11·³¤k³Q¥À¹G3P »`ÃÒ¡uÁn¡v¾à²]±Ð¥D

[2014.08.15] µoªí
¡u¹D¤§ªù¥Í¬¡¾Ç°ó¡v³Ð¿ì¤H¼Ú¶§Åã¡A¯A¶û°g´b¤k¾Ç­û¡B¶X¾÷©Ê«I¨ä¸X¤k¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ö½§¥ÕÞÕªº¬üÅ]°ü¡A°Ñ¥[±Ð¥D¼Ú¶§Å㪺ÆF­×¹ÎÅé¡u¹D¤§ªù¥Í¬¡¾Ç°ó¡v¡A¤£¶È¦Û¤v©M¼Ú¶§Åã©Ê¥æ¡AÁÙ±N11·³¥®¤k·í¦¨©Ê²½«~¡A¨Ñ±Ð¥D©Ê¥æ¡B¤f¥æ¡A¬Æ¦Ü¹G¤k¨à¤@°_3P¡A±Ð¥D©M¬üÅ]°ü¯A17©v©Ê«I®×¡F¤@¼f¼Ú¶§Åã§_»{¥Ç¦æ¡A¤G¼f®É¡Aªk©x·í®x¼½©ñ¤Ö¤k¥H¿ý­µµ§¡A¿ý¤U¼Ú¶§Åã©Ê«I¦oªº¡u²]¼Ö°S¯º¡v¡A¥HÃÒ¾Ú½TÆw¡A14¤é­«§P¼Ú¶§Åã18¦~¡B°ü¤H12¦~®{¦D¡C¤´¥i¤W¶D¡C

²]±Ð¥D¿à¤£¤F ¤G¼f§P§ó­«

¦b©ãªº¼Ú¶§Åã¡A14¤é±oª¾¦D´Á±q¤@¼f14¦~¡A¥[­«¨ì18¦~¡A­±µLªí±¡¡A¨Ï¥X­W¦×­p±j½Õ¡u§Ú¦³¤ßŦ¯f¡v¡A­n¨D¥æ«O¡A¦ýªk©x¬d¥X¥L¯f±¡Ã­©w¡A¥B»{¬°¦³¦A¥Ç¤§¸·¡Aµô©w©µ©ã¡C

¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡B®ð½è¥X²³ªº41·³°ü¤H¡A°Ñ¥[¡u¹D¤§ªù¥Í¬¡¾Ç°ó¡v«o¨«¤õ¤JÅ]¡AÅ¥«H68·³­t³d¤H¼Ú¶§ÅãÁÀ¸Ü¡A»~¥H¬°©Ê¥æ¥iÀò±o¡u¯à¶q¾É¤Þ¡v¡A3¦~«e¤£¶È¦Û¤v©M¼Ú¶§Åã©Ê¥æ¡AÁÙ¥H¤£µ¹¹s¥Î¿úµ¥²z¥Ñ¡A¹G11·³¤k¨àÀ°¼Ú¶§Åã¤f¥æ©Î©Ê¥æ¡C

½k¶î¥À¥Ü½d©Ê·R°Ê§@

³o¦W½k¶îªº­áÄÖ¬üÅ]°ü¡A¤£¦ý¥Ü½d©Ê·R°Ê§@¡A¨£¤k¨à©è¦º¤£±q¡B­ú³Û¡u¤£­n¡v¡B¡u¶ý¶ý§Ú¯uªº«Üµh¡v¡A¤´µM±j¦æÙT¶}¤k¨àÂù»L¡AÅý¼Ú¶§Åãµw¤Wªn¼¤¡A¦oÁÙ¹G¤k¨à¤@°_3P¡A¨â¦~´Á¶¡¡A¤k¨à¾D¼Ú¶§Åã©Ê«I¹F17¦¸¡C

¤@¼f®É¡A¼Ú¶§Åã§_»{¥Ç¦æ¡A°ü¤HÁÙÅ@þÓ¥L»¡¡A¤k¨à¥u¦³¨â¦¸¼L®B¸I¨ì¼Ú¶§Å㪺¥Í´Þ¾¹¡A¤@¼f§P¼Ú¶§Åã14¦~¡B°ü¤H11¦~¡C

