·N¨£¤j¥i¦Û¥Ñ ¨Æ¹ê¤£¥i¬n¦±
¥D¿ì¾÷ºcªºÁ¿¸Ü

[2014.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦ÕÅ¥¥¼¬°¹ê¡A²´¨£¥¼¬°¯u¡v¡C­»´ä¦hÃø¡A¼Ä§Ú¤À©ú¡A¦b³o­Ó²³Án³Ù¼Mªº®É¥NùØ¡A¸ê°T¦p¨M³öªºªe¬y¤@¼Ëºuºu¦Ó¨Ó¡A¯u¯u°²°²¡A°²°²¯u¯u¡Aµy¤@¤£·V¡A´N·|³Q¬¤´é¦Ó§O¦³¥Î¤ßªº¸ê°T¼é¬y²T¨S¡C

§g¤£¨£¤H¤H¤@³¡¤â´£¹q¸Ü¡A¤@³¡¬Û¾÷¡A¤@³¡¥­ªO¹q¸£¡A´N¾á·í°_°OªÌªº¨¤¦â¨Ó¡A§â¤@¤v©Ò¨£©Ò»D°O¿ý¤U¨Ó¡Aµo©ñ¥X¥h¡CÁö¤ª¦³¹Ï(©Î¦³¤ù)¦³¯u¬Û¡A¦ý¬O³o¬O¤d¥j¤£©öªº¯u²z¶Ü¡H¬Û¤ù¦³¨S¦³¸g¹L°Åµô¡HµøÀW¦³¨S¦³¸g¹L¥[¤u¡H®Ç¥Õ¦³¨S¦³¸g¹L«§ï¡H

½M¤lºN¶Hªº¬G¨Æ¤j®aÅ¥±o¦h¡A¤H¤H±q¦Û¤vªºµø¨¤¥Xµo¡A¥H¬°¯u²z¦b¦Û¤vªº¤@¤è¡A·|¤£·|¤Ï¦Ó¡u»X½ª¡v¤F¦Û¤vªº²´·ú¡A¬Ý¤£²M¥þ§½¡A¬Ý¤£²M¯u¶H¡H

¡u©ú³ø®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡v¬O¤@­Ó±Ð±Â¶Ç²Î±Ä³X§Þ¥©©M¶Ç²Î·s»D²z©Àªº¤u§@§{¡A¹ï©ó¥ß§Ó¨ì·s»D¬Éµo®iªº¦P¾Ç¨Ó»¡¡A¾Ç·|³o¨Ç§Þ¥©¤Î²z©À·íµM¤j¦³»t¯q¡F¹ï©ó¼s¤j¦P¾Ç¦Ó¨¥¡A±q¤¤¾Ç·|§å§P«ä¦Ò¡A¾Ç·|³f¤ñ¤T®a¡A¤£ª¼±q¡A¤£¤H¤ª¥ç¤ª¡A´±©ó¿W¥ßµo±¸¯u¬Û¡A©ú¥Õ¨ì¡u·N¨£¤j¥i¦Û¥Ñ¡A¨Æ¹ê¤£¥i¬n¦±¡v¡A«h¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤]·|²×¨­¨ü¥Î¡C

©ú³ø°Æ°õ¦æÁ`½s¿è ³¯ÀA±j

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æª½À»¡R¯d·N¥Í¬¡ + ¾\Ū = ¼g§@ÆF·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§_·Q¹L¦Û¤vÅܦ¨½Ò«Çùتº®Ñ®à¡A¨£ÃÒ®Õ¶é30¦~¨ÓªºÅܾE¡H©ÎªÌ¤Æ¨­»Ý·ÓÅU¸£°h¤Æ¥À¿Ëªº¤k¨à¡A±q¥t¤@¨¤«×Åé·|¿Ë±¡¡H­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]»P­»´ä¨à... ¸Ô±¡
²³Åª¼Ö¡R¨{¾j¬Ý¤°»ò®Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§@®a±ç±æûß¡X¡X¬ü­¹Âø»x ¨{¾j®É¡A§Ú·íµM·|®³¥XÂø»x¨Ó¬Ý¡K¡K°Ú¡A´N¬O¨ººØ¤T¥U¤§¤¤ªþ¤@¥U±Mªù¤¶²Ð¬ü­¹ªºÂø»x¡C§A¥H¬°³o¦b§é¿i¦Û¤v¡H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¥»Äæ´¿Á|¹L¤£¤Ö¥X¦Û¤å¨¥¤å¸g¨å½g³¹ªº¦¨»y¡A¥i¿×¤å¨¥¤åºëºé©Ò¦b¡C¦­´X´Á½Í¹L¦¨»y¸g®É¥NÅܾE¥Ñ¶S¸qÅܽǸq¡A³o¦¸«h½Í½Ç¸qÅܦ¨¶S¸q¡C ... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¿Ó­µÂùÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j­É§Uº~¦r¦h¦P­µ¦r¤Î¦h¸qªº©Ê½è¡A¥O»y¥y­Ý¦³¦r­±¥H¥~ªº·N«ä¡A¿×¤§¡uÂùÃö¡v¡C¸û±`¨£ªº¬O¡u¿Ó­µÂùÃö¡v¡A§Q¥ÎÃþªñ»y­µªº¦rµü¼g¥XÂùÃö¥y¤l¡C¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¡u½¬¡v¿Ó­µ¡u³s¡v¡A¡u½¬¤l¡v´J·N¡u³s¥Í¶Q¤l¡v¡F¦Ê¦X´J·N¡u¦Ê¦~¦n¦X¡v 2. ¡u³½¡v¿Ó­µ¡u¾l¡v¡A´J·N¡u¦~¦~¦³¾l¡v 3... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992