¤¤¬üñ¨óij ¯S®Ô´¶¡G©Îµ¥©ú¦~¿ï«á
¤Ï¨îºû±Úªk®× Àô®ÉºÙ¬ü¥ø¡u¤£¥i¾a²M³æ¡v±N¥XÄl

[2019.12.04] µoªí

¤¤¬ü¨â°ê¶¡ªº¶T©ö½Í§P¡A³vº¥¨ü¨ì­»´ä©M·sæ¤HÅvª§Ä³ªº«Â¯Ù¡C¤º¦a©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n2¤é¦bTwitter¶K¤åªí¥Ü¡A¤º¦a±N«Ü§Ö¤½¥¬¨îµô¬ü°ê¥ø·~ªº¡u¤£¥i¾a¹êÅé²M³æ¡v¡A¥H¦^À³¬ü°ê²³Ä³°|§Y±N³q¹Lªº¤@¶µ¯Aºû±Úªk®×¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«h¦b3¤éªí¥Ü¡A¤¤¬üñ¸p¶T©ö¨óij¨S¦³¡u¦º½u¡v¡A¥i¯àµ¥¨ì2020¦~Á`²Î¤j¿ï¤§«á¡C©ú³ø°OªÌ

Ä~¯S®Ô´¶Ã±¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¤Þµo¤º¦a¤½¥¬¥]¬A¸T¤î¬ü­xÄ¥³X´äµ¥¤@¨t¦C¤Ï¨î±¹¬I«á¡A¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¤º¦a«Ü§Ö±Nµo¥¬¤@¥÷¥]§t¬ü°ê¹êÅé¥ø·~ªº¡u¤£¥i¾a¹êÅé²M³æ¡v¡A¥H¦^À³¬ü°ê²³Ä³°|§Y±N³q¹Lªº¤@¶µ·sæ¤HÅvªk®×¡C±À¤åºÙ¡A¸Óªk®×±N·l®`¤¤°ê¥ø·~ªº§Q¯q¡A«P¨Ï¤º¦a¥[§Ö±À°Ê²M³æ¥XÄl¡C»P¦¹¦P®É¡A­J¿ü¶i¤]¦bTwitterµo¶K»¡¡A¥Ñ©ó¬ü°ê°ê·|­p¹º³q¹L¯A·s檺ªk®×¡A¡u¤¤°ê¥¿¦b¦Ò¼{¹ï¦b·sæ°ÝÃD¤W¦³Áà­®ªí²{ªº¬ü°ê©x­û©M°ê·|ij­û¹ê¬IñÃÒ­­¨î¡F¦³¥i¯à¸T¤î©Ò¦³ªº¬ü°ê¥~¥æÅ@·Ó«ù¦³ªÌ¶i¤J·sæ¡v¡C

­J¿ü¶i¡G©Î¸T«ù¬ü¥~¥æÅ@·ÓªÌ¤Jæ

¬ü°êªº¡mºû§^º¸¤HÅv¬Fµ¦ªk®×¡n¥Ñ¦@©MÄÒ°Ñij­û¿c¤ñ¶ø(Marco Rubio¡A¹Ï)»P¥Á¥DÄÒ°Ñij­û±ö«n¼w¯÷ (Bob Menendez)¦@¦Pµo°_¡A­n¨D¥[±jÃöª`·sæ¤HÅv¨ü«I®`ª¬úG¡A¥H¤Î¨îµô«IÅvªº¤¤°ê©x­û¡Cªk®×¤µ¦~9¤ë¤w¦b¬ü°ê°Ñij°|³q¹L¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡¤µ¦~5¤ë©³­º´£±N«Ø¥ß¡u¤£¥i¾a¹êÅé²M³æ¡v¡A¥H¤ÏÀ»¬ü°ê¹ïµØ¬°ªº¸T¥O¡C¤£¹L³s¤ë¨Ó«oµL¤U¤å¡C10¤ë¡A¸ô³zªÀ´¿ºÙ¤¤°êªº¡u¤£¥i¾a¹êÅé²M³æ¡v¤w¸g°ò¥»§¹¦¨¡A¥Ø«e»Ý­n§¹¦¨¤º³¡µ{§Ç¡A¦Ü©ó¬O§_·|µo¥¬²M³æ¡A±N¨ú¨M©ó¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pªº¶i®i¡A¥i¯à¯d«Ý¤¤¬ü¸g¶T§½¶Õ³Ìºò±iªº®É­Ô¡A§@¥¿¦¡µo¥¬¡C

