SNC-Lavalin­·ªi ¾Þ¦u±M­û±Ò°Ê½Õ¬d
Á`²zºÙ¹ï¤ý¦{­}¦³«H¤ß

[2019.02.12] µoªí
¥qªk³¡ªø©Ô±ö´£©P¤@¦b´ì¤ÓµØ¥[®³¤j«ß®v¤½·|¦~·|Á¿¸Ü¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j´NÁ`²z¿ì¤½«Ç³Q«ü¤z¹w»í¬Ù¤uµ{¤Î«Ø¿v¶°¹ÎSNC-Lavalin¦æ¸ì®×ªº¥qªkµ{§Ç¡A¦V«e¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)¬IÀ£¨Æ¥ó¡A¥[®³¤j¾Þ¦u±M­û­}¯Î(Mario Dion)©P¤@«Å¥¬¡A±N¹ïÁ`²z¿ì¤½«Ç®i¶}½Õ¬d¡CÁ`²z§ù¾|¦hÀH«á§@¥X¦^À³¡Aªí¥Ü¡uÅwªï¡v½Õ¬d¡A¨ÃºÙ¹ï¤ý¦{­}¥Rº¡«H¤ß¡C

·s¥Á¥DÄÒ­n¨D­}¯Î®i¶}½Õ¬d¡A¨Æ½t¡mÀô²y¶l³ø¡n(The Globe and Mail)¤W©P³ø¹D¡AÁ`²z¿ì³Q«ü¯A¶û¦V¤ý¦{­}¬IÀ£¡A­n¨D¦o³q¹L«ü¥ÜÁp¨¹À˹î©x¶i¦æ¸É±Ï¨óij½Í§P¡AÀ°§USNC-LavalinÁקK¾D¦D¨ÆÀ˱±¡CSNC-Lavalin³Q«ü¬°¨ú±o¦b§Q¤ñ¨Èªº¬F©²¦X¬ù¡A¯A¶û¦æ¸ì¼Æ¦Ê¸U¤¸¡A¥¿­±Á{ªk«ß¶D³^¡C

­}¯Î©P¤@ª¾·|­n¨D¶i¦æ½Õ¬dªº·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¡A¦³¥R¤À²z¥Ñ¥h½Õ¬d§ù¾|¦h¦b¨Æ¥ó¤W§êºtªº¨¤¦â¡C

¦b¤@«Êµoµ¹·s¥Á¥DÄÒ¾Þ¦uµûij­û¦w®æ´µ(Charlie Angus)©M¨õ¸Ö¿ï°Ï·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¬_¥ß­Û(Nathan Cullen)ªº«H¤¤¡A­}¯ÎºÙ¡A¥L·|½Õ¬dÁ`²z­Ó¤H¬O§_¹H¤Ï¡m§Q¯q½Ä¬ðªk¡n(Conflict of Interest Act)²Ä9³¹¡C¸Ó±øªk¨Ò¸T¤î¬F©²¤º¥ô¦ó­t³d°ª¼h¨Mµ¦ªº©x­û¥ø¹Ï¼vÅT¥t¤@¤Hªº¨M©w¡A±q¦Ó¡u¤£«ê·í¦aÅý¥t¤@¤HÀò¨ú¨p¤H§Q¯q¡v¡C

§ù¾|¦h¦b¨õ¸Ö¬Ù«Å¥¬¸ê§U¸m·~¤H¤h·s¬Fµ¦®É¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥L¡uÅwªï¡v­}¯Î½Õ¬d¦³Ãö«ü±±¡A¡u¹L¥h¼Æ¤Ñ³o¥ó¨Æ¤w¾x±oªmªm´­´­¡A§Ú»{¬°Åý¥[¤HÄ~Äò¹ï§Ú°ê¨t²Î©ê¦³«H¤ß¦ÜÃö­«­n¡v¡C

§ù¾|¦h¨Ã­«¥Ó¡A¥L¨S¦³¦V¤ý¦{­}¬IÀ£¡A­n¦o«ü¥Ü¥[®³¤j¤½¦@À˱±ªA°È³¡(Public Prosecution Service of Canada)¸òSNC-Lavalinñ­q¨óij¡A¡u¦o¦V§ÚÃÒ¹ê¡A§Ú­Ì¥h¦~¬î¤Ñ´¿¶É½Í¡A·í¤¤§Ú´¿ª½±µ«ü¥Ü¦o¡A¥ô¦ó¹ï¤½¦@À˱±©x©Ò§@ªº¨M©w¡A³£¬O¥Ñ¦o¦Û¦æ§@¥X¡v¡C

