¥[¦~¤J¹O22¸U¤¸¬Ù¥Áµ|¾á NDP§K§C¦¬¤J®a®x¦«¨à¶O
Âå°|¼·´Ú¦~¼W5.3% ¬Ù©²³sÄò5¦~¨ª¦r

[2018.04.17] µoªí
¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ©P¤@¦b¦h­Û¦h¹ï¤ä«ùªÌÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ(Andrea Horwath)©P¤@µo§GÄÒ¬£Äv¿ï¬Fºõ¡A¦o©Ó¿Õ¡A¦pªGűo¬K©u¬Ù¿ï¡A±N¬°§C¦¬¤J®a®x´£¨Ñ§K¶O¦«¨àªA°È¡A¤S·|¦VÂå°|¼W¼·¸ê·½¡C

ÀN¨U´µ©P¤@«Å¥¬Äv¿ï¬Fºõ¡u¬°§ó¬ü¦nªº¥¼¨ÓÂàÅÜ¡v(Change for the Better)¡C¦oªí¥Ü¡A¬Ù¥Áªø¤[¥H¨Ó³Q­¢¬ÝþÓ¬F©²¦b¦Û¥ÑÄÒ»P«O¦uÄÒ¤§¶¡¨Ó¦^§ó­¡¡A§Ï©»¥u¯à¦bÃa»P§óÃa¤¤§@¿ï¾Ü¡C¦o«ü«O¦uÄÒ¥u·|«d´îªA°È¡A¦Ó¦Û¥ÑÄÒ¥u·|µ¥°ÝÃDµo¥Í¤~³B²z¡A°ß¦³·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x°õ¬F¡A¤~¯à¬°¬Ù¥Á±a¨Ó©Ò¾¬¬ßªºÂàÅÜ¡C

·s¥Á¥DÄÒ¦b¬Fºõ¤¤©Ó¿Õ¡A°U¨à­p¹º±N¦b5¦~¤º¤À¶¥¬q¹ê¦æ¡A¦¬¤J¦b4¸U¤¸©Î¥H¤U®a®x±N§K¶O¡A­p¹º¨Ã±NÂX®i¦Ü¥]¬AÀ¦¨à¡B¥®¨à©M¾Ç«e¨àµ£¡C¤÷¥À¦¬¤J¦b4¸U¤¸¥H¤W¡A±N«ö­t¾á¯à¤O¦¬¶O¡AÄÒ¬£ºÙ¥­§¡¨C­Ó®a®x°U¨à¶O¬°¨C¤é12¤¸¡C

¬Fºõ¥ç©Ó¿Õ¦b·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F­º¦~¡A±NÂå°|¼·´Ú¼W¥[5.3%¡A§Y9.16»õ¤¸¡A¦¹«á¨C¦~¼W´Tºû«ù¦b5.3%¡C

°]¬F¤è­±¡A·s¥Á¥DÄÒ¹w´Á¥H³sÄò5¦~¨ª¦r§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡A2018¦Ü2019¦~®Æ¿ý±o33»õ¤¸¨ª¦r¡A2020¦Ü2021¦~¨ª¦r±N¹F³Ì°ª®pªº50»õ¤¸¡A¨ì2022¦Ü2023¦~¨ª¦r±N¦^¸¨¦Ü19»õ¤¸¡CÀN¨U´µ»¡¡A¨ª¦r´î¤Ö±N¦³§U¦w¬Ù³Ì²×¦^´_°]¬F¥­¿Å¡C

·s¥Á¥DÄÒ±N¦V¦¬¤J22¸U¤¸¥H¤W¤H¤h¥[µ|1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦¬¤J¦b30¸U¤¸¥H¤W«h¥[µ|2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥¦¤]·|¦V9¸U¤¸¥H¤Wªº¨T¨®¼x3%ªþ¥[¶O¡C

¬Fºõ¤¤¥ç¥]¬A¦­«e«Å¥¬ªº¦h¶µ©Ó¿Õ¡A¨Ò¦p±N²Ä¤@¹q¤O¤½¥q(Hydro One)¦^´_¤½®a¸ê²£¡B¹q¶O´î30%¡B±À¥X¥þ¥Á¤úÂå«O°·¡A¥H¤ÎÃĪ««O°·­p¹º¡C

¸ÓÄҩӿեμƤQ»õ¤¸¤W½Õ¡u¦w¬Ù¤u§@¡v(Ontario Works)ºÖ§Qª÷¤Î´Ý»Ù¤H¤h¬z¶K¡A¨ÃÃB¥~¼W¥[1.5¸U±iªø´ÁÅ@²z§É¦ì¡C

¦w¬Ù·ÆÅK¿c¬¥¨½®J¤j¾Ç(Wilfrid Laurier University)¬Fªv¬ì¾Ç±Ð±Â³Í¥ì(Barry Kay)»¡¡A·s¥Á¥DÄҧƱæÂdzo¥÷¬Fºõ¡A¸Õ¹Ï¬ð¯}¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©M«O¦uÄÒ¦b¶Ç´C³ø¹D¤¤©Ò¦ûªºÀu¶Õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬ü°Ñij­û­n¯}¥[°ê¡u¥¤·~³òÀð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¦W¸ê²`°Ñij­û­n¨D¦b½Í§P·sª©¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)®É¡A¦b¥¤»s«~·~°ÝÃD¤W¤£­n¦V¥[®³¤j©}ªA¡A¨Ã«P½Ð¶T©ö¥Nªí°í«ù¨ì©³¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡¥l¦^¾n¥j¤Ú¥~¥æ¤H­û®aÄÝ¡A¦]¬°¨´¤µ¤w¦³10¦W¾n¥j¤Ú¥[®³¤j¤H¡A¥X²{¤£©ú¸£³¡¯gª¬¡C ¥X²{¤£©ú¯gª¬ªº¤H¤¤¡A¥]¬A¤H¼Æ¤£¸Ô... ¸Ô±¡
³¯°¶¸s°h§Ð¶}¿ì·Æ¦B¾Ç®Õ
27·³ªº¥[®³¤jµØ¸Çªá¼Ë·Æ¦B¦W±N³¯°¶¸s¡]Patrick Chan¡^©P¤@¦b¦h­Û¦h«Å§G°h§Ð¡A¥L»P¤k¤Í¡B·Æ¦B±Ð½m¥¬·£¡]Liz Putnam¡^©w©~¦b·Å... ¸Ô±¡
Áp¨¹­ã»´·L°·±d°ÝÃDªÌ²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)©P¤@«Å¥¬­×­q40¦~¨Óªº²¾¥Á³W¨Ò¡A±N±µ¨ü´¼¤O©Î¨­Åé´Ý»Ù¤H¤h¥Ó½Ð¦¨¬°¥Ã¤[©~¥Á... ¸Ô±¡
ºÃ¦³²Õ´¦w±ÆÃø¥Á¨ì¬ü°ê ¸g¯Ã¬ùÃä¹ÒÂô»í¬Ù¨D§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù©²©P¤@ªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù¹w´Á¤µ¦~·|¦³§ó¦h´M¨D§ÈÅ@¤H¤h¥Ñ¬ü°ê´é¤J¡A§Æ±æÁp¨¹¬F©²ÀÀ­q¤è®×À³¥I¤H¼é¡A¨Ã­t¾á¦³Ãö¶}¤ä¡C »í¬Ù²¾¥ÁÆU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250