©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
³¯¼Ö´D¡]¹Ï¡^¤@ª½·Q¦b­»´ä¥H¥~ªº¦a¤èÅéÅç¥Í¬¡¡A¤S¹ï¼vµø¦æ·~±¡¦³¿WÁé¡C¤¤°ê¤@½u«°¥«¤W®ü¬O¤º¦a¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¼vµø°ò¦a¡A¾A³{¦o¹ê²ß¤u§@ªº¦ÑÁ󵹦o¾÷·|¡A¦o¤j¾Ç²¦·~«á¨M©w¨ì¤W®ü¤u§@¡C
©ñ¤j
 
°Æ¾Éºt§Y¬O¾Éºtªº°Æ¤â¡AMaggie¡]¥ª¡^»¡¦o­n°õ¦æ¾Éºtªº³Ð·N©M­n¨D¡A¨ó½Õ¹D¨ã¡BªA¸Ë¡B¦¬­µ¡B°Ê§@«ü¾É¡Bºt­ûµ¥²Õ§O¡A²ÎÄw¨C¤Ñªº©çÄá¡A¨C¤Ñ¤u§@¸£¤l³£­n°ª³t¹BÂà¡C
©ñ¤j
 
¤ä¥IÄ_¦~©³®É·|Á`µ²¥Î¤á¹L¥h¤@¦~ªº¥æ©ö¬ö¿ý¡A¤H­Ì·|¦b·L«H¤À¨É¦Û¤v¥h¦~ªá¤F¦h¤Ö¿ú¡B¶R¤°»ò³Ì¦h¡C¦p¹Ï¤¤¬ö¿ýÅã¥ÜMaggie¦b2017¦~³z¹LÀ³¥Îµ{¦¡¡A©ó¶¼­¹¤è­±ªá¤F613¤¸¤H¥Á¹ô¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸ÕÃD©î¸Ñ¡R«C¦~¤J¬F©² ¼WºÞªv®Ä¯à¡H
¡nÃÑ­¹¦L«×©@³í ¥²°tÁ¡»æ
¡n¤@map¬ü­¹¡G­»³nÁ¡»æ ÅÙ¤@¤f©@³í
¡n·s»DµJÂI¡G¤¤ÃĦè¥Î¦³¥«³õ
¡nµª®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤Hª«·§©À¡R´ä«C¥_º}¤ù³õ³v¹Ú ¬¡¦bº­«°¾÷¤£¥i¥¢

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¦b­º¥÷¬I¬F³ø§i´£¤Î¡A§Æ±æ«C¦~¡u«Ø¥ß¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[¡A¹ïªÀ·|¦³©Ó¾á¡A¦P®É¨ã³Æ°ê®aÆ[©À¡B­»´ä±¡Ãh©M°ê»Úµø³¥¡v¡A¹ªÀy´ä«C§ìºò¯ª°ê¤º¦aªº¾÷¹J¡A¨s³º¤º¦a¾÷·|©M¯u¹ê¥Í¬¡¤S¬O«ç¼Ëªº¡H³¯¼Ö´D(Maggie)2016¦~¤j¾Ç²¦·~«á¦¨¬°¡u¥_º}¡v¡A¦o¾Ö©ê¤@¥÷¼ÖÆ[¡Aºò´¤¤@³¡¤â¾÷¡A´N¦b¤W®ü¥´«÷Âô¿º¡C

©t¨­¥_º} ¾Ç·|¼ÖÆ[

¡u¥_º}¡v­ì«ü±q¨ä¥L«°¥«¨ì¥_¨Ê¿Ñ¥Í¬¡ªº¤º¦a¤H¡A¤£¤Ö´ä¤Hªñ¦~¥_¤W¤u§@¡A¦¨¬°¥t¤@ºØ¡u¥_º}¡v¡CMaggie¦b¤j¾Ç­×Ū¤¤°ê¬ã¨s¡A¶X¤j¾Ç³Ì«áªº´»°²¨ì¤W®ü¥æ¬y¹ê²ß¡A¶¶¹D¤F¸Ñ¹Ú·Q¤¤ªº¼vµø¦æ·~¡A¦oÀò¦w±Æ¦b¤@¶¡¼v¤ù»s§@¤½¥q¨ó§Uµ¦¹º¡AÄw¿ìºôµ¸¹q¼v¡C¥æ¬y­p¹º±Nµ²§ô®É¡A»s§@¤½¥q¦ÑÁ󳺵M¥D°ÊÁܽÐMaggie¯d¦b¤W®ü¤u§@¡A¦o¨üÃd­YÅå¦aµª¤¹¡C¤~¤u§@3­Ó¤ë¡A¦ÑÁó¦]¬°¼@²Õ¯Ê¤H¡A´NÁܽÐMaggie¦¨¬°°Æ¾Éºt¡AÅý¦o¹Ú·Q¦¨¯u¡A¦¨¬°¾Éºt²Õªº¤@­û¡C

