©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 µÇª¢ ¡G¶¡½è©ÊµÇª¢¡S

µÇª¢(nephritis)¤j­P¥i¤À¬°·P¬V©Ê(infectious)©M«D·P¬V©Ê(non-infectious)¡A«D·P¬V©Ê¤S¥i¤À¬°µÇ¤p²yµÇª¢(Glomerulonephritis)©M¶¡½è©ÊµÇª¢(Interstitial Nephritis)¡A¤W´X´Á¤w°Q½×¹L·P¬V©ÊµÇª¢¤§µÇª»µÇª¢(pyelonephritis)©M«D·P¬V©ÊµÇª¢¤§µÇ¤p²yµÇª¢(Glomerulonephritis)¡A¤µ´Á±N»P¤j®aÄ~Äò±´°Q«D·P¬V©ÊµÇª¢¤§¶¡½è©ÊµÇª¢¡C

¶¡½è©ÊµÇª¢¬OµÇ¤pºÞ(kidney tubules)¤§¶¡¸~µÈ¤Þ°_ªºµÇ¯f¡AµÇŦªº¥D­n¥\¯à¬O±N¦å²G¹LÂo¡A§â·s³¯¥NÁ¼oª«±Æ¥XÅé¥~¡AµÇ¤pºÞ«h±qµÇÂo²G¤¤±N¤ô¥÷¤Î­«­nªº¦³¾÷ª«½è¦A§l¦¬¡B¨Ã±N¨­Å餣»Ý­nªºª«½è±Æ©ñ¨ì§¿²G¤¤¡A¦A±Æ¥XÅé¥~¡AµÇ¤pºÞ¸~µÈ·|¾É­P¦h­Ó¯gª¬¡A¦Ó¯gª¬¥i¥H¬O«æ©Ê©ÎºC©Ê¡C³Ì±`¨£ªº¯gª¬¬O§¿¶q´î¤Ö¡A¦ý¦b¬Y¨Ç­Ó®×¤Ï¦Ó¬O§¿¶q¼W¥[¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±wªÌ§¿¶q¥i¯à¬O§¹¥þ¥¿±`ªº¡A¨ä¥L¯gª¬¥]¬A¡Gµo¿N¡B¦å§¿¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¯h­Â¡Bµê²æ¡B°g¶Ã¡B¥Ö¯l¡B¦åÀ£°ª¡B¤ô¸~¤ÎÅé­«¼W¥[©M¨­Åé¸~µÈªº·Pıµ¥¡C

«æ©Ê¶¡½è©ÊµÇª¢³q±`¬O¦]¹L±Ó¤ÏÀ³¤Þ°_ªº¡A¤j¦h¼Æ¬O¹ïÃĪ«²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¦Ó°_ªº¡A¶W¹L¤@¦ÊºØÃĪ«·|¤Þ°_«æ©Ê¶¡½è©ÊµÇª¢¡A¤j¦h¼ÆÄÝ©ó¥H¤U´XÃþÃĪ«¡G(¤@)§Ü¥Í¯À(antibiotics¡A¥Î¨ÓÂåªv²Óµß·P¬V)¡B(¤G)«DÃþ©T¾J®øª¢ÃÄ(non steroidal anti-inflammatory drugs¡B²ºÙNSAID¡A¥Î¨ÓÂåªvµ¬¡B°©¡B¦Ù¦×µ¥µoª¢)¡B(¤T)½è¤l¬¦§í¨î¾¯(proton pump inhibitors¡B²ºÙPPI¡A¥Î¨ÓÂåªv­G»Ä¤Àªc¹L¦h)µ¥¡AÃĪ«¹L±Ó¤ÏÀ³³q±`³£¬O¦b¦~ªøªº±wªÌ·|¸ûÄY­«¡B¤Î·|¾É­P¥Ã¤[©ÊµÇ·l¶Ë¡C«D¹L±Ó©Ê¶¡½è©ÊµÇª¢¤]¥i¥H¬O«æ©Ê©ÎºC©Ê¡AºC©Êªº³q±`¬O¦]¬Y¨ÇºC©Ê¯e¯f¤Þ°_ªº¡A¥]¬A¡G¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯f(autoimmune disorders)¡B¨Ò¦p¬õ´³¯T½H(lupus erythematosus)µ¥¡F§C¦å¹[¤ô¥­¡F°ª¦å¶t¤ô¥­¡F¬Y¨Ç·P¬Vµ¥¡C