¯S®Ô´¶¡G¤¤¬ü¶T¨óµL¦º½u

¡mÀô®É¡nªº»¡ªk¡A¦ü¥G·sæµ¥°ÝÃD¥¿¼vÅT¨ì¤¤¬üªº¶T©ö½Í§P¡C¬ü°ê°Ó·~´CÅéCNBC³ø¹D¡A3¤é¡A¯S®Ô´¶«e©¹­^°ê­Û´°¥X®u¥_¬ù®p·|´Á¶¡ªí¥Ü¡A»P¤¤°êñ¸p¶T©ö¨óijªº¨S¦³¡u¦º½u¡v(deadline)¡A¡u±q¬YºØ¨¤«×»¡¡A§Ú³ßÅwµ¥¨ì¤j¿ï¥H«áªº·Qªk¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü»P¤¤°ê¹F¦¨¨óij»P§_¥u¨ú¨M©ó¥L¥»¤H¬O§_·Q¹F¦¨¨óij¡A¡u§Ú­Ì²{¦b»P¤¤°êªºÃö«Y«D±`¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H°µ±o§ó¦n¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O(with the flick of a pen)¡v¡C¦­«e¡A¥L´¿»¡Ã±¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¹ï¶T©ö½Í§P¨S¦n³B¡A¦Ó¤¤¤è§Æ±æ¹F¦¨¨óij¡C

ù´µ¡GÄò¥[µ|µLªý¬ü°ê¤H¹L¸t™Ø

¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross)2¤é±µ¨üÀN¤h·s»D±Ä³Xªí¥Ü¡A¦pªG¤¤¬ü¤£¯à¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A¬ü°ê±NÄ~Äò´£°ª¤¤°ê°Ó«~Ãöµ|¡C¬ü°ê¦­«e¼È½w¹ï¤@§å»ù­È1560»õ¬ü¤¸ªº¤¤°ê°Ó«~¥[µ|¡A´Á­­©µ¿ð¦Ü¥»¤ë15¤é¡Cù´µ»¡¡A§Y¨ÏÄ~Äò¥[µ|¤]¤£·|¼vÅT¬ü°ê®ø¶OªÌ¹L¸t½Ï¸`¡A¦]¬°¹s°â°Ó¤w¸g³Æ³f¡C¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý±d­³(Kellyanne Conway)«o»{¬°¡A¤¤¬ü¤´¦³¥i¯à¦b¦~©³¤§«e¹F¦¨¨óij¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¡G¬ü°ê¦è¤è¥[¤j¤z¯A¤¤«X¤º°È
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2¤é¦b¥_¨Ê·|¨£«Xù´µÁp¨¹¦w¥þ·|ij¯µ®Ñ©¬¯S¾|ªÙ¤Ò¡]Nikolay Platonovich Patrushev¡^®ÉºÙ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼Ú·ù¦¨­û°ê³q°T³¡ªù­t³d¤H©P¤G¡]3¤é¡^¶}·|½R°Ó5G¦w¥þ°ÝÃD«e¤i¡A¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©P¤@¡]2¤é¡^ªí¥Ü¡A¼Ú¬w°ê®a»Ý¥H5G¦w¥þ¬°­«¡A¤£¯à... ¸Ô±¡
´¿¦Ò¼{±Æ°£µØ¬°©ó¬üª÷¿ÄÅé¨t
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²¾Ú³ø´¿¸g¦Ò¼{±NµØ¬°±Æ°£¥X¬ü°êª÷¿ÄÅé¨t¡A­p¹º¤w¸gÀÁ¸m¡A¦ý¤£±Æ°£¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º­«±Ò¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­z3¦W®ø®§¤H¤h«ü¡A¥Õ®c°ê®a¦w... ¸Ô±¡
¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¡v¬O¤º¦a©x´Cªñ¦~³Ì¼öªùªº±`¥Îµü¡A¦ý³o­Ó·s®É¥N¬O«ü¦ó®É¦Ü¦ó®É¡A¸û¤Ö²M´·¬É©w¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A±q²ßªñ¥­¤W¥xªº2012¦~¤¤¦@¤Q¤K¤j°_­p¡A¦ý... ¸Ô±¡
¥h¦~8¤ë»P¥xÆWµ²§ô85¦~¨¹¥æ¡AÂà§ë¤º¦aªº¤¤¬ü¬w°ê®aÂĺ¸¥Ë¦h¡A¨äÁ`²Î¥¬§Jº¸«e¤é°_­º¦¸°ê¨Æ³X°Ý¥_¨Ê¡F¬Q¤é°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥_¤jÆUÁ|¦æ»ö¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250