Maggie 2016¦~¥ª¤â¤@­Ó29¦T¦æ§õ½c¡A¥k¤â¤@­Ó¤j¬õ¥ÕÂŽ¦³U¡A¦A¥[¤W¤@­Ó­I¥]¡A±aþÓ40¤½¤çªº¦æ§õ¡A©t¨­¨ì¤W®ü¡C¦o¦b¤W®ü½½©~¦b¦Ê¦h§`ªº©Ð¶¡¡A¤@þH¤@®à¤@´Z¤@®°µ¡¡A©Ð¶¡¤S³q­·¤£¦n¡A¦ý¯²ª÷¹F3000¦h¤¸¤H¥Á¹ô(¤U¦P)(¬ù´ä¹ô3700¤¸)¡A±µªñ8000¤¸¤u¸êªº¤@¥b¡C¬°¤F¬Ù¿ú¡AMaggie¦bºô¤W§ä©Ð¤Í¦X¯²¡F¸Ó¤½´Jªº¤ô¶O¸û¶Q¡A¥O¦o¤£´±³g¨DµÎªA¡AºCºC¨É¨ü¼ö¤ô¾þ¡A®L¤Ñ¤]±Ë¤£±o¦h¶}§N®ð¡A¦o«o¦Û§Ú¦w¼¢¦Û¤v¤w¤ñ¤W®ü«Ü¦h¦í¦b¦a¤U«Ç¡B±K«Çªº¥~¦a¤H¦n¦h¤F¡C

¤H¦b²§¶m¡A«Ü¦h§xÃø­n¦Û¤v­±¹ï¡A¥ç©È®a¤H¾á¤ß¡A¥u³ø³ß¤£³ø¼~¡CMaggie°O°_­è¾á¥ô°Æ¾Éºtªº®É­Ô¡A¸Õ¹L³sÄò¤u§@40¤p®É¡A±º¯f¤F¡A¡u§Úµo°ª¿N¡A½ö¦b¼t´ºªºþH¤W¡A¶i¤J©ü°gª¬ºA¡A¦Y¤£¤U¶º²°¡A¥u¯à¦Y¾í¡K¡K¦]¬°¦³ÂI¥Ä¡A¥hÂå°|¤S©È³Â·Ð¨ì§O¤H¡v¡A¦o¥u¦Y¦¨ÃÄ©M¥ð®§¡AºCºC§â¯f¼õ¹L¨Ó¡C­±¹ï§xÃø¡A¦o¾Ç·|¼ÖÆ[­±¹ï¡A¥ç¥u¯à¼ÖÆ[¡A¡u³o¬q¤é¤l¥O§Ú¤ñ¥H«e¼ÖÆ[¦n¦h¡A¯uªº«Ü¦h¡C­Y·Qþӫᮬ¡A¥u·|¤°»ò³£°µ¤£¤F¡v¡A¦oÁy¤W¬v·¸º¡¨¬¦a»¡¡G¡u¤@©w¬OÁé·N(³o¥÷¤u§@)¤~¥i¥H¤@¤Ñ¤W¯Z¶W¹L20­Ó¤p®É¡A¤~¥i¥H°í«ù¤U¥h¡C¡v

