¨k©Þªþ¤p¥[¾Ç¶O7% ¨ú®ø´¶³q¸Ü­±¸Õ

[2014.08.31] µoªí
¨k©Þªþ¤p¬QÁ|¿ì¤J¾Ç²¤¶·|¡A®yµLµê®u¡A¨â³õ²¤¶·|¦@§l¤Þ¹O2000¦W®aªø¨ì³õ¡A§ó¦³¤@¹ï¤Ò°ü¬Q­â±á3®É¤w¨ì¾Ç®Õªù¥~±Æ¶¤¡C¦³¨ü³X®aªøªí¥Ü¤w¬°¤pªB¤Í³øŪ¿³½ì¯Z¡A§Æ±æ¦³§U¥[¤À¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª½¸êªº©ÞµÑ¨k®Ñ°|ªþÄݤp¾Ç¬Q¤éÁ|¿ì¨â³õ¤J¾Ç²¤¶·|¡A¦V®aªø¤Î¶Ç´C¤¶²Ð¾Ç®Õ½Òµ{¤Î¤J¾Ç³ø¦W¦w±Æ¡C®Õ¤è«ü¤µ¦~¾Ç¶O¥[6.9¢H¡A¹F42,750¤¸¡A¤µ¦~¥ç·|¨ú®ø¥Î´¶³q¸Ü­±¸Õ¡A­t³d­±¸Õªº¦Ñ®v¥u·|»¡¼sªF¸Ü©Î­^»y¡C¦W®Õ¾ÇÃB·m¤â¡A¦³®aªøª½¨¥¤w¬°«Ä¤l¥Ó½Ð11¶¡ª½¸ê¤p¾Ç¤Î¨p®Õ¡C

¥h¦~¸Ó®Õ±µ¨ü¥®¸X¶éK2¾Ç¥Í¥Ó½Ð·Sª§Ä³¡A¤µ¦~¦¬¥Í³]¦~ÄÖ­­¨î¡A½T«O³ø¦W¾Ç¥Í¬°¾AÄ־ǵ£¡A¥X¥Í¤é´Á³Ì¤p¬°2009¦~12¤ë31¤é¡A³Ì¤j¬°2008¦~9¤ë1¤é¡C¥t¥~¡A»P©¹¦~¤£¦P¡A¤µ¦~±Ð®v¥u·|¥H¥þ¼sªF¸Ü©Î¥þ­^»y­±¸Õ¡A¨ú®ø¥Î´¶³q¸Ü¡A®ÕªøùÀAÄRªí¥Ü¡A²{®É½Òµ{¤j¦h¥H¼sªF¸Ü¤Î­^»y±Â½Ò¡A¦]¦¹·|¸ûþÓ­«¥H¤W¨âºØ»y¨¥¡A¦Ó¥¼¨Ó¥ç¨S¦³¥´ºâ¥þ´¶³q¸Ü±Â½Ò¡A­Y¾Ç¥Í¦b­±¸Õ®É»¡´¶³q¸Ü¤]¥i±µ¨ü¡C

®Õ¤è¡G³øŪ­±¸Õ¯Z©Î¥¢µ£¯u

¥t¥~¡A¤µ¦~¾Ç¶O¤Î¨®¶O¤À§O¦³6.9%¤Î8%ªº¼Wªø¡A¥þ¦~¾Ç¶O¼W¦Ü42,750¤¸¡A¦Ó26±ø¸ô½u®Õ¤Ú¨®¶O«h¥Ñ900¦Ü2170¤¸¤£µ¥¡C

®ÕªøùÀAÄR¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¨â½ü­±¸Õ§¡¤£·|¯A¤Î®É¨ÆÃD¥Ø¡A­º½ü­±¸Õ·|¥H¤p²Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A¸ûþÓ­«¤pªB¤Íªº±Mª`¤O¤ÎªA±q©Ê¡A¨ä«á·|¿z¿ï¥X¤À¼Æ³Ì°ªªº­º300¦W¾Ç¥Í¶i¤J¦¸½ü­±¸Õ¡C²Ä¤G½ü­±¸ÕþÓ­«¤pªB¤Íªº³Ð·N¤Î§Y³õ¤ÏÀ³¡A¦]¦¹®Õ¤è¤£¹ªÀy¤÷¥À±j­¢¤l¤k³øŪ­±¸Õ¯Z¡A¥H§K¥¢¥hµ£¯u¡A¦Ó¤pªB¤Í¦b­±¸Õ®É¬y©ó­I»wµª®×¡A§ó¬O¾A±o¨ä¤Ï¡C

