Äá¼v»î½m´N¡uµL³Ð²£Àˤ§¤÷¡v¿c·Ô©ú¡G³o¥@¬É­YÃø¦æ«K»Ý°í«ù

[2021.01.22] µoªí
ªk°ê¸t¦Ì·²º¸¤s¤U´ºÆ[¡]¿c·Ô©úÄá¡^
«n«D·à¤l¡]¿c·Ô©úÄá¡^
2013¦~¿c·Ô©ú©¹¬ù¥¹¨Ø¯S©Ô¥j«°¡A¤é¥X®É¦b¤J¤f¡u³D¹D¡v©ç¤U¦¹´º¡C¥LºÙ³D¹D«Ü¶Â¡A¤@¦³¥ú½uº¯¤J¤S¤Ó¥ú¡A¬G¦¹·Ó¤ù«ÜÃø©ç¡A»Ý«á´Á½s¿è¡A¡u¦ýª½¦Ü²{¦b§ÚÁÙ¥¼§¹¥þº¡·N¡v¡C¬ù¥¹¨Ø¯S©Ô¥j«°¡]¿c·Ô©úÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµL³Ð²£«eÀˬd¤§¤÷¡v¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|°Æ°|ªø(¬ã¨s)¿c·Ô©ú°£¾K¤ß¬ì¬ã¡AÁÙ¦³¥t¤@¶Ý¦n¡X¡XÄá¼v¡C¨âªÌ¬Ý¦ü¤¬¤£¬Û¤z¡A«o¥i¿Ä¦X¡B©¼¦¹¤¬¸É¡C¥L¯à¬°µL³Ð²£«eÀˬd¥iÁ{³õÀ³¥Î¡Aªá20¦~®É¶¡¬ã¨s¡F¦P¼Ë¥ç¯à¬°©ç¤U¬Ã¶Qªº¬ü´º¡A¤Ñ¥¼¥ú«K­IþÓ¨I­«ªº¸Ë³Æ¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk«e©¹¥Øªº¦a¡A¤ä¼µþÓ¦Û¤v¥u¦]¤@­Ó«H©À¡G¡u³o­Ó¥@¬É¦pªGÃø¦æ¡A«K»Ý­n°í«ù¡C¡v

¨à®ÉÀò¤÷Ãج۾÷ ®aÅP¶Â©Ðú}µáªL

¿c·Ô©ú¸òÄá¼vªº½t¤À¡A½t°_¦Û¥Lªº¤÷¿Ë¡A¡u¤p®É­Ô¤÷¿Ë°e¤F¤@³¡¬Û¾÷¡A¨C³{©P¥½¡A·|¸ò¥L¨ì­»´ä¤£¦P¦a¤èÄá¼v¡v¡Cº¥º¥¦a¡AÄá¼v¤£¤î¬O¿c¤ó¤÷¤l¶¡¥æ¬yªº¾ô¼Ù¡A¥ç¦¨¬°¿c·Ô©úªº¶Ý¦n¡C¦b¸t­Y·æ®Ñ°|´NŪ®É¡A¥L´¿¥[¤JÄá¼v¾Ç·|(Camera Club)¡A¨Ã·í¤F¤@¦~¥D®u¡C·í®É¼Æ½X¬Û¾÷ÁÙ¥¼­±¥@¡A¥u¦³µáªL¬Û¾÷¡A¾Ç¥Í©ç·Ó«á»Ý¦b¶Â©Ð±NµáªLú}ÅΦ¨·Ó¤ù¡C¤@¯ë¤H¿ï¾Ü¥I¿ú¡AÅýú}ÅΤ½¥qÅÎ¥X·Ó¤ù¡A¦í¦b¤½°È­û±JªÙ¡B®a¤¤¦³¤u¤H©Ð¤Î¤u¤H¼p©Ðªº¿c·Ô©ú¡A«o¹ïÄá¼v¤Q¤À¡uºÆ¨g¡v¡A¡u§Ú»¡ªA¤÷¿Ë§â¤u¤H¼p©Ðªºµ¡¤á«Ê¦n¡A§ï¦¨¶Â©Ð¡A¥H(¤è«K)¦b®a¤¤Åάۡv¡CÀHþÓ¬ì§Þ¶i¨B¡AµáªL¬Û¾÷³vº¥³Q²^¨O¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¼Æ½X¬Û¾÷¡Aªñ¨Ó¤S¦A¦¸¬y¦æµáªLÄá¼v¤Î§Y¼v§Y¦³¬Û¾÷¡C¿c·Ô©ú»{¬°¦¹²{¶H«Ü¦³½ì¡A¦ý¦Û¤v¤£·|»°¤W¼é¬y¡A¡u§Ú¦Û¤v¸û³ßÅw¥Î¼Æ½X¬Û¾÷¡A¤@ª½³£¤£¤Ó·RÄ_ÄR¨Ó(§Y¼v§Y¦³¬Û¾÷)¡Aı±o¥¦ªº¦â±m¹ï¤ñ¤£°÷©úÅã¡C¼Æ½X¤Æ(Äá¼v)¨ä¹ê¦³«Ü¦h¦n³B¡A°_½X§Ú¥i¥H°O¿ý(¼v¹³)¦Ü«Ü¤[¥H«á¡A¤]¥i¥H¨ú±o·Ó¤ù¡C°²¦p¬OÄ_ÄR¨Ó¡A§Ú(§â·Ó¤ù)°eµ¹ªB¤Í«á´N¨S¦³¤F¡A©Ò¥H§Ú²{¦b·|±N¥H«eªºµáªL·Ó¤ù¼Æ½X¤Æ¡v¡C