¥Xµó¤£¥Î±a²{ª÷

ÁöµMºë¯«­±¹ï³\¦h¿iÄr¡A¦ý¦b¤º¦a¥Í¬¡°_©~¡A¦³¤@³¡´¼¯à¹q¸Ü¦b¤â´N¤è«K±o¦h¡C»P­»´äºD¥Î²{ª÷©M¤K¹F³q¤£¦P¡AMaggie»¡¤º¦a³B³B³£¥Î¤â¾÷¤ä¥I¡A¥u­n¦³¤º¦a»È¦æ¤á¤f¡A«K¥i¥H¶}³q¤ä¥IÄ_©M·L«H¤ä¥Iµ¥¤º¦a¹q¤l¿ú¥]¡CMaggie¾Ð­z­è¨ì¤W®ü®É¡A¹q¤l¿ú¥]¤w¸g¤Q¤À´¶¤Î¡A¥Xªù¥u»Ý±a¤â¾÷©M­¼¨®¥Îªº¤½¦@¥æ³q¥d(¤½¥æ¥d¡AÃþ¦ü¤K¹F³q)¡A¤H­Ì¤Ö±a²{ª÷¡A¡u¦³®É­¼¨®¦ý¨S±a¤½¥æ¥d¡A¤S¨S¦³²{ª÷¡A«K­n°Ý°Ý¨­®Çªºªü«¼¡G¡y¥i¤£¥i¥H·L«HÂà¿úµ¹§A¡A§Aµ¹§Ú3¤¸¹s¿ú¡H¡z¡v²{®É¤½¥æ¥d¤]³vº¥³Q¹q¤l¿ú¥]¨ú¥N¡A¡u¦b¤º¦a¡A¥~¥X¤£¥Î±a²{ª÷¡A±a¤@³¡¹q¸Ü´N°÷¡C¡v

¥Í¬¡¹q¤l¤Æ¼vÅTMaggieªº²ßºD¡A¥ç¶¡±µ¤ä«ù¦o±q¨Æªººôµ¸¼vµø¦æ·~µo®i¡C¡u­»´ä¤H¥¼¥²·|©ú¥Õ¡A­þ¦³¤H¤Wºô¥I12¤¸¶R®M¨S¦³«OÃÒªº¹q¼v¬Ý¡H¨ü¤º¦a¤Hªº®ø¶O¼Ò¦¡¼vÅT¡Ascan­Ócode(±½´yQR code)´N¯à¥I¿ú¡C¦Ó¥B¤º¦aºô¥Á¸û®e©ö±µ¨ü·s¨Æª«¡A¶Ç²Î¼vµø¬Ý¹½¤F¡A´Nµo±¸¤@¨Ç·sªF¦è(ºôµ¸¹q¼v)¡v¡C

Maggie´n¹Ä­»´ä¤H¹ï¹q¤l¤ä¥I±µ¨üµ{«×§C¡A¡u©MªB¤Í¦Y¶º¡A¦³¤H°Ý¦³¨S¦³PayMe(­»´ä»È¦æ¬ãµoªº¹q¤l¿ú¥])¡A¦ý¨ä¥L¤H¹çÄ@(¦b¦Û§U´£´Ú¾÷)´£¿ú¡A³£¤£·|¤U¸ü¡v¡C¦o¤ÀªR¡A¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡­·Ãû¤¤°ê¤º¦a¡A°£¤F¦]¬°¤º¦a¤H¹ï·sÂA¨Æª«±µ¨üµ{«×°ª¡A¤â¾÷µ{¦¡¤½¥q¥ç´£¨Ñ«Ü¦hÀu´f¡A§l¤Þ¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¤£¦ý¤è«K¥Î®a¡A¥ç´£¨Ñ§é¦©ªºª÷¿ú»¤¦]¡C¡u¤j®a(Apps)³£¬O°«¦¨¥»§C¡A·m¥«³õ¡A¦­«e§ÚÁÙ¥Î1¤¸¥ô½òOfo(¦@¨É³æ¨®)¤@­Ó¤ë¡K¡K¥s¥~½æ26¤¸¥i¥H¦^ÃØ18¤¸¡A¬Æ¦Ü21¤¸¡v¡C«H¥Î¥d¦b¤¤°ê´¶¤Îµ{«×§C¡A¥ç±À°Ê¤H­Ì¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥I¡A¡u¥L­ÌºD¤F¶RªF¦è³£·|°Ý¦³¨S¦³¤ä¥IÄ_©Î·L«H¡A¦]¬°¥L­Ì¤£²ßºD¨Ï¥Î«H¥Î¥d©ÎªÌ®Ú¥»¨S¦³«H¥Î¥d¡A¦Ó¥B¤ä¥IÄ_¦³¤@­Ó¥\¯à¥s¡yªáÐù¡z«Ü¨ü¥Î¤áÅwªï¡A§@¥Î´N¦n¹³«H¥Î¥d¡AÅý¥Î¤á¥ý®ø¶O«áµ²ºâ¡v¡C

