¤¤¤å®t§ä¤uÃø ´ä¥§Äy«C¦~¨üÀ£

[2014.08.19] µoªí
ĵ­û¨Æ«á±a¨«3¦W¬Û«H¬O¦ºªÌ¿Ë¤Íªº¥§ªyº¸¸Ç¨k¤l¡A¨ó§U½Õ¬d¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Úĵ¤è½Õ¬d©Ò±o¡A¬Qµo¥Í­Û±`ºG®×ªº¥§ªyº¸®a®x¦Û1996¦~¨Ó´ä¡A¬Û«H®×¤¤ºÃ¥û·í®É¬ù3·³¡A¦b´äªø¤j¡C¦³°Ïij­ûºÙ¡A¸Ó°Ï«n¨È±Ú¸Ç¤H¤h¤j¦h¦b´ä©~¦í¦h¦~¡A¡u¥i¥HºÙ¬°¥b­Ó¥»¦a¤H¡v¡A»á¬°¿Ä¤JªÀ°Ï¡C¦³Ãöª`¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¹ÎÅéºÙ¡A³¡¤À¦b´äªø¤jªº¦~»´¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡AÁö¯à»¡¤@¤f¬y§Q¼sªF¸Ü¡A¦ý¤´¥i¯à¦]®Ñ¼g¤¤¤å¯à¤O¤£¨¬¡A¦Ó¥X²{´N·~°ÝÃD¡C

ºÃ¥û¨Ó´ä18¦~ ¥»¦aªø¤j

¯þÆW¼wµØ°Ïij­ûù¤Ö³ÇºÙ¡A¤tÀsµó¤@±a¼ӧ¡¦³¥§ªyº¸¤H»E©~¡A®×µo¤W§}¥ç¦³¤£¤Ö›Ó©Ð¦í¦³¥§Äy®a®x¡A¾Ú¥LÆ[¹î¡A°Ï¤º¥§ªyº¸¤H¤Q¤À¹Îµ²¡A©]±ß·|¦bµó¤W»E¶°²á¤Ñ¡A¦ý¬Æ¤ÖÅ¥¨ì¦P¶m¤¬¬Û¥´°«¨Æ¥ó¡C

­»´ä¿Ä¼Ö·|¸p²zÁ`·F¨Æ¸­µq²ÜºÙ¡A¬Û«H¤µ¦¸¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A¤@¯ë¦b´ä¥§Äy¦~»´¤H§ë¤JªÀ·|«á¡A¦³¤@©w¥Í¬¡À£¤O¡A¦p®×¤¤21·³Ä~¤l¡A§Y¨Ï¦Û¤p¦b´äªø¤j¡A¥i¯à­×Ū¨î·|¦Ò½Òµ{¡A¥u»Ý­^¤å¤Îªk¤å¤Î®æ§Y¥i¤ÉŪ°ª¤¤¡A¥[¤W¥À»y©l²×¤£¬O¤¤¤å¡A¬G¤¤¤å¯à¤O©Î·|¸û®z¡A¥O¨ä§ä¤u§@®É¥X²{§xÃø¡C

¸­µq²Ü«Øij¡A¦~»´¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦³»Ý­n®É¡AÀ³¥D°Ê¦VªA°È¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº»²¾É¤¤¤ß¨D§U¡A­Y¾á¤ß»y¨¥¤£³q©Î¤å¤Æ®t²§µ¥°ÝÃD¡A¥i¦Ò¼{±a¦P©~´ä¦h¦~ªº¦P¶m¥R·í½Ķ¡C

§ó¦h´ä»D
Àç¾i®v¨ó·|§å¡m¨S¤k¡n´îªÎªk»~¾É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¬@±Ï¡uµL¼Ë¡BµL¨­§÷¡v¤k¤h¬°ÃD§÷ªºµLŽ¨¯u¤HÄÌ¡m¨S¤k¤j½¨­¡n¡A¤W©P¼½¥X²Ä8¶°¡A¤º®e¯AÅé­«205½Sªºªü©É´îªÎ¯u¤HÄÌ¡C­»´äÀç¾i®v¨ó·|¬Q... ¸Ô±¡
²Ä¤Tµó10¦Ì¸ô³´§x³f¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀô²Ä¤Tµó¤ô°È¸p¦a½Lªþªñ¸ô­±¡A¬Q²M±á4®ÉÄY­«¸ô³´¡A¦a­±¥X²{¤@­Ó2¦Ì­¼10¦Ì¤j¬}¡A³¡¤À²`¹F1¦Ì¡A¤@½øªu¦æ¨®½u¸¨±×ªº­««¬³f¨®¤@«×³Q§x... ¸Ô±¡
¯A©Ê·R¤ù¹G©Ê¥æ ¬v·þ¹î¡R·Q¦o°µ½å©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°±Â¾ªº¥æ³q³¡¥~Äy°ª¯Å·þ¹î­ð¯Ç°¶¡]Paul Andrew Turner¡^¡A¯A¥H©Ê·R¤ù¬q«Â¯Ù¤k¤Í¤H©Ê¥æ¡A¬Q´N¦D¨Æ®£À~¸o¨ü¼f¡C¨Æ¥DX... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^»y¸É²ß¾É®v»P9·³¤k¥Í¿W³B¯Z©Ð¡A¤k¥Í¦n©_°Ý¬°¦ó©Ðªùªº¤pµ¡«Ê¤W¶Â¯È¡A¾É®v¦^µª¬°¤è«K¨ä©d¬¦¤H¥¤¡A¸X®ð¤k¥ÍÀH§Y°Ý¬¦¤H¥¤¬O¤°»ò¡A¦Ñ®v¤Ï°Ý... ¸Ô±¡
±i¾å©ú»yªx¥Á¡R¤H¤j¤U¨M©wÀ³¿í¦u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é¦b¬F©²Á`³¡·|¨£4¦Wªx¥Áij­û°Q½×¬F§ï¡A¥L¦b·|¤W­º¥ýªí©ú¡A8¤ë©³¤H¤j±`©e¤@¥¹´N¬F§ï§@¥X¨M©w¡A¡u´NÀ³·í±o¨ì´L­«©M¿í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992