°Ò«°¤Ï³Ó¥v¶³´µ ¸¨«á¨®¥J8¤À

[2014.11.23] µoªí
°Ò«°­±¹ï¥v¶³´µ·N¥~¥ý¥¢¦u¡AµS©¯¯ªºû­}©M­C­C¦«¥§¡]¤¤¡^§U²y¶¤«Ø¥\¤Ï³Ó¡A¤è¯à¥þ¨ú3¤À¡C¡]Getty Images¡^

°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§©w¤U¥Ø¼Ð¡A­n¦b¬Q¥M°_ªº8¥M»¨¨ú22¤À¡A´X¥G¤@¶}©l¤w§Æ±æ¤Û·À¡A¥D³õ¦­¦­³Q¥v¶³´µ§ð³´¡A¥þ¾Ì­«¬B®gªù¾cªº¯ªºû­}»P­C­C¦«¥§¦U«Ø¤@¥\¡A¤~Á}­W¤Ï³Ó2¡G1¡AÄ~Äò¸¨«áº]­ºªº¨®¸ô¤h8¤À¡C¡užԤh¡v¬Q¤Ñµ´¤j³¡¤À®É¶¡¥H²³­â¹è¡A»´¨ú¨ì³Xªº¦è¥¬®Ô2¡G0¡C

­ô´µ¹Fªk¤ñ¡u¶Ë¡¡v ¨®¥J®À¦è¥¬®Ô

½Ã°Ãªº°Ò«°¶}ÁÉ9¤ÀÄÁ«K¥¢¦u¡A¥§´°À¹¨È¸¿¬Ü¤ë¥~§â¥Ö²y¬D«e¡A­³µá¯S¨¹¥§¬ð¯}¶V¦ì®g¦¨1¡G0¡C¤£¹L¯ªºû­}©ó10¤ÀÄÁ«á«K§U¡uÂŤë«G¡v§æ¥­¡A±µÀ³±¶¦è´µ®³µØ´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A¦b2¦W¦u½Ã¶¡¨«ªÅ¦ìªñ®g±o¤â¡C¤W¥b³õ¥½¬q°ò±¶°òªv¥ª¸ôK¨¤¦ì¥~«l®g¡A«È­xªù±Nªk¤ñ¦w´µ°ò¶È¶È¼³¨ì¦A¤¤¬W¼u¥X¡C62¤ÀÄÁ°Ò«°²×§i¤Ï¥ý¡A­C­C¦«¥§±µÀ³¶OÄõ¨l¥£«ážZ±þ¤J¥k¸ô¸T°Ï¡A¯¶¨¤«×®g¹L¥Xªïªºªk¤ñ¦w´µ°ò¡AÂŤë³Ì«á«O¦í2¡G1³ÓªG¥þ¨ú3¤À¡C

¦Ü©ó¶}©u¤£±Ñªº¨®¸ô¤h¡A¬J¦³°ê»ÚÁÉ´Á¯S§OÀò­ã§K§Ðªº­}¨È°ª­ô´µ¹F¡u¶Ë±w¹ý©³±d´_¡v¡A¦]¶ËÁ{°}±q¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤°h¥Xªºªk¤ñ¥[´µ¤]·¥³t²¬Â¡¡A¨Ã¾Ì­ô´µ¹F¤Î®LÂįS¥ý«á«Ø¥\¡A¥H2¡G0®À¦è¥¬®Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªü¥P¥£¶Ç©_®g¤â¦ë§Q¦³±æ­«ªð­Û´°¡A¦ý¨­¤À±N¤£¦A¬O²y­û¡A¦Ó¬O±Ð½m¡C­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦~©¡37·³ªº¦ë§Q¤µ©u§À»P¯Ã¬ù¬õ¤û¬ùº¡«á¡A©Î·|¦A¦¸¡u§ë¼t¡v¡A¨ó§U®¦... ¸Ô±¡
°ò¤ñ´µÂ\¯QÀs °ÒÁp2¡G1ªü¥P¥£
­^¶W¤j¾ÔÂù¬õ·|¤µ©u­º«×¤Wºt¡A¥D³õ¥XÀ»ªºªü¥P¥£ÁöµM¥þ³õ¦ûºÉ¤W­·¡A¥i±¤«á½Ã°ò¤ñ´µ¤U¥b³õ¡uÂ\¯QÀs¡v¡A¥[¤W®Ô¥§¡]¤W¹Ï¡^§¹³õ«eªº¤J²y¡A¥O¸É®É¶¥¬q¦³°ò¶ø... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£¥H1¡R2¨ü®À°ÒÁp«á¡A¿ý±o12¾Ô±o17¤À¡A¾Ú³ø¨º¬O¸Ó¶¤32¦~¨Ó³Ì®tªº¶}©u¾ÔÁZ¡A»â¶¤¶³®æÁɫỡ¡R¡u³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¨¾¦u¦³ÂI¥®¸X¡C¡v¥LÄò»¡¡R... ¸Ô±¡
¦õÃî̤j©M­Ü¥Ð¬îªº¤J²y¡A¥O¤é¾ÁpÁÉÀA¼Ð¤§ª§§ó¥[¥Õ¼ö¤Æ¡C¨â¤H©ó87¤Î93¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A§U¤j¨Á­¸¸}§@«È¥H2¡G0®À®ú©M¬õÆp¡A¦bÁpÁɺ]¥H59¤Àºò¦u¦¸®u¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê²Õ¦XÂù¤H·Æ¹Ü»È»É ØE²[¶È¦C²Ä¤K
¥@¬Éªá¼Ë·Æ¦Bªk°ê¬×¤j¼úÁÉ22¤éµ²§ôÄvÁɳ¡¤À¨¤³v¡A¤¤°ê¨â¹ïÂù¤H·Æ²Õ¦X©µÄò¥»ÁÉ©uªº¥X¦âªí²{¡A¥H¸û°ª¤ô·Ç§¹¦¨¦Û¥Ñ·Æ¡A¤ÀÀò²Ä¤G©M²Ä¤T¦W¡F¦Ó¨â©P«e¾D¹J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992