¦~ÄÖ¸û¤jªº¯f¤H¦³¸û°ª±w¤W«æ©Ê¶¡½è©ÊµÇª¢ªº­·ÀI¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¸g±`»Ý­nªA¥Î¦hºØÃĪ«¡A¦¹¥~¡A¥L­Ì·|¦bªA¥Î¦hºØÃĪ«®É¥X²{²V¶Ãªº±¡ªp¡C¨ä¥L°ª¦M¤H¤h¥]¬A¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªº±wªÌ¡Bªø´ÁªA¥Î®øª¢¤îµhÃĪº¤H¡B¦×¼Ë½F¯f(sarcoidosis)±wªÌµ¥¡C

½T¶E¶¡½è©ÊµÇª¢¡AÂå¥Í·|¦V±wªÌ¤Î®a¤H¬d¸ß¸Ô²Óªº¯f¥v¤Î§@¥J²ÓªºÁ{§ÉÀˬd¡A¨Ã«ö¹ê»Ú±¡ªp§@¾A·íªºÀˬd¡A¥]¬A¡G(¤@)§¿²G¤ÀªR(urinalysis)¡F(¤G)¦å²GÀˬd¡F(¤T)¦¨¹³´ú¸Õ(Imaging tests)¡A¨Ò¦pX¥ú¡B¶WÁnªi¡B¹q¸£±½´y¡BºÏ¤O¦@®¶±½´yµ¥¡F(¥|)µÇ¬¡²Õ´Àˬd(Kidney biopsy)µ¥¡C

ªvÀø¶¡½è©ÊµÇª¢¨ú¨M©ó­P¯fªº¯f¦]¡A¦]ÃĪ«¹L±Ó¤ÏÀ³¾É­Pªº«æ©Ê¶¡½è©ÊµÇª¢©Ò»Ýªº°ß¤@ªvÀø¤èªk´N¬O°±¤îÄ~ÄòªA¥Î­P¯fªºÃĪ«¡A¦]¨ä¥L¯f¦]¤Þ°_ªº¥iªA¥Î®øª¢ÃÄ¡A³q±`ºÉ¦­ªvÀø·|±o¨ì§¹¥þªº´_­ì¡C¤£¹L¡A¶¡½è©ÊµÇª¢¤]·|¾É­P¥Ã¤[©ÊµÇ·l¶Ë¡A±wªÌ»Ý­n±µ¨üµÇ³zªR¡B¬Æ¦Ü´«µÇ¡C¦bªvÀø´Á¶¡¡A±wªÌ»Ý­n±Ä¥Î§CÆQ¤Î§C³J¥Õ½èªº¿¯­¹¡C

±w¤W¶¡½è©ÊµÇª¢ªº¹w«á¨ú¨M©ó©Ò±wªººØÃþ©MµÇŦ¨ü·lªºµ{«×¡A¦b¤j¦h¼Æªº±¡ªp¤U¡A­Y¬O¦]ÃĪ«¹L±Ó¤ÏÀ³¤Þ°_ªº¤Î­P¯fªº¯f¦]¨ü¨ì¾A·íªºªvÀø«á¡A±wªÌ³£·|±o¨ì§¹¥þªº±d´_¡A¨Ã¤£·|´c¤Æ¦Ü¥Ã¤[©ÊµÇ·lÃa¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµÇª¢ ¡G¶¡½è©ÊµÇª¢¡S
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L