¤¤°êÂà›Ñ¤ä«ùG20¤Ï»G­p¹º
¦U°ê¤À¨ÉªÅ´ß¤½¥q«H°U¾÷ºc«H®§ ¬dÁ×µ|¬~¿ú

[2014.11.19] µoªí
G20®p·|¤W¡A¤¤°ê¹ï¤Ï»G±Ñ­p¹ºªº¥ß³õµo¥Í°fÂà¡A¦P·N¤ä«ù¼W±j¥ø·~³z©ú«×¤è­±ªº±¹¬I¡C¹Ï¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­(«e¥ª1)¦b®p·|´Á¶¡»P³¡¤À°ê®a¤¸­º¦X·Ó¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¿D¬wÁ|¦æªºG20»â¾É¤H®p·|¤W¡A¤¤°ê¹ï¤@¶µ­«­n¤Ï»G±Ñ­p¹ºªº¥ß³õµo¥Í°fÂà¡A¦P·N¤ä«ù¼W±j¥ø·~³z©ú«×¤è­±ªº±¹¬I¡A³o¨Ç±¹¬I±N¦³§U©ó©ÜÅS¥þ²y¥ø·~©M«H°U¤½¥q¹ê¯q¾Ö¦³¤Hªº«H®§¡C

¦¹¦¸¤¤¤è¦P·N¤ä«ùªº¤Ï»G±Ñ·Ç«h³Q¥]¬A¦b©P¤éµo¥¬ªºG20¤½³ø¤¤¡C¦¹«e³o¨Ç·Ç«h±o¨ì¤F¤Ï»G±Ñ²Õ´ªº¾ÖÅ@¡A¦ý¾D¨ì¤¤¤è¤Ï¹ï¡AºÙ¸Ó¶µ§ï­²Ä³µ{³]©wªººI¦Ü®É¶¡¹L©óºò­¢¡C±¹¬I­n¨D¦U°ê°õªk¾÷ºc¦@¨ÉªÅ´ß¤½¥q©M«H°U¾÷ºcªº¹ê¯q¾Ö¦³¤H«H®§¡A³o¨Ç¾÷ºc¥i¨Ñ´I¤H¥Î¨ÓÁ×µ|¡B¬~¿ú©Î±»ÂûG±Ñ¦æ¬°¡C

¤@¦ì¼Ú·ù©x­û¦b½Í¤Î»P¤¤¤èªº½Í§P®ÉºÙ¡A³o¹ï©ó¤¤¤è¤º³¡¨Ó»¡¬O¤@­ÓÁ}ÃøªºÄ³ÃD¡A¦ý¥L­Ì³Ì²×³q¹L¤F¸Ó¶µÄ³ÃD¡A¦]¦Ó¹ï¸Ü¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i®i¡C³o¦ì©x­ûºÙ¡A¦U¤è¹ï¦¹ªí¥Ü«D±`Åwªï¡A¤H­Ì·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

·N¥~¹F¦¨ªº³o¶µ¨óij²Õ¦¨¤FG20®p·|¤W¥þ­±¥´À»»G±Ñ©M°kµ|¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡A»P·|»â¾É¤HÁٱįǸgÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(Organization for Economic Cooperation and Development, ²ºÙ¡GOECD)¦³Ãö«Ê°ô¬ÛÃöªk«ßº|¬}ªº«Øij¡C¤@¨Ç¸ó°ê¤½¥q§Q¥Î³o¨Çº|¬}±N§Q¼íÂಾ¥X¹Ò¥H¹ê²{°kµ|¥Øªº¡C

¤¤°êÂàÅܺA«×¡B±µ¯Ç³o¨Ç´£Ä³ªº­I´º¬O¡A¸Ó¥þ²y²Ä2¤j¸gÀÙÅé³Ìªñ¶}®i¤Ï»G¹B°Ê¡A¥_¨Ê¤µ¦~7¤ë¥÷«Å¥¬¨ä­p¹º°l®·¼Æ¦Ê¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç¤¤°ê©x­û¡C

¤¤°ê´CÅé©Mªk°|¬ö¿ýÁnºÙ¡A2013¦~¦³700¦h¦W¯A¶û»G±Ñªº¶ûºÃ¤H³Q½r®·¦^°ê¡A°lúÅB´ÚÅBª«­p¤H¥Á¹ô100»õ¤¸(¬ù¦X16.3»õ¬ü¤¸)¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Äþ³d´Â«I¤HÅv Áp°ê¨Mij¥æ°ê»Úªk®x½Õ¬d
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|©P¤G¥H111²¼ÃÙ¦¨¡B19²¼¤Ï¹ï³q¹L¨Mij¡AÄþ³d¥_Áú«I¥Ç¤HÅv¡A¨Ã­n¨DÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|±N¥_Áú¤HÅv°ÝÃD¡A§i¤W°ê»Ú¦D¨Æªk®x... ¸Ô±¡
±ZÀs®ü»P´¶¨Ê³¬ªù·|½Í Âà¥æª÷¥¿®¦¿Ëµ§«H
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú´CÅé¤Þ­z«Xù´µ§J¨½©iªL®c®ø®§«ü¡A¥H¥_Áú»â³Sª÷¥¿®¦¯S¨Ï¨­¥÷¡A³X°Ý«Xù´µ¤@©Pªº¥_Áú³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|®Ñ°O±ZÀs®ü¡A©P¤G»P«X°êÁ`²Î´¶¨Ê... ¸Ô±¡
¦w­¿«Å¥¬¸Ñ´²²³°| ¤U¤ë14¤é¤j¿ï
¡iºî¦X³ø¹D¡j³ø¹D«ü¡A¦w­¿©P¤T±N¶}°OªÌ·|«Å¥¬¸Ó®ø®§¨Ã´£«e¤j¿ï¡A¹w­p²³Ä³°|³Ì¦­19¤é¸Ñ´²¡A´£¦­¦b¤U¤ëÁ|¦æ¤j¿ï¡C¤ÀªRºÙ¡A²{¦b¤ä«ù²v¶È40%ªº¦w­¿¡A... ¸Ô±¡
¤¤«XÀÀ©ú¦~Áp¦X­xºt
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡ªø²Ð¥ì¥jªí¥Ü¡A¤¤°ê©M«Xù´µ©ú¦~±N¦b¦a¤¤®ü®ü°ì©M¤Ó¥­¬v¦a°ÏÁ|¦æÁp¦X­x¨Æºt²ß¡C ²Ð¥ì¥j¬Q¤é»P¤¤... ¸Ô±¡
«n«D©Ú¹F¿àñÃÒ ¿Õ¼ú®p·|§ï¦Üù°¨
¦]«n«D¬F©²©ÚµoñÃÒµ¹¹F¿à¡A­ì­pµe10¤ë¦b«n«D¶}´¶´°Á|¦æªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¥þ²y®p·|¡A§ï©ó12¤ë12¤é¦Ü14¤é¦b¸q¤j§Qù°¨Á|¦æ¡A³o¤w¬O«n«D¬F©²Ä~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992