¨S¹q¸ÜÃø¥Í¦s ª`·N¹q¤l¦w¥þ

¦³§Q¥²¦³¹ú¡AMaggie»¡¡G¡u¤£¥i¥HÅý´¼¯à¹q¸Ü¨S¹q¡A(¹q¶q¥Î¦Ü)50%¥H¤U¤w¸g¦nÅå¡K¡K¦nÅå¥Í¬¡¤£¨ì¡v¡A¦o¸É¥R¤£¬O¤â¾÷¦¨Å}±wªÌ¨ººØ¡u¥Í¬¡¤£¨ì¡v¡A¦Ó¬O¦Y¶º¡B­¼¨®¡B¦^®a³£¤£¥i¥H¡A¡u§A¥Î¤@³¡64GB(°O¾ÐÅé®e¶qªº)¹q¸Ü¦b¤º¦a«ÜÃø¥Í¦s¡AApps¤S¦h¤S¦û¦ì¸m¡v¡C¦w¥þ©M¨pÁô°ÝÃD¥ç¬OApps¬°¤H¸á¯f¤§³B¡AMaggie©Z¨¥¡A¦³ªB¤Íªº¹q¤l¿ú¥]±b¤á´¿³Q¤J«I¡A¹q¤l¿ú¥þ¼Æ³Q°½¡A©Ò¥H¦o³£·|¤p¤ß¡A¤£·|¦s¤J¦h©ó500¤¸¨ì¹q¤l¿ú¥]¡A°í«ù¥Î«ü¼Ò¥Íª«»{ÃÒ¥æ©ö¡C

¦³¤H¾á¤ßApps¤¤ªº¨pÁô¸ê®Æ³Q°O¿ýµs¥Î¡AMaggie«ü¡A¤â¾÷±`¦¬¨ì¦UÃþ±À¾P«H®§¡Aªº½T«Ü·Ð¤H¡A¦ý¥t¤@¤è­±¦o»{¬°¸ê®Æ³Q°O¿ýµL¥iÁקK¡A¡u¥i¤£¥i¥H»¡¥L­Ìµs¥Î§Aªº¸ê®Æ©O¡H¦]¬°§A´N¦b¥L­ÌªºAppsùØ¥I¿ú¡K¡K¦b¤º¦a¡A¤£·|¦³¤H»¡¡G·F»ò°½§Úªº¸ê®Æ¡H¡v¦oÁ|¨Ò¦U­ÓApps³£·|²Î­p¥Î¤áªº¨Ï¥Î¸ê®Æ¡A§ó·|¦V¥Î¤á³ø§i¡A¨Ò¦p¤ä¥IÄ_¦~©³®É·|Á`µ²¥Î¤á¹L¥h¤@¦~ªº¥æ©ö¬ö¿ý¡A¤H­Ìª§¬Û¦b·L«H¤À¨É¦Û¤v¥h¦~ªá¤F¦h¤Ö¿ú¡B¶R¤°»ò³Ì¦h¡A¥ç¦³­µ¼ÖApps°O¿ý¥Î¤áªº­µ¼Ö³ß¦n©M¨Ï¥Î®É¶¡¡A¦o¤£»{¬°³o¨Ç²Î­p¥\¯à¦³«I¥Ç¨ä¨pÁô¡A§ó§Ô¤£¦íÆg¥¦­Ì¡u¦n±o·N¡v¡C

¦b¤W®ü¥Í¬¡¤@¦~¦h¡AMaggie»¡°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¤£¾AÀ³¡A¦o»¡¡G¡u§A»¡¤£¾AÀ³¡H¤£¦p»¡¬O·s©_¡A¤è«KªºªF¦è¥Ã»·¤£·|Ãø¾AÀ³¡A¦^¨Ó¦¸¦¸­n¥I²{ª÷¤Ï¦Ó§ó¤£¾AÀ³¡C¡v

