§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250