ºtÃÀ¤k¥Í²ÏÀç©w©~¬FÁ`
ªí¹F¤£º¡¼Ó»ù°ª ¡u5¤ÀÄÁ¨ì®Õ ·Q¦í¨ì²¦·~¡v

[2015.03.22] µoªí
ºtÃÀ¾Ç°|¥D­×À¸¼@ªº¤T¦~¯Å¥ÍCarol´¿©ó¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¨ìª÷ÄÁ²ÏÀç¡A¦o¨â©P«e­«ªð¸Ó³B²ÏÀç¡A­ì¦]«o¬O¼Ó»ù¤Ó¶Q¡A´n¹Ä·Q¿W¥ß¡B¤è«K¤W¾Ç¡A«o¡u¯²¤£°_¤ë¯²5000ªº›Ó©Ð¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó»ù¤Î¯²ª÷°ª¥ø¡A¦~»´¤HÃø¥H·h¥X¦Û¦í¡C¦û»â¹B°Ê«á¡A¤£¤Ö¥«¥ÁÄò©ó¬F©²Á`³¡¤Î¥ßªk·|¥~²ÏÀç¯d¦u¡A²{®É¸Ó³B¦³¶W¹L130­Ó±b½´¡C¨ä¤¤ºtÃÀ¾Ç°|¤T¦~¯Å¥ÍCarol¨â©P«e·h¤J³o±ø¡u²K¬ü·s§ø¡v¡A¦b¬F©²Á`³¡¥~²ÏÀç¡u©w©~¡v¡A¨C¤é¨B¦æ5¤ÀÄÁ«K¥i¦^®Õ¤W½Ò¡C¦o»¡¡AÅX¨Ï¦o­«ªð¦a¬O·Qªí¹F¹ï¼Ó»ù¤£º¡¡A¥X¨­°ò¼hªº¦o·Q¿W¥ß¡B¤è«K¤W¾Ç¡A«o¯²¤£°_¤ë¯²5000¤¸ªº›Ó©Ð¡A²{¦b¡u¨ä¹ê¤£¥Î500¸U³£¥i¾Ö¦³¦Û¤vªº®a¡C¡v

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

¦³§O©ó²K¬ü·s§ø¨ä¥L¤H¡ACarol»P¨ä¥L¯d¦uªÌ¤£¬Û¼ô¡A¡u¥uª¾¹D¾F©~´¿©ó©ô¨¤¯d¦u¡A¦ý¤£±`¨£¨ì¨ä¥LÀ窺¤H¡C°ò¥»¤W§Ú¨C¤é´Â9±ß11¤W½Ò¤Î±ÆÀ¸¡AÃø»P¥L­Ì¸I­±¡v¡C¦bºtÃÀ¾Ç°|¥D­×À¸¼@ªº¦o¡A¨â©P«e¿W­Ó¨à·h¤J¡u²K¬ü·s§ø¡v¡A¦û»â´Á¶¡´¿¦bª÷ÄÁ²ÏÀ窺¦o»¡¡AÅX¨Ï¦o­«ªð¦a¬O·Qªí¹F¹ï¼Ó»ù¤£º¡¡A¡u­»´ä¤H²ßºD¥Ñ§O¤H¨Ñµ¹¡A¦ý¦Ûµ¹¦Û¨¬¤£Ãø¡v¡C

®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥»¤ë¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A´ä®q°Ï40¥­¤è¦Ì¥H¤U¨p¼Ó¡A¤µ¦~1¤ë¥­§¡¤ë¯²¬ù¨C¤è§`40¤¸¡A³¡¤ÀÆW¥J°Ï80§`›Ó©Ð¡A¦b¦a²£ºô¯¸©Û¯²¯²ª÷¹F5800¤¸¡C¥X¨­°ò¼h®a®xªºCarol­ì©~ªF¯F¡A­Y­¼¦aÅK©¹ªðºtÃÀ¤Î¦í©Ò¨C¤é­n21¤¸¡A¦o·Q¿W¥ß¥Í¬¡¤Î¤è«K¤W¾Ç¡A´¿¤F¸Ñª÷ÄÁ¡BÆW¥Jªº›Ó©Ð¦æ±¡¡A¡u¤ë¯²5000¤¸¯²¤£°_¡A§Ú¨C¤ë¸É²ß¦¬¤J¶È2000¤¸¡C¡v¦o¯º¨¥¡A²{¦b¤£¥Î¥æ¯²¡A¥ç¨S³QÅX»°¡A§ó¥i¡u5¤ÀÄÁ¨ì®Õ¡v¡A¨Ã©ó®Õ¤º¬~¾þ¡A¤Q¤À¤è«K¡A¡u·Q¦í¨ì²¦·~¡v¡C

