°ÒÁpµ´±þ §@«È¤K³s³Ó
¥d¶³¥§¶Ç®g©~¥\ ­}°ò¨È¶Ë¥X

[2020.11.30] µoªí
¥d¶³¥§¡]¥k¡^©u«e§K¶OÂà§ë°ÒÁp¡A¬Q¤é¥æ¥X¥Nªí§@¡A¦b©P¤T¼ÚÁp­Ë¤à¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«e¥ý§§Án«Â¡C¡]Getty Images¡^

°ÒÁp«e¾W¥d¶³¥§«á³Æ«Ø©_¥\¡A°^Äm¨â¤J²y1§U§ð¡A¦b²y¶¤¥b³õ¸¨«á¨â²y¡Bªù±N­}°ò¨È¥ç¶Ë¥Xªºµ´¹Ò¤U¡A¸É®É¤Ï³Ó­×«w¹y¡A¸ó©u­^¶W§@«È¤K³s³Ó¡A­«ªðÁpÁɺ]«e10¡C

°ÒÁp¥D«ÓĬ´µ§J¬d¦A¥HµÙ§Î¤¤³õ¤ä´©§ð¦u¡A²üÄõ·s§L¶³­}ºÑ§J­º¦¸­^¶W¥¿¿ï¡A¨ú¥N¨ü¶Ëªº«Où´¶¤Ú¡C½bÀY¤§¤@ªº®æ³s¬¡¯S¦­¬q¦©¹L­×«w¹yªù±Nªü¾ú¤h³Á¥dµá¡A¦ý¯¶¦ì¥u®g¤¤ºô°¼¡C­×«w¹y«h¥H®Ä²v¨î³Ó¡A¤¤°íºÑ®³¾ú§J±µÀ³¨¤²yÀYºl«Ø¥\«á¡A¦A¦³§U§ðªº¥Ý¯S´¶´µ®g¤J»@²y¡A33¤ÀÄÁ»â¥ý¨â²y¡C°ÒÁpªù±N­}°ò¨È§ó¦b¼³±Ï®É¡A¥ª½¥¾Ù¤¤ªù¬W¡A¥b³õ­n¥Ñ¨l®¦°a¹F¦Ú¤J´À¡C

¯Q©Ô¦c«e¾W¥d¶³¥§¥ç¦P®É¨ú¥N®æ³s¬¡¯S¡A¦¨¬°³Ó­tÃöÁä¡C¥L¥ý¦b58¤ÀÄÁ¥k¸ô¦aªi¶Ç¤¤¡A¯ë¥£¶O«n­}´µªñ®g°lªñ¡C¥d¶³¥§¦Û¤v«h¦b74¤ÀÄÁ¡A¥H´¡¤ô¦¡ÀYºl§ïÅܹï¤Í»·®g¤è¦V¤Jºô¡A¦A¦b¸É®É¥H¥t¤@°O³»¤Jµ´±þ¡C°ÒÁp¤Ï³Ó3¡R2¡A²×¤î­×«w¹y²×7³õ¤£±Ñ¨«¶Õ¡C

¼ö¨ë0¡R0´e©M¨®¥J©~º]­º

¥t¥~¡A¨®¸ô¤hªï¾Ô¼ö¨ëªº­Û´°¥´ým¤j¾Ô¡AÂù¤è²y­û³£§Ñ±a®gªù¾c¡A¤ñÁÉ0¡R0µ²§ô¡A¼ö¨ë¦ì©~º]­º¡C

¼ö¨ë¬O§Ð¤£±Ñ§Y¥i±Æº]­º¡A¦Ó¨®¸ô¤h³Ó¥X¥ç¥iµn³»¡A¼ö¨ë»P¤W©P¥|¼ÚÅQ¬×¤j³Ó¿c¦h®æ¼w´µ4¡R0ªº¤ñÁɤñ¸û¡A§@¥X¤jÅÜ°}¡A¥D±N«£§Q²¥§»P®]¿³±Ó»ô´_¥ô¥¿¿ï¡A¦Ó¯ª¬¥¹y­º«×¦b­^¶W¥¿¿ï©Ü¥Ò¡AÂí¦u¨¾½u¡C¤W©P¤¤¼ÚÁp¥´±Ñ¹p®¦ªº¨®¥J«h§@3­Ó½Õ°Ê¡A¥]¬A¤¤³õ¤z³ö´_¥ô¥¿¿ï¡C

¥D¶¤¨®¸ô¤h¥þ³õ±±²y®É¶¡¹O6¦¨¡A§ð¶Õ²¤¦h«o¤£¤J¦×¡A¤ñÁÉ°ª¼é©ó¥½¬q¥X²{¡C81¤ÀÄÁ¡A°Òªv©ó¸T°Ï³»¡uÂ\©w›Ñ¡v®g¼u¦aªi¡A³Q¼ö¨ëªù±Nù§Q´µ¾Ä«i¾×¥X©³½u¡C³o¬O¥þ³õ³Ì±µªñ¤J²yªº¾÷·|¡C

¤Î¦Ü¸É®É¡AÂù¤è³£¦³¤J²y¾÷·|¡A°ò¶ø¯S¥¼¯à§â´¤¼Ä±N¼Ä¶Ç¡A¥H¤@°O¡u³r®g¡v³Qù§Q´µ¨S¦¬¡CÂà¹LÀY¡A¼ö¨ëªº¬¥§Æ¯À¦b¸T°Ï¥~®gªù¥X¬É¡A¦P¼Ë¥¢½Ñ¥æÁu¡C¼ö¨ëÁÉ«á10¾Ô21¤À¡A¥H¸û¨Î±o¥¢²y¤OÀ£§Qª«®ú»â¥ý¡A¨®¥J19¤À±Æ²Ä3¡C

