¥[¤¤¦Û¶T¦X§@¦@¦P²z©À ¿E¬¡¸gÀٳгy°ªºÝ¾¦ì
¾ÇªÌÂI¯}§xªý¡G¥[¤H¹ï¤¤°ê§ë¸ê¦s§Ù¤ß

[2017.12.10] µoªí
¥î»ñ»ö¡B³¯¸t·½¦^µª´CÅé°ÝÃD¡C(§EÄfÄá)
2¦ì°ê·|ij­û©M¤j¦h°ÏµØ¸Ç°Ó¬É¦X¼v¡C(§EÄfÄá)
³¯³Í¡]¥k¡^°Ñ¥[¤FÁ`²z¥Nªí¹Î¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀH¦P¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h«e©¹¤¤°ê³X°Ýªº¤j¦h°Ï2¦W°ê·|ij­û¥î»ñ»ö©M³¯¸t·½¡M¬Q¤ÑÁp¦XÁ|¦æ·s»D·|¡MÁnºÙ¦¹¦æ¬O¥[²`Âù¤èÃö«Y¡C½Í§P¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¹ï©óÂù¤è¦Ó¨¥¡M³£¬O­«¤j¨Æ¶µ¡M»Ý­nÂÔ·V½ñ¹ê¦æ¨Æ¡C

³¯¸t·½ªí¥Ü¡M§@¬°¥Nªí¹Î¦¨­û¡M¥Ø¸@¥»°êÁ`²z©M¤¤°ê¥D®u²ßªñ¥­ªº¹ï¸Ü¡MÃö¥G2­Ó°ê®aªºµo®i«e´º¡M¦L¶H«D±`²`¨è¡C

¥L»¡¡MÂù¤è»â¾Éªº½Í¸Ü¡M½Í¤Î­u¤¤°êÀ°§U§Ü¾Ôªº¥Õ¨D®¦¤j¤Ò¡M©M°Ñ»P«Ø¥ß¤F¨â°êÃö«Yªº«eÁ`²z¦Ñ§ù¾|¦h¡C

Âù¤è»{ÃѨì¦U¦Û¬O¤£¦Pªº°ê®a¡M¾ú¥v¤£¦P¡M¨î«×Åé¨t¤]¤£¦P¡M¦ýÂù¤è¦@¦Pªº¦a¤è¡M¬O­n³Ð³y¤¤²£¶¥¯Åªº¤u§@¾¦ì¡M­nµo®i¦U¦Ûªº¸gÀÙ¡C¦]¦¹´N­n±q³o­Ó¥Ø¼Ð¶}©l°µ°_¡C

³Q°Ý¤Î¨s³º¬O¤°»ò§xÃø¨Ï±oÂù¤èªº¦Û¶T¨óij¥¼¯à¥¿¦¡¶}½Í¡S¥î»ñ»öªí¥Ü¡M¥[¤¤½Í§P¦Û¥Ñ¶T©ö¡M¬O­Ó¬Û·í½ÆÂøªº±¡§Î¡C¦b³o¤è­±¡M¥[®³¤j¤H¹ï¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦³¤@©wªº­n¨D©M´Á«Ý¡M¤¤°ê¤è­±Á¿¡M¤]¦³¦Û¤vªº­n¨D¡C²¦³º¡M¥[®³¤j¤@­Ó¬OG7°ê®a¡C¤¤°ê¤è­±³o¬O­º¦¸©M¤@­ÓG7°ê®a½Í§P¡M¤]¬O¤@­Ó·s¹Á¸Õ¡C

¦o»¡¡M¡u¥[®³¤j¤H¯à°÷²z¸Ñ¡M±À¶i¤@­Ó¶T©ö¨óij¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡M³o­Ó¹Lµ{»Ý­n®É¶¡¡C¤H­Ì¤]»{¦P¡M§â³o¥ó¨Æ°µ§´·íªº­«­n©Ê¡C¨â°ê³£´Á«Ý¡M¥H¾A·íªº¸`«µ©M­t³dªº¤è¦¡¡MÄ~Äò´N¤@­Ó¥þ­±¶T©ö¨ó©w¶i¦æ±´¯Á©Ê°Ó°Q¡v¡C

¹ï©ó§ù¾|¦h¤§¦æ¥¼¯à¶}±Ò½Í§Pªº­ì¦]¡MÃh¶®»¹¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¶¦¸k¬Q¤ÑºÙ¡M¨ä¹ê§ù¾|¦h¦æ«e¡M¤]¦³¬Ý²H¨ä¦¹¦æªºÁn­µ¡C¥D­n¬O¤µ¦~10¤ëÃe¤Ú­}¤½¥q­è«Å¥¬©Mªk°ê¡uªÅ¤¤¤Ú¤h¡v¦X§@¡M­I«á¦³¥[°ê¬F©²ªº¤¶¤J¡CÃe¤Ú­}¥»¨Ó¤]¦³©M¤¤°ê¦X§@ªº¾÷·|¡C¦ý¥[¬F©²¾á¤ß§Þ³N©M¤u§@±^¦ìªº¥~¬y¡M¦]¦¹À°§U¡uªÅ¤¤¤Ú¤h¡v¦¨¨Æ¡C