´¿¦ûÄÁ ²{¹ï¯u´¶¿ï¤ß¦Ç

Carolªº±bÁO«eÂ\©ñ¤F¨â®è´Óª«¡A¦o«ü´Óª«¬O·|®i®iÄý«á³Q¿ò±óªº¡A¸ü´Óª«ªºÅK¬[¬O¦b¾Ç®Õ¬Bªº¡A¦o¯º¨¥·|¸Ë¹¢¡u·s©~¡v¡A¡u·Qªi§Æ¦Ì¨È¤@ÂI¡A¤S·Qµeµe°e¤H¡A©µÄò«B³Ê¹B°Ê®Éªº¥¿¯à¶q¡v¡C«B³Ê¹B°Êµ²§ô¼Æ¤ë¡A¦o»¡¦Û¤v¤´¤ä«ù¯u´¶¿ï¡A¥u¬O¤£¦p·í®É¼ö¤Á¡A¡u¤ß¦Ç¤F¡Aı±o¤£¤Ó¥i¯àª§¨ú¨ì¡v¡C

²K¬ü§ø³]¹Ï®ÑÀ] ¤ì¤u»s®à´È

²K¬ü·s§ø³W¼Ò¤w¥Ñ®ü´I¤Ñ¾ô¤U©µ¦ù¦Ü¥ßªk·|¥~ªñÀs©M¹D¡A¤£¤Ö¯d¦uªÌ°í«ùª§¨ú¯u´¶¿ï¡Aªñ¤é§ó¦³¥«¥Á®½ÃØ®ÑÄy¡A³]¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¤S¦³¤ì¤u®v³Å»s§@®à´È¡A¤µ¤é§ø¤º§óÁ|¦æ²M¼ä¤é¡AÅk¦p©õ¤é¦û»â°Ïªº°g§Aª©¡C¦û»â´Á¶¡¤@ª½¯d¦uªº72·³¶À§B¤´¦b³oùØ¡A¥L»¡¡A¨C©P¸¨°Ï«Å¶Ç¿ï¥Áµn°O¡A§Æ±æ§ó¦h¥«¥Á§ë²¼§ïÅܬF¨î¡C

¥ßªk·|¯µ®Ñªø³¯ºû¦w¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A²ÏÀç¦ì¸m¨Ã«D¥ßªk·|ºÞ²z¡A¦ý¥ßªk·|¦æºÞ·|¦­«e¤w¥h«H¬F©²¡Aªí¹F¦³Ä³­ûÃöª`¥«¥Á¦b¥~ªø´Á²ÏÀç¡C¬F©²µo¨¥¤H»¡¡A¬F©²¬ÛÃö³¡ªù·|Ä~Äò¯d·N¦¹¤@±¡úG¡C

§ó¦h´ä»D
ªÅ©j¬üÄR¥\¦Ú  §âÃö»ö®e40¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¾÷³õ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¾÷¿µªA°È­û¡A§Y¨Ï´£þÓ­«¨l¨lªº¦æ§õ¡A¤´µM»öºA¸U¤d¡A¬üÄR­I«á­n¤@µ·¤£­e¡C°ê®õ»ö®eÅU°ÝªL·RµØ¡]Iris¡^´N¬O¹õ«á¥\¦Ú¡A... ¸Ô±¡
°Ñ»P¶}µo5¥N¨îªA  ¥©«ä§®¤u¸Ë§ê¤W¸U­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jªL·RµØ¡]Iris¡^´¿°Ñ»P¶}µo5¥N°ê®õ¨îªA¡A·í¤¤¾Ç°Ý¼Æ¤§¤£ºÉ¡C¯A¤Î¤W¸U¦W¿µ°È­û¤Î¦a¶Ôªº¨îªA¡A­n­ÝÅU¹ê¥Î»P¬üÆ[¡A¶}µo¤@®M·s¨îªA³Ì¤Ö»Ý... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç½Ò«Ç®i­È500¸U¤åª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤åª«¬Ã¶Q¡A·Q¤£¨ì¤ð¶·¨ì³Õª«À]¡A¦b¤¤¾Ç¥ç¦³¾÷·|ªY½à¡C¤@ª½Â泡m¥|®w¥þ®Ñ¬Ã¥»ªì¶°¡nªº°¨¾b¤s´¿Âz¤s¤¤¾Ç¡A¥»©P¤G°_©ó®Õ¤ºÁ|¿ì¤åª«®i¡A®i¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¾Ç®i¥X¤åª«®í¤£Â²³æ¡A­º­n¸Ñ¨M«O¦w°ÝÃD¡C´¿Âz¤s¤¤¾Ç®Õªø¦ó¨K³Ó³zÅS¡A³Ìªì¦]«O¦w°ÝÃD°û©Ú©õ¬ÃîPªÙÁܽЦb®Õ¤ºÁ|¿ì¤åª«®i¡A§Î®e¦¹Á|¡u¦n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¥¿­È¤º¼~¥~±w¡A­è­è¦V³q°T§½¸É¥æµP¶O§K³Q°£µP¡A¦ýªÑªF¡u¤º¾Ô¡v¤´µM«ùÄò¡C¥xÆW©ô©ô¶°¹Î³Ð¿ì¤H½²­l©ú®a±ÚºX¤U¯«©ô´CÅé¡A¤é«e¤J¸[±±§i¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992