°ª°|¼f²z®É¡A¼Ú¶§Åã¤@«×©Ó»{¦³¨â¦¸¤f¥æ¥Ç¦æ¡A¦ý¤S§ï¤f»¡¬O­n¨D¤Ö¤k§l¥L¤â«ü¡A¥HÀò±o¯à¶q¾É¤Þ¡C

¤Ö¤k©I±ÏÁn ªk©x¤]»ó»Ä

¤£¹L¤Ö¤k´¿¦Vºô¤Í³zÅS¦¹¨Æ¡Aºô¤Í«Øij¦o¿ý­µ»`ÃÒ¡A¤Ö¤k©ó¬O¥H¿ý­µµ§¥þµ{¿ý¤U¼Ú¶§Åã©Ê«I¦o®Éªº¡u²]¼Ö°S¯º¡v¡A¤Î¤Ö¤k¥»¨­µh­W«s¸¹Án­µ¡A¦¨¬°¦³¤O§e°óÃÒ¾Ú¡C

ªk©x·í®x¼½¿ý­µ±a¡A¼Ú¶§Åã¤@ª½­n¨D¤Ö¤k¡u§l²`¤@ÂI¡vµ¥Â©»y¡A¤Î¤Ö¤kµL§U©I±ÏÁn¡A³s¦Xij®x3¦ìªk©x³£Ä±±o»ó»Ä¡A¨Ã»{¬°ÃÒ¾Ú½TÆw¡AÅý¼Ú¶§ÅãµL±q¬¾ÅG¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®ü¥~¬~¿ú¬dµL¹êÃÒ ºñ¦êÁp±Ï«ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°»²Õ¤é«e¥H¬dµL«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¡]¹Ï¤¤§¤½ü´ÈªÌ¡^®ü¥~¬~¿úÃÒ¾Ú¡A¥þ®×ñµ²¡C¹ï¦¹¡A¥xÆW¥_ªÀ¡B«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¡B«e¥Á¶iÄÒ¥D®u³\«H¨}µ¥¤H¡A¥X­±... ¸Ô±¡
¸gÀÙ³¡ªø¥æ±µ ±i®a¯¬ÅS­±
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¸gÀÙ³¡ªø±i®a¯¬15¤é¤W¤È°Ñ¥[¥æ±µ¨å§¡A±N³¡ªø¦L«H¥æµ¹·s¥ô³¡ªø§ùµµ­x¡C±i®a¯¬­Pµü®É«ü¥X¡A·í¤µ¬FªvÀô¹Ò¦h»ò´c¦H¡A¦³¦pºjªL¼u«B¤¤«m°Ë... ¸Ô±¡
¦¶±Ð§ï¡u¤T½b¡v ¾ÛÀò¹O¥b¿¤¥«¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û14¤é°w¹ï12¦~°ê±Ð®g¥X·s¥_¨ú®ø¯S©Û¦Ò¸Õ¡B§@¤å±Æ§Ç²¾«á¡B§ï±Ä§ÓÄ@¸s²Õªº¡u±Ð¨|¤T½b¡v¡A±q¦U¿¤¥«©²ªº¦^À³¨Ó¬Ý¡A³o¤T½b¡A... ¸Ô±¡
·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û14¤é«Å¥¬©ú¦~¤£¿ì¯S©Û¡A¦P¬°¥_¥_°ò´N¾Ç°Ïªº¥x¥_¥«ªø°qÀsÙyÁö¤£Ä@ÃP¤f¬O§_¸ò¶i¡A¦ý¤]¦PÁn¬¶ÅF12¦~°ê±Ð¬Fµ¦³y¦¨¡u¾Ç¥Íµh­W¡B®aªøµh­W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É­È´»°²»²¾É½Ò´Á¶¡¡A¶³ªL¿¤Ûl®ä°ê¤¤15¤é¦­¤W7®É28¤À¥ª¥k¡A¦³3¦W¾Ç¥Í¦b¤W¾Ç³~¤¤¡A©óºa§ø¿Ë¤ô¤½¶éªþªñ¾D¨ì¤£©ú¤H¤h¼âÅx±j»Ä¡A¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992