¦o»¡¡M¡u¥[®³¤j¬J§Æ±æ©M¤¤°ê½Í¦¨¦Û¶T¡M¤S¹ï¤¤°ê§ë¸ê¦³§Ù¤ß¡M¨º¬O¤£®e©ö¦¨¥\ªº¡v¡C

2¦ì°ê·|ij­û¬Q¤Ñ²Ó¼Æ§ù¾|¦h²Ä2¦¸³XµØ¨ú±oªº¶i®i¡C¥Nªí¹Î³X°Ý¤F¥_¨Ê©M¼s¦{¡M°£¤F·|¨£¤¤°ê»â¾É¤H¡M¤]©M¥ø·~¬É·|½Í¡CÂù¤è±NÄ~Äò±´°Q¥þ­±¶T©ö¨óij¡Mµoªí¤F¡u®ð­ÔÅܤƩM²M¼ä¼WªøªºÁp¦XÁn©ú¡v¡M¥H¤ÎÂX¤j¥[®³¤j¤û¦×©M½Þ¦×ªº¾P°â¥«³õ¡C

¦b¦h­Û¦h¾Ö¦³¦h¶¡¶W¥«ªº³¯³Í¡M¬O¦¹¦¸À³ÁÜÀHÁ`²z³X°Ý¤¤°êªº¥ø·~¬É¤H¤h¤§¤@¡C

¥L¬Q¤Ñ»¡¡M³X°Ý¤¤°ê´Á¶¡¡M´¿¸g°Ñ¥[¹L¤@­Ó¤¤¡B¥[Âù¤è¥ø·~¬É¤H¤h¶ê®à·|ij¡C§ù¾|¦h¤]³v­Ó¼x¨D»P·|¤H¤h¹ïµo®i¥[¤¤¸g¶TÃö«Yªº¬Ýªk¡C³¯³Í»¡¥Lªí¥Ü¡M¤ä«ù¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¡M³o¹ï¥Lªº¥Í·N¦³¦n³B¡M¥i¥H­°§C¦¨¥»¡C

¦¹¥~¡M©ú¦~±N¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡MÂù¤è±N±À°Ê¤@¨t¦C±¹¬I¼W¥[¹C«È¬y¶q©M±À¼s¤å¤Æ¬¡°Ê¡C¤¤°ê¥Ø«e¤w¸g¬O¥[®³¤j²Ä3¤j®È¹C¥«³õ¡C2016¦~±µ«Ý¤F±Nªñ61¸U¦W¤¤°ê¹C«È¡C¹C«È®ø¶OÃB¹F12¡O5»õ¥[¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¤é¦V¦h¥«µo¥X¯S§O¤Ñ®ðÁn©ú¡A«ü¥X¨ü¨ì¤@ªÑ®ð¬y¸g¹L¬¥ÁF¤s¯ß«á¦bªüº¸§B¹F©M¥d¥[§Q§Î¦¨ªº§C®ðÀ£ºx´õ¨t²Î(Albert... ¸Ô±¡
´À¯fµ£Âå°|Äw´Ú
¬Q¤Ñ®ð·Å¥u¦³Äá¤ó¹s¤U4«×¡A¹Ï¬°°·¨à­Ì¦b¦h¥«¦W©±µó«_þӨ방ªº´H­·¡A¬ï¤W¸t½Ï¸Ë§êªºªa¸Ë¶]¨B¡A¬°¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|Äw´Ú¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
¦h­Û¦hFC¨¬²y¶¤­º¹Ü¬ü°ê¾·~¨¬²y¤jÁp·ù¬×
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦hFC¨¬²y¶¤(Toronto FC)©ó©P¤»­º¦¸Ä¹±o¬ü°ê¾·~¨¬²y¤jÁp·ù¬×(MLS Cup)¡C ¬ü°ê¾·~¨¬²y¤jÁp... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~°l«ä·| 1500¤H±¥©À30¸U¦ºÃø¦P­M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤HªÀ°Ï¬Q¤éÁ|¦æ¡u¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~°l«ä·|¡v¡A¬ö©À30¸U¦ºÃøªº¦P­M¡AÅý¤j®a»Ê°O¾ú¥v¡A²z¸Ñ¾Ôª§ªº´Ý»Å¡AÁקK¦P¼ËªººG¼@¦A¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250