¨¯©ú¬À°]°È½ÆÂø±¡¦bÅÜ
³Q±Ù«á¨k¤Í¨â«×¾Dĵ°T

[2014.11.23] µoªí
¨¯©ú¬À¡]¹Ï¡^¦b¤W©P¥|³Q¤H±Ù¦Ü­«¶Ë«á¡A·í¦a¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¹ï¥û®{¥Ç®×ªº°Ê¾÷²³»¡¯É¯Æ¡C
¡u¤ßº¡·N¨¬¡v¬ü®e«ö¼¯³sÂꩱªº¤@®a¤À©±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À¦b¤W©P¥|³Q¤H±Ù¦Ü­«¶Ë«á¡A·í¦a¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¹ï¥û®{¥Ç®×ªº°Ê¾÷²³»¡¯É¯Æ¡A°£¤F¨¯©ú¬À»P¦oªº¦~»´¨k¤ÍÃö«Y¦³ÅܬƦܳ´¤J¦h¨¤Åʪº·P±¡ªÈÄñ¤§¥~¡A¨¯©ú¬À¦b°]°È¤è­±¥X²{°ÝÃD¡A´¿»P­û¤u´NÁ~ª÷¦³ª§°õ¨Ã©M¦h¦W§ë¸êªÌ¦b§ë¸ê¦^³ø¤W¥X²{¤£¦P·N¨£¡A³o§ó¦³¥i¯à¬O¦o©Û­P±þ¨­¤§º×ªº­ì¦]¡C ¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¨¯©ú¬À¦b¤W©P¥|²`©]¹J¨ë«á¡A¦oªº¦~»´¨k¤Í¦b¤W©P¤­­â±á2®É¥b¤w³Qĵ¤è¶Ç¥l°Ý¸Ü¡A¨´¤µ¬°¤î¦Ü¤Ö¤w¨â¦¸«e©¹Äµ§½±µ¨ü½Õ¬d¡C¦ý¸Ó¦Wª¾±¡¤H¤h»{¬°¡A¨¯©ú¬À¦]·P±¡°ÝÃD©Û­P³Q±Ù¤§º×ªº¥i¯à©Ê¸û§C¡A¤Ï¦Ó°]°È¤è­±ªº°ÝÃD¥i¯à©Ê¸û°ª¡C

®Ú¾Ú¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤ºªº®ø®§»¡¡A¨¯©ú¬À¦bµuµu7¦~¶¡¶}³]¤F16¶¡¡u¤ßº¡·N¨¬¡v¾i¥ÍÀ]ªº¤À©±¡A¦ý¦o¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O«D±`´I¦³¡A¶}³]¤À©±ªº³¡¤À¸êª÷¨Ó¦Û§ë¸êªÌ¡A¦ý¦o¦bµ¹¤©§ë¸êªÌ¦^³ø®É¡A±`±`¥H¾i¥ÍÀ]ªºÀu´f¨é§@¬°Ãº¥Iªº¤@³¡¤À¡A¦b·í¦aªº¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤º´N¦³¦h¤H¤â¤W®³þÓ³o¨ÇÀu´f¨é¡C

¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤º¤£¥F¹ï¨¯©ú¬À»á¦³·Lµüªº¤H¤h¡A¦³¤H»¡¡A¨¯©ú¬À°ª½ÕÄv¿ï·í¤W¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|ªº·|ªø¡A¥Øªº´N¬O§Q¥Î³o¶ô©ÛµP«e©¹¤¤°ê¤j³°°µ¥Í·N¡C¦¹¥~¡A¦oªº°Ó·|·|ªø¨­¤À¡A¦³§Q©ó´å»¡§ë¸êªÌ¡C

³ÌªñÁÙ¦³¤HÅ¥»D¨¯©ú¬Àªº­û¤u´NÁ~¹S°ÝÃD»P¦o¾x±o¤£´r§Ö¡A¦³­û¤u«Ü¤£º¡¡C

¦Ü©ó»P¨¯©ú¬À¦b°]°È¤è­±µo¥ÍªÈ¯Éªº¤H¤h¨Ã¤£§½­­©ó¦h­Û¦h¡A´N¦b¦o©ó®aªù«e³Q±Ù«á¡A¦³¤H±q·Å­ôµØ­P¹q¦h­Û¦hªºªB¤Í¡A¤O¼Æ¨¯©ú¬À¦b°]°È¤è­±ªºÄY­«°ÝÃD¡C