Åάۦp¬ì¾Ç¹êÅç ·Å«×®³“­²§¦±¦P¤u

Äá¼v¬Ý¦ü¸ò¬ì¾ÇµLÃö¡A¹ê»Ú¤W³¡¤ÀÄá¼v­ì²z¡B¾Þ§@§Þ¥©¸ò¬ì¬ã¹Lµ{¬Û¦ü¡A¿c·Ô©ú»¡¡G¡u¥H©¹­Y§Ú·Q§â¤Û¿O¤ùÅΦ¨·Ó¤ù¡A»Ý­n§¹¦¨¤@­Ó¦W¥scibachromeªº¨BÆJ¡C³o¨BÆJ¤Q¤À½ÆÂø¡AÅάۮɷūץ²¶·®³“­±o«Ü·Ç½T¡A®t¤@ÂI¬Û¤ù«K·|Åܦâ¡C³o¸ò§Ú¤é«á°µªº¹êÅç¬Û¦ü¡A¨Ò¦p²{¦b¤j®a¸g±`Å¥¨ìªºPCR(polymerase chain reaction¡A»E¦XžJ³sÂê¤ÏÀ³)¡A´ú¸Õ·s«a¯f¬r®É³£·|¥Î¨ì¦¹§Þ³N¡A¦P¼Ë¬O¥H·Å«×±±¨î¹Lµ{¡A(¸òÄá¼v)¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A­YPCR·Å«×¦³°¾®t¡A«áªG¤ñ·Ó¤ùÅܦâÄY­«¦h¤F¡A¡u·|¦³°²¶§©Ê¡B°²³±©Êªº±¡úG¥X²{¡v¡C

¬°Äá°ò¦]ÃC¦â µµ¥~¥úÅζˤâ

¨­­ÝÄá¼v°g©M¬ì¬ã°g¡A¿c·Ô©ú´¿±N¨â­Ó¡uå®·R¡v¿Ä¦X¡A¡u§Ú·í®É­n¶EÂ_¤£¦P°ò¦]¡A«K·Q¥X³z¹LÄá¼vÅã¥Ü¦UºØ°ò¦]¦³¤£¦PÃC¦â¡C¦ý³o(§Þ³N)¤Q¤ÀÃø½Õ®Õ¡A¥[¤W§Ú­Ì¤£¯à¾a¦×²´¬Ý¨£µµ¥~¥ú¡A¦]¦¹­±Á{«Ü¦h«Ü¦h°ÝÃD¡v¡C¬°§¹¦¨¬ã¨s¡A¥Lªá¤F¤j¶q®É¶¡¦b¤@­Ó¤º¦³µµ¥~¥ú¿O¡B³»³¡³z©úªº²°¤l¤W©ç·Ó¡A¡u³o±i¬Û§Ú©ç¤F«Ü¤[¡A§Y¨Ï§Ú¤w¸gÀ¹¤W¤â®M¡B¬ï¤W¥Õ³T¥h©ç¡A¦ý¥Ñ©ó©ç·Ó®É¶¡¤Óªø¡A§ÚªºÂù¤â«é¦p³Q¤Ó¶§Åζˤ@¼Ë¡v¡C