ªü¥P¥£1¡R2¾D¯T¾½ ­^¶W¥D³õ3³s±Ñ

©P¤é­^¶WÀ£¶b³õ¡Aªü¥P¥£¥H1¡R2¤£¼Ä¯T¶¤¡A¾D³{ÁpÁÉ¥D³õ3³s±Ñ¡C

ªü¥P¥£Ä~¤§«e¨â³õ¥D³õÁpÁÉ¥ý«á¤£¼Ä§õ´µ¯S«°»Pªü¤hªFºû©Ô«á¤O¹Ï¤Ï¼³¡AªïÀ»¯T¶¤¡AµM¦Ó¾Ô§½µo®i¤£¦ü¹w´Á¡C¤W¥b³õ¥¼¤Î¤¤¬q¡A¯T¶¤®g¤â¾|º¸¥e¬ü§Q´µÀY³¡¨ü¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¦ý¸Ó¶¤¥¼¦]¥¢¥h¥D±N³B¤U­·¡A§ó©ó27¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡C·í®É¤¦·í¥d±µÀ³¥k¸ô¶Ç¤¤³»²y¤¤·°¡A¬f«×¥§¹Ï¤ÏÀ³§Ö°õ¦ºÂû®g¦¨1¡R0¡C

ªü¥P¥£·¥³t§æ¥­¡A3¤ÀÄÁ«á¥Ñ¥[¤ñº¸§æ¥­¡C¤£¹L1¡R1ªº¤ñ¼Æ¥¼¯àºû«ù¦Ü§¹¥b³õ¡A42¤ÀÄÁ¡A«O¤¦´µ¦b¸T°Ï¤º¶Ã­x¤¤¡A¶X¼Ä±N§¨À»«e§Ö¸}®g¤J¡Cªü¥P¥£¤U¥b³õ¤O¹Ï¤Ï¼³¤£ªG¡A¾D³{¥D³õÁpÁÉ3³s±Ñ¡C¯T¶¤Ä¹ªi«á10¾Ô±o17¤À±Æ²Ä6¡Aªü¥P¥£13¤À±Æ14¦ì¡A¬Û·í¤£ÀÙ¡C

¯Ã¥d¯À²Ö­p5¤H¬V¬Ì

¥t¥~¡A¼Æ¤é«eĹªiªº¯Ã¥d¯À¡A¦A¦h¨â¤H©P¥½´Á¶¡·P¬V·s«a¯f¬r¡A²Ö­p5¤H¤¤©Û¡A­^°ê¡m¹q°T³ø¡n«ü·í¤¤4¤H¬O¤@¶¤²y­û¡C

§ó¦hÅé¨|
¤Ú¶ë4³JÃضø¨F¨¯®³
²y¤ý¬ü´µ©ó©P¤é¤Ú¶ë¶©®³¥D³õ¥H4¡R0¤j³Ó¶ø¨F¨¯®³¤§¾Ô¡A¥H¤J²yÄmµ¹­èÂ÷¥@ªº°¨°Ç·í®³¡C ¤ñÁɦÜ73¤ÀÄÁ¡A·í¬ü´µ¦b¸T°Ï³»¥ª¸}«l®g¯}ºô¡A¬°²y¶¤®I... ¸Ô±¡
ªF¤è¤Ï³Ó©~­º ¯}²z¤å¤£±Ñ¨­ ³Ç§Ó¶È©M´r¶é
´ä¶W¬Q¥Ñ¨â¤äª§¼Ð¤À¤l¦Xºt¤J²yÄÌ¡AªF¤èÀs·à¾Ì¤@¹ï½bÀY¨¯¯ª¤Î¿c¥d´µ«Ø¥\¡A¥[¤W¤¤°í¦ãµØ«×³þ³Ó¡A§@«È¥H3¡G2¤Ï³Ó­«ªð±N­x¿D¥D³õªº²z¤å¡AÁpÁɶ}©u¨â¾Ô¥þ... ¸Ô±¡
·N¥ÒAC¦ÌÄõÁöµM¯Ê¤Ö¤F¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡A¦ý¾Ì°ò´µªº¤@¶Ç¤@®g¡A¥D³õ2:0®À±Ñ¶O­Û¤Ñ®³¡C17¤ÀÄÁ¡AA¦Ìªº¨¤²y§ð¶Õ¡A°ò´µÀYÂñ¤G¶Ç«á¬WµL¤H¬ÝºÞªºÃ¹°¨¬¥¥§¡A... ¸Ô±¡
¤pµÎ±K¥[¾Ö14¤ÀÀu¶Õ ·Ù¬ì¾Ôª§­º¹ÜF2¥@¬É«a­x
¥@¬É¤G¯Å¤èµ{¦¡¡]F2¡^¤ÚªL¯¸²Ä1¯¸½Ä¨ëÁÉ¡A¡u¨®¯«¤§«á¡v¦Ì§JµÎ±K¥[¥H²Ä7¦ì§¹¦¨¡AÁ`¦¨ÁZ©Ô¶}¦¸®uªº¦ã¿Õ¯S14¤À¡A¥»©P¥½·Ù¬ì¾Ôª§¹ÜÁ`«a­x¡C¦Ó¥@¬É¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250