奎因病逝終年71歲
享譽冰球壇前加人隊教練

【明報專訊】前加人冰球隊教練奎因(圖，Pat Quinn)周日晚病逝，享年71歲，外界深表惋惜。

消息指奎因近年一直跟病魔搏鬥，周日晚在溫哥華醫院逝世。外界對奎因病逝的消息都感到非常惋惜，甚至認為冰球壇失去一位傳奇人物；而以往跟他打過球的人都說痛失良師益友，可見奎因在北美冰球壇上擁有尊崇地位。

奎因出生安省咸美頓(Hamilton)，本身曾是職業冰球員，1970至1972年是溫哥華加人隊(Canucks)成員；後來他放棄球員生涯，轉而做教練。奎因於1990至1996年間擔任加人隊教練，在他悉心栽培下，加人隊在北美冰聯(NHL)聲名大噪，他培養出多位猛將，包括前加人隊隊長，現任總裁Trevor Linden、守門員Kirk McLean、還有「俄羅斯火箭」稱號的Pavel Bure等。

1994年他帶領加人隊晉級史丹利盃(Stanley Cup)總決賽，可惜最後輸給勁旅紐約騎兵隊(New York Rangers)。

奎因離開加人隊後，曾分別擔任多倫多及愛蒙頓冰球隊的總裁。國內多位體壇及政界人士，得悉奎因逝世消息後，都紛紛在Twitter留言，包括總理哈珀及卑詩省長簡蕙芝。

更多加國新聞三

警員開槍案擊斃失控越裔漢

【明報專訊】溫市上周六發生警員開槍導致51歲男子中槍死亡的案件，卑詩法醫部門昨日公布死者身分，確認死者是Phuong Na Du，英文名To... 詳情

保私隱安全 勿用免費Wi-Fi

（渥太華24日加新社電）前美國國土安全部部長切爾托夫（Michael Chertoff）本周在渥太華﹐談到網絡「衛生」﹐提出必守規則。他說﹐... 詳情

黑客四襲官方網站

【明報專訊】繼渥太華市府、渥太華警隊和加拿大最高法院的網站上周末遭黑客攻陷之後，多倫多警隊的網站也在前日晚上失陷，但很快又恢復。有網名為Ae... 詳情

拉飛機壯舉因天雨腰斬

非牟利婦女倡權機構巾幗上游（Up with Women）行政總裁格里曼尼斯（Lia Grimanis）周一挑戰健力士世界紀錄﹐在密西沙加徒手... 詳情