¡»¤W®ü¤H¬Ý­»´ä¡G±`±`¸I¨£©ú¬P¶Ü¡H

ÁöµM¤º¦a¤H´¶¹M¾Ç¾ú´£°ª¡B´ä¤H¥Ó½Ð¦b¤º¦a¤u§@¤âÄòÁc½Æ¡A¤£¹L­»´ä¤H¦]¬°¤u§@®Ä²v°ª¡A¦b¤º¦a¤H¤O¥«³õ¨ÌµM¦Y­»¡CMaggie 2016¦~§¹¦¨¹ê²ß¥æ¬y«á¡A¦ÑÁóÄ@·N¥H­ì©w¾¦ìÁ~¹S¦h¤@­¿ªº8000¤¸¤H¥Á¹ô¸u¥Î¦o¡AÁöµM¦b­»´äºâ¬O¤Q¤À§Cªº»ù¿ú¡A¦ý¦b¤º¦a«oºâ°ªÁ~¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥þ¤½¥q¥]¬A¦ÑÁ󪺥ô¦ó­û¤u¤u¸êÁÙ­n°ª¡A¥O¦o«D±`·P°Ê¡C¡u¹ï¤½¥q¨Ó»¡¡A³o­Ó¨M©w¤£®e©ö¡C¦ÑÁ󳣦³´£¹L¬°¦ó·|¥HÂù­¿ªº¤H¤u¸u½Ð§Ú¡A¦]¬°ªY½à§Úªº«ä¸ô¤ñ¨ä¥L¦P¦~¬öªº¦P¨Æ²M´·¡A¥Lı±o§Ú§¹¥þ¤£¹³¤@­Ó1994¦~¥X¥Íªº¦~»´¤H¡A¥i¯à¨ä¥L¤H¦³·N¨£¤£´±¦V¦ÑÁó»¡¡A§Ú«h¤ñ¸û´±¨¥¡C¦Ó¥B­»´ä¤H®Ä²v°ª¡BÂà¼Æ§Ö¬O¯uªº¡v¡C

·R´ä²£ºq¼vµø ·Q¾Ç¼sªF¸Ü

Maggie«ü¤W®ü1980¦Ü2000¦~¥N«Ü¨ü­»´ä¤å¤Æ¼vÅT¡A¡u¥L­Ì³ßÅw(¹q¼v)¡mµL¶¡¹D¡n¡Bĵ­ê¤ù¡A(©ú¬P)±ç´Â°¶¡B±öÆAªÚ¡BBeyond¡B(¹qµø¼@)¡m³Ð¥@¬ö¡n¡B¡mªûºj®v©j¡n¡A¹ï­»´ä¤H¦³ºØ¿Ë¤Á·P¡C§Ú«Ü¦h¦¸³Q°Ý¡G¡y­»´ä¦a¤è¨º»ò¤p¡A§A¦b­»´ä±`±`¸I¨£©ú¬P¶Ü¡H¡z¡v

¤W®ü¤H²´¤¤¡A¦b¤W®ü¥Í¬¡ªº­»´ä¤H§ó¯S§O¡A¡u¥L­Ì10­Ó¦³9­Óı±o¼sªF¸Ü«Ü¦nÅ¥¡Aı±o¼sªF¸Ü§í´­¹y®À¡CÅ¥¨ì§A¬O­»´ä¤Hªº®É­Ô¡A´N·|¨â²´µo«G¡A°Ý¥i¤£¥i¥H±Ð¥L­Ì¼sªF¸Ü¡v¡C

¡u¦ý¦³®ÉÅ¥¨ì¦³¤H»¡¡A¬°¤°»ò­»´ä²{¦b¨S¦³(¦nªº)¹q¼v¡B¹qµø¼@¬Ýªº®É­Ô¡A¤º¤ß·|»Ä¤@»Ä¡A·í¦~³Q±R«ôªº­»´ä¹q¼vÅܦ¨³o¼Ë¡C¡vÁöµM¤º¦a§ë¸êªÌ¦hªº¬O¡A¤]¬°·s¤H´£¨Ñ«Ü¦h¾÷·|¡A¤£¹LMaggie¤´µM¤ßô­»´ä¡A¡u»¡¥X¨Ó¦n¦ü¦n¦Ñ®M¡A¦ý²¦³º§Ú¬O¤g¥Í¤gªøªº­»´ä¤H¡A·íµM·Q¦^¨Óµo®i¡A¬°¥»¤g¹q¼v·~°^Äm¡v¡C¥_º}¤@¬q¦~¤ë¡AMaggie¦Û«H²Ö¿n¤F¤H¯ß©M¸gÅç¡A¬Û«H¦^´ä¤u§@¤§´Á¤£»·¤F¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤å¤Æ®t²§(cultural difference)

¹q¤l¤ä¥I(e-payment)

¸ê°T«O¦w(information security)

³n¹ê¤O(soft power)

¤å¡G¦ó«ä¿Õ

¹Ï¡G¦ó«ä¿Õ¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[³q³qÃÑ ²Ä507´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«·§©À¡R´ä«C¥_º}¤ù³õ³v¹Ú ¬¡¦bº­«°¾÷¤£¥i¥¢
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L