Ä묹®É¶¡¡BÂù¤â¥Ö½§¡A¿c·Ô©ú¤]­n§¹¦¨·Ó¤ù¤Î¬ã¨s¡A§¹¥þÅé²{¤FÄá¼v±Ð¾å¥L¡u°í«ù¡v¡B¡u¥Ã¤£©ñ±ó¡vªººë¯«¡A¡u¥i¯à³z¹LÄá¼v¡A(µo²{¦Û¤v)­ì¨Ó§Ú·|go to lengths(ºÜºÉ¥þ¤O)¡A·|°µ¦p¦¹¦h¤u§Ç¥h©ç¤@±i·Ó¤ù¡v¡C¦³¦¸¡A¥L¦³¾÷·|©çÄá¤ÓªÅ¬ï±ô¾÷¤ÉªÅ¡A¡u­n¼g«Hµ¹NASA(¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p)©âÅÒ¡A§Ú­ì¥»¬O¨S¦³¾÷·|¡A¦]¬°¬ï±ô¾÷¤ÉªÅ·í¤Ñ¡A§Ú¥¼¨ì¬ü°ê¡C¦ý¥©¦X¦a¥¦¥X²{§Þ³N°ÝÃD¡A»Ý©µ´Á3©P¡A§Ú¥i¥H¥h¨ì¡C¥Ñ©ó¤ÉªÅ¦aÂI»Ý¶ZÂ÷©çÄá¦aÂI6¨½¡A¥H½T«O§Ú­Ì¦w¥þ¡A¦]¦¹·í¤Ñ¦­¤W4®É¡A§Ú«K°_þH«e©¹¡A¨Ã»Ý®³þӫܦh¨I­«ªºÃèÀY¡v¡C¨¯¨¯­W­W¡A³Ì²×¥²·|¦³¦^³ø¡A¡u§A·|¬Ý¨ì¥¦´N¦p¤@­Ó¤õ¬²¤É¤WªÅ¤¤¡A¥O§Ú«Ü¿³¾Ä¡v¡C¿c·Ô©úªº¡u¥Nªí§@¡vµL³Ð²£«e¶EÂ_¡A©â¨ú¥¥°ü¦å²G¥HÀË´úÀ¦¨à±N¨Ó·|§_±w¤W­ð¤óºî¦X¯g¡A¥ç¬O¥L°í«ù¤Uªº²£ª«¡A¡u§Ú¦b1989¦~¤w¸g·Q°µ¡A°µ¨ì2011¦~¤~§¹¦¨(¥¿¦¡¶}©lÁ{þHÀ³¥Î)¡v¡C

¦B®q«_ÀIµn¤s Ãø§ÑµL¤H¤§¹Ò

¿c·Ô©ú·R©P¹C¦C°ê¡A¨ì³B©ç·Ó¡A§â¦U¦a¬ü´º¬ÃÂáA¥çÅéÅç¦h¦¸²`¨èªº¸g¾ú¡C¥L¾Ð­z²Ä¤@¦¸«e©¹¦B®q®É¡A¥¿­È2010¦~¦B®q¤õ¤sÃzµo«áªº¼Æ­Ó¤ë¡A¥L¯²·fª½¤É¾÷­¸¤W°ªªÅ¡A¡u¬Ý¨ì¾ã­Ó¦a­±³£¬O¶Â¦â¡Aµ²ªG¾÷®v¸ü§Ú¤Î¤Ó¤Ó¨ì³·¤s¤s³»­°¸¨¡A§óĵ§i§Ú­Ì»¡­n¤p¤ß³·±Y¡v¡CÁöµM¦MÀI¡A¦ýµLªý¥LªºÄá¼v¿³­P¡A¡u§Ú°O±o¨º¤@«b¨º¡A¥Ñ©ó¨S¦³¤H¥h¹L(³·¤s¤s³»)¡A¨S¦³(¨ä¥L¹C¤H)¸}¦L¡A¤S¨S¦³¨®¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A«Ü¯S§O¡v¡C¸g¾ú¥O¥L¦^¨ýµL½a¡A¹j¤Ñ¼}¦W­¼ª½¤É¾÷«e©¹ªk°ê¤p»¡®a¦¶º¸¡D¤Zº¸¯Ç(Jules Verne)ªºµÛ§@¡m¦a¤ß¾úÀI°O¡n(A Journey to the Centre of the Earth)©Ò´y¼g¡A¦ì©ó¦B®q¦èÃ䪺´µ©`µáº¸¤õ¤s¡A¡u¦ý¾÷®v¤£¥i¥H(¸ü§Ú­Ì¨ì¨º¨à)¡A­ì¨Ó¥L³Q´ö§i¾|´µ(Tom Cruise)¹w¬ù¤F¡v¡C¿c·Ô©ú¨I°gÄá¼v¡A¥LÀòÁܨì®ü¥~¥æ¬y¡B¥X®u¬ì¬ã·|ij®É¡A¤]¤£§Ñ¦£ùØ°½¶¢¨ì¤£¦P´ºÂI©ç·Ó¡C¦Ó¨C¨ì©ç·ÓÀþ¶¡¡A¥L§¡·P¨ìµL¤ñºa©¯¡A¡u§Ú¥hªº¦a¤è¡A¬Û«H­»´ä«Ü¤Ö¤H·|«e©¹¡v¡C¨Ò¦p¦³¦¸¥L­u¤Ú©Ô¦c­º³£¨ÈªQ´Ë°Ñ»P·|ij¡Aªþªñ¥¿¦n¬O¥ì¥ÊĬÂr¥¬¡A¥L«K§â´¤¾÷·|«e©¹©ç·Ó¡A¡uÂr¥¬¸sÁï¤j¬ù3¤½¨½¡A«Ü¤ÖÂr¥¬·|¦p¦¹Áï¡A®Èµ{«Ü¦³½ì¡v¡C