®Õ¤è«ü¤@¹ï¤Ò°ü¬Q¤é­â±á3®É¤w¨ì³õ±Æ¶¤¡A¦Ó¤µ¦~®aªø¨ì³õ®É¶¡¸û¥h¦~¦­¡A6®É³\¤w¨£¤HÀs¡A¦@¬ù¦³2000¦W®aªø¥X®u¬Q¤é¨â³õ²¤¶·|¡C®ÕªøùÀAÄR¹w­p¤µ¦~³ø¦W¤J¾Ç¤H¼Æ¤´·|ºû«ù¤@¦¨¼Wªø¡A¬ù¦³3600­Ó¤J¾Ç¥Ó½Ð¡C

®aªø¡GÄvª§¿E¯P¬O¡uÀô¹Ò­¢¨Ï¡v

²Ä¤G¦~°Ñ¥[²¤¶·|ªº±i¤Óªí¥Ü¡A¤w¬°´NŪ°ê»Ú¥®¸X¶éªº¨à¤l³ø¦W¥Ó½Ð11¶¡ª½¸ê©Î¨p¥ß¤p¾Ç¡A¦o«ü¨à¤l¸û¬°¦n°Ê¥B¤£µ½­I»w¡A¦]¦¹·|þÓ­«­µ¼Ö¤ÎÅé¨|¤è­±ªºµo®i¡A²{®É¤w¬°¨à¤l³øŪ´åªa¡B¼CÀ»¡B¿ûµ^¤Î¤p´£µ^µ¥¿³½ì¯Z¡A¥­®É¥ç·|¦³¤Ö¶q®É¶¡¸É²ß¤¤¡B­^¡B¼Æ¬ì¥Ø¡C¦oÄòºÙ¨ä¨­Ã䪺®aªøªB¤Í¥ç·|¬°¤l¤k¦w±Æ¦hºØ¿³½ì¯Z¡A«ü²{®É¤pªB¤Í¤J¾ÇÄvª§¿E¯P¬O¡u­»´äÀô¹Ò­¢¨Ï¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°ò¼h¾Çµ£ª§15¦~§K¶O±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O¶}¾Ç¤é¡AÃöª`¾Çµ£µo®iÅv§QÁp®u¬Q¤é¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u°ò¼h¾Çµ£¶}¾Ç¤j¶°·|¡v¡A¹O30¦W¨Ó¦Û¸ª«C¡B¤Ñ¤ô³ò¡B¤Ùªù¡B¥_°Ï¤Î¤Ó¤lµ¥¦a°Ï... ¸Ô±¡
ÅK¹D±¡½t¥b¥@¬ö ¡u«ç¤]¤£¯à¤À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°õ¤l¤§¤â©ö¡A»P¤l°º¦ÑÃø¡C¬Û¨Ì¥b¥@¬öªº¤K¦¯¤Ò°ü§d«F¾ì»P¥Ð¥É¯\¡A¦­¦~¦b°ê¤º¦P³Q½Õ°t¦Ü¤¤°ê¤j¦è¥_ªºÅK¹D³¡¤u§@¡A¨kªº¦Û©R­^«T¡B¤kªº¤£©È¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÂ÷±B¼Æ¦r°ª¥ø¡A­nªø¤[ºûô¤@¬q±B«Ã¦ü¥G¤£©ö¡C¦Û1971¦~µ²±B¦Ü¤µ43¦~ªº¤Ò°ü³¯Ã̦¿¤ÎÁ¬ÃÄ_¡A¤ñ³ë¤Ò©d¤§¹DµS¦p¸õ»Rªº¡uºC¥|¨B¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°»¯}ÅÛ´b¤k¤å­ûµs¨ú¨D¾ªÌ¸ê®Æ¥Ó½Ð«H¥Î¥dªº®×¥ó¡C¸Ó¦W¤k¤å­û¦Û¥h¦~°_¡A¥H¨â¦W¨D¾ªÌªº¸ê®Æ¦V¦h¶¡»È¦æ¦@¥Ó½Ð11±i«H¥Î¥d¡A¸g±`¦b¦U¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤´ä¨â¦a¥¿°Ó°Q«ì´_¤º¦a¬¡Âû¨Ñ´ä¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qªí¥Ü¡u¤´¦³¾÷·|¡v¡A«ü¶ZÂ÷¤¤¬î¸`©|¦³­Ó¦h¬P´Á¡A§½¤è¤@ª½»P¤º¦a¬ÛÃö³¡ªù«O«ù¡u«D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992