¤ý¦{­}¤@ª½¹ï¾ã¥ó¨Æ¥ó¤T½p¨ä¤f¡C¦o©ó¤W©P¤­µoªíÁn©ú¡AºÙ¦o¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¨ü¨ì«ß®v»P«È¤á¤§¶¡ªº¦u±K¯SÅv(solicitor-client privilege)¬ù§ô¡A¦]¦¹¤£«K¸mµû¡C

§ù¾|¦h»¡¡R¡u§Ú´L­«¦oªº­ì«h¡A°ò©ó¯SÅv¡A¦o¤£¯à¦V¶Ç´C´N¨Æ¥óµoªíµû½×©Î§@¥X¸É¥R¡C§Ú¨Ã±j½Õ¡A§Ú­Ì¬O¥Ñ¤º»Õ«O±K¨î©Ò¬ù§ô¡C¡K¡K§ÚÄ~Äò¹ï³ì­}(¤ý¦{­})¥Rº¡«H¤ß¡v¡C¤ý¦{­}¤w©ó¤W¤ë¤º»Õ§ï²Õ¤¤³Q½Õ¾°h¥î­x¤H¨Æ°È³¡ªø¡C

·í³Q°Ý¨ì¥L·|§_¦Ò¼{ÁŧK«ß®v»P«È¤á¤§¶¡ªº¦u±K¯SÅv¡A¥H«K¤ý¦{­}¯à¤½¶}¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A§ù¾|¦hºÙ¡A¥L¤w¸g´N¨Æ¥ó¼x¸ß¹L²{¥ô¥qªk³¡ªø¤ÎÀ˹îÁ`ªø©Ô±ö´£(David Lametti)ªº·N¨£¡A¦ý¥L«ü¥X¡A¸Ó¶µ¦u±K¯SÅv¨Ã«D¡u²³æ°ÝÃD¡v¡C

¦Ü©ó©Ô±ö´£«hªí¥Ü¡A¨­¬°¬F©²ªº¥Nªí«ß®v¡A¥L¤£¯àµû½×¨Æ¥ó¡A¦]¬°¥L¤£§Æ±æ¼vÅT¥¿¦b¶i¦æªº¥qªkµ{§Ç¡C¥L©P¤@¦b´ì¤ÓµØ¦V¥[®³¤j«ß®v¤½·|(Canadian Bar Association)µoªíºt»¡«á¦V°OªÌ»¡¡R¡u¾Þ¦u±M­û¦³¿W¥ß¦a¦ì¥h¶i¦æ³oÃþ½Õ¬d¡A§Ú¤£·|´N¦¹¸mµû¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼Æ½X¤j¦æ¨ä¹Dªº®É¥N¡AÁp¨¹¬F©²ªº¼s§i«Å¶Çµ¦²¤¥çÂàÅÜ¡C³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¬F©²³¡ªù©M¾÷ºc§ó¦h±Ä¥Î¼Æ½X¼s§i¡AÁy®Ñ(facebook)©M... ¸Ô±¡
«e¥[­x²Ä¤G§â¤âªn±K®× ÅG¤è«üÁ`²z¿ì¯A¹Ï´¡¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j­x¤è²Ä¤G§â¤â¡B®ü­x¤¤±N¿Õ°Ò(Vice-Admiral Mark Norman)¯A¶ûªnº|°ª«×¾÷±K¤@®×©P¤@¶i¦æ¼f«e²â°T¡AÅG¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦b¶i¨B«O¦uÄÒ©P¤@µo¥XªºÄw´Ú¹q¶l¤¤¡A«ü³d¾Ç¥Í¹ÎÅé¤w¸g¨ì¡uºÆ¨g°¨§J«ä¥D¸q­J¾xª¬ºA¡v¡C ¹D®æºÖ¯S±j½Õ¡A¥Lªº¬F©²¦b... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¸¨³·¡uÅõºÈ¡v¬[ªÅ¦C¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¬Q¤é¾ã¤é¨üÄY´H­°³·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¬[ªÅ¦C¨®¥@³Õ½u©M¤dÁH½u¦b¦­¤WÁc¦£®É¶¡´X¥GÅõºÈ¡A¤j§å»°þÓ¤W¯Zªº­¼«ÈÀ½º¡¤ë¥xµ¥­Ô¡A¦³­Ó§O¨®¯¸ªº±Æ... ¸Ô±¡
¤j·Å­°³·15Íù¦Ì ¦h¶¡¾Ç®Õ°±½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µo¥Xªº¤U³·Äµ§i¤´µM¥Í®Ä¡A¹w´ú¤U³·¤Ñ®ð±N«ùÄò¦Ü¤µ¤é¡C¤j·Å¦a°Ï¥]¬A¦Cªv¤å¦ÜÄõ¨½ªº²Ö¿n­°³·¶q±N¹F¨ì10¦Ü15Íù¦Ì¡Aµá¨Fªe¨¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250