®Õ°O°Ý¤Î¡AÄá¼v»P¬ì¬ã­þ¶µ¦û³Ì­«¦a¦ì®É¡A®a¤¤Âæ³µL¼Æ¬Û¾÷¡BÃèÀYªº¿c·Ô©ú¹y®É«ä¦Ò¤F¼Æ¬í¡AÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¦æÂå§U¤H¤§¤ß¡A¥H¤Î¬ì¾Çªº¾y¤O¡A¿ï¬ì¬ã¬°¡u³Ì·R¡v¡A¡uÄá¼vªº½T¥i¥H°O¿ý©Ò¦³§Ú¬Ý¹Lªº¨Æª«¡A¦ý¬ì¬ã¥i¥H¨Ï§Úµo²{¤@¼Ë¦³¥v¥H¨ÓµL¤Hµo²{ªº¨Æ±¡¡A³o¬O¥t¤@­Ó¹Ò¬É¡C°£«D§A»¡¦Û¤v¥i¥H«e©¹¤@¨Ç±q¥¼¦³¤H¨ì¹Lªº¦a¤è¡A§_«hÁÙ¬O¬ì¬ã¸û¦³¬D¾Ô¡v¡C

¡½®Õ°O·P·Q(¹Ï)

¤å¡G®Õ°O ¶À¨ô®ä¡B¶ÀÀR¶²¡B©P¹ÅÅA

¤å¦r¾ã²z¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¼v¤ùºI¹Ï¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

(²Ä23©¡®Õ¶é°OªÌ)

§ó¦h±Ð¨|
¦W®a¾Ç°ó¡G¡u°Ý¸¹¡v¨s·¥±´¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j­õ¾Çªº¥»½è¬O«ä¦Ò¡A¥j§Æþ­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³¦³¥y¦W¨¥¡G¡u¥¼¸g¼f°Ý¬d¦Òªº¤H¥Í¬O¤£­È±o¬¡ªº¡C¡v ¥i¬O¥L¤S»¡¡A¸g¼fµøªº¤H¥Í¤£¤@©w§Ö¼Ö¡A... ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡G´M«ä ÄÝ©ó¦Û¤vªºµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¦³³\¦h­±¦V¡A¨ä¤¤³Ì¯u¹êªº¤@­±¬O·R¦Y³Üª±¼Ö¡B¤£±ý«ä¦Ò¡C©P«OªQ»{¬°¡A¡u¦pªG¥u°±¯d¦b³o¤@­±¡A´N¸ò°Êª«¨S¦³¤Ó¤jªº¤À§O¡v¡C«ä¦Ò¨Ï¤H¡u¬¡±o... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¡q¨C³{¨Î¸`¡r¡X¡X¨¯¨ä¤ó
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)§Ú³ßÅw¸`¤é¡A¤×¨ä¤¤°êªº¸`¤é¡A¨C³{¹L¦~¹L¸`¡AÁ`¦£©ó±iù¤@¤Á¡CªB¤Í¤£©ú¥Õ¡A§Ú¿W¦Û¥Í¬¡¡A½t¦ó¦Ñ¤£¶û·Ð¡A¤´¥Í¥X³o³\¦h¿³¨ý¨Ó¡C¤¤... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ºî¦X¥þ¤å¡A¬°¤°»ò²Ä1¬q§@ªÌ¼g¡u¨C³{¹L¦~¹L¸`¡AÁ`¦£©ó±iù¤@¤Á¡C¡v¡H¸Õ¥[¥H»¡©ú¡C ¡]4¤À¡^ ___________... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ©õ¤é§@ªÌ¥À¿Ë¦b©~¹L¦~®É¡A¬°¯»¹¢®a©~¡B°µªo¾¹¡B¤j°£¤iªº¦UºØ²ß«U¡AÁ`¦³¦£¤£§¹ªº¨Æ¡C¡]2¤À¡^¦Ó§@ªÌ±q±iù¦~¸`ªº¨Æ°È¤¤¡A¯à¼¾¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250