¦b¦h­Û¦hªº¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¡A»P¨¯©ú¬À¬Û¼ôªº¤H¤h³£ª¾¹D¦o¦³¤@¦W¦~»´¨k¤Í¡A¨â¤H±q¥h¦~¶}©lµo®i©j§ÌÅÊ¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b³o¦W¦~»´¨k¤Í¤§«e¡A¨¯©ú¬ÀÁÙ¦³¥t¤@¦W¾Ö¦³¤¤°ê¤j³°­I´ºªº­»´ä¨k¤Í¡A¸Ó¦W¨k¤Í¬O¦³°ü¤§¤Ò¡A¥Í·N°µ±o«Ü¤j¡A¨¯©ú¬À¬O¦b¥L´£¨Ñ¸êª÷ªº±¡ªp¤U¡A¨³³tÂX®i¨ä¾i¥Í¨Æ·~ªºª©¹Ï¡C

»P¨¯©ú¬À¦@ÃЩj§ÌÅʦ±ªº¦~»´¨k¤Í¤]¨Ó¦Û¥xÆW¡A¥L¦b¨â¤H©ç©ì«e¤w¸gÂ÷²§¡A»P«e©d¨|¦³3¦W¨à¤k¡C¥L´¿¦b¦h­Û¦h¶Ç´C¬É¥ô¾¡A¦b¥h¦~©³¦]¤W¯Z¿ð¨ì¤F10¤ÀÄÁ¦Ó¾D¨ì¤W¥q°V¥¸¡A¤@«ã¤§¤U¼«¦ÓÃ㾡A¦Û¦¹±M¤ß¥R·í¨¯©ú¬À­I«áªº¨k¤H¡A¬°¨¯¾á¥ô¥q¾÷¡C

¦Ü©ó¨¯©ú¬À«Ý¸Ó¦W¨k¤Í¤]«Ü¦n¡A¯S·N¦b¥_¬ù§J¯²¤F¤@®M«D±`°ªÀɪº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìÅý¨ä©~¦í¡A¤]Åý¥L¨Ï¥Î¦o»ù­È10¦h¸U¤¸ªº¦W¶Q¨T¨®¡C¾¨ºÞ¨¯©ú¬À¹ï¨k¤Í¦h¤è·ÓÅU¡A¦ý¦o¹ï¨k¤Í¤´¦bÆ[¹î¶¥¬q¡A¨Ã¥¼¹³¥~¬É¶Ç»Dªº¬°¨k¤Í¥´¥»¶}©±¡C

¤£¹L¡A¨¯©ú¬À»P¦~»´¨k¤ÍªºÃö«Y¦b³Ìªñ´c¤Æ¡A¦ý¨Ã¥¼¹ý©³¤À¤â¡C

¾Ú±x¡A¸Ó¦W¦~»´¨k¤Í¦³»á¦h¤k¤Í¡A¹L±q¬Æ±Kªº´N¦³3¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì»¹¡]Mission¡^©M¯À¨½¤À§Oµo¥Í¨T¨®¼²¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¥æ³q·N¥~¡A¨Ã¾É­P¤@¦W35·³¨k¤l¦º¤`©M¤@¦W80¾l·³¤k¯Ï­^ÄY­«¨ü¶Ë¡C ¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤éµo¥Í¨â©v¨®º×¡A¤@½ø¨T¨®Â४®É³Q¥t¤@½ø¨T¨®¼²¤Î¡A¾É­P¥q¾÷©M¨®¤º¤@¦W­¼«È¨ü¶Ë¡A¨ü¶Ë­¼«È°e°|³~¤¤¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê¡C¥t¥~¡A¤@½ø«È³f¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@®a±´ÀI®È¹C¤½¥qªº¥DºÞ»¡¡M¥§ªyº¸¤W¤ëµo¥Í­P©R³·±Y¡M¸Ó¤½¥qªº®È¦æ¹Î³Q¥H­¸¾÷Âಾ¦Ü¦w¥þ¦a°Ï¡C¦ý«OÀI¤½¥q´©¤ÞµL¤H¨ü¶Ë¬°¥Ñ¡M©Úµ´©Ó¾á... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y22¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù«e¬Ùªø¯A±²¤JÀݥάF©²±M¾÷Áà»D¤D¦ÜÃ㾡M·s¬Ùªø°õ¬F§Y¬å«d±M¾÷ªA°È¡M­n±N­¸¾÷¥X°â¡C¦ý¬F©²«e«O¦w¥DºÞºÙ¡M¦pªG¬Ùªø¥X¦æ·f... ¸Ô±¡
¥@¬É¥É¥Û¥æ¬y¬ã°Q·|
·Å­ôµØ21¤éÁ|¿ì­º©¡¥@¬É¥É¥Û¥æ¬y¬ã°Q·|¡A¨Ó¦Û9­Ó°ê®a©M¦a°Ï¦@50¦ì¥É¥Û±M®a¡B¦¬Âîa¤ÎÀJ¨è®a»ô»E¤@°ó¡A¥æ¬y¤ß±o¡B®i¥ÜÂë~¡C¤W¹Ï¬°¤@¦W¥É¥Û¦¬ÂêÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992