¨Èµø¥¢µP ´ä¥x¼È¡u³»¤W¡v
¹q¬ÕÀòµP¤¹¦~¤º¶}¥x 80¸U¤á­º¦~µL½t¬Ý

[2015.04.02] µoªí
¦æ¬F·|ij¨M©w¹ï¨Èµø¤£¤©ÄòµP¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¡]¥k¡^¡B³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¦ó¨KÁ¾¡]¥ª¡^¥l¶}°OªÌ·|¸ÑÄÀ¨M©w¤ÎÀ³Åܦw±Æ¡AĬÀA¼Ù»¡¡A¤µ¦¸¬O­»´ä¼s¼½¥v¤W¦æ·|­º¦¸¨M©w¤£¬°²{¦³¼s¼½¾÷ºcÄò´Á¡A¹L´ç´Á¤ºÆ[²³¦b§K¶O¹qµø¸`¥Øªº¿ï¾Ü±N´î¤Ö¡C ¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¬Q¤é¨M©w¤£ÄòµPµ¹¨È¬w¹qµø¡A¨Èµø³z¹LÁn©úºÙ·|¥Hªk«ß³B²z¨Æ¥ó¡C¬Q¤é¶À©ü¡A¦³¨Èµø«O¦w±N­»´ä°ÏºX¡B°êºX¤Î¨ÈµøºX¼m­°¤U¡A¦³¤U¯Z­û¤uºÙ·P¨ì«e¸ô¯í¯í¡C¡]±çºa¹FÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³57¦~¾ú¥vªº¨È¬w¹qµø¸g¾ú¤F¤j¥b¦~©ì³ªº¤é¤l«á¡A¦¨¬°­»´ä¥v¤W­º¶¡¤£ÀòÄòµP¹qµø¥x¡C¦æ¬F·|ij¬Q¨M©w¤£Åý¨ÈµøÄòµP¡A³Ì¿ð©ú¦~4¤ë°±¼½¡A¨â±ø¼ÒÀÀÀW¹DÁÜ­»´ä¹q¥x¡u³»¤W¡v¡F¦æ·|¦P¨B¦V¹q¬Õªº¡u­»´ä¹qµø®T¼Ö¡v§åµP¡A¥t¦³½uªº¡u©_§®¹qµø¡v©|«Ý³B²z¡C

­»´ä¹qµø®T¼Ö¬Q¥¼¦^ÂÐ¥¿¦¡¶}¥x¤é¤l¡A¸Ó¥x¦V¬F©²©Ó¿Õ¤@¦~¤º¶}¥x¡A¦ý¦³35¢H¦í¤á¼È¥¼¦³Âл\¡A§Y¹O80¸U¤áµLªk¦¬¬Ý³o·s¥x¡A¥[¤W¬F©²®ø®§¤£±Æ°£´ä¥x¥¼¥²¯à¦b¤@¦~¤º·Ç³Æ¦n¡u³»¤W¡v¡A¼È®ÉµLªkªÖ©w´ä¥x¯à§_»P¨Èµø°±¼½¡uµLÁ_¥æ±µ¡v¡A·N¨ý¨â¦¨¼Æ½X¹qµø¥¼¯àÂл\ªºÆ[²³¡A¥i¯à¦b¨Èµø­Ë³¬«á¥u¯à¦¬¬ÝµLŽ¨¡C

©ú³ø°OªÌ

¬F©²­ì¥»­p¹º¦³4¥xÄvª§¡Aµ²ªG¼È¸¨ªÅ¤Ï´î¤Ö¥«¥Á¿ï¾Ü¡A¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú§åµû¬F©²¨S§Y®É¶}©ñ¤j®ð¹qªi¡A±N³y¦¨µLŽ¨¤@¥x¿W¤j(¨£¥t½Z)¡CµLŽ¨¥ø·~¶Ç°T³¡Á`ºÊÃÓ¿ü´­¦^À³¡A¸Ó¥x¤£»Ý¬°¡u¤j¡v¦Ó¦³ºp·N¡C

¨ÈµøºÙ¼«´nÄò§Üª§ ¤ý©º¡G´ä¶Â·t¤@¤Ñ

¬QÁ{§ÀÁnºÙ§ä¨ì¡u¥ÕªZ¤h¡vªº¨ÈµøµoÁn©ú«ü¹ï¦æ·|¨M©w·P¨ì·N¥~©M¼«´n¡A±NÄ~Äò§Üª§¡A¤£±Æ°£±Ä¨úªk«ß¤â¬q¡C¨Èµø¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º§Î®e¬Q¤é¬O¡u­»´ä¶Â·tªº¤@¤Ñ¡v¡A¦ý¹ïµ²ªG¤£·P·N¥~¡A§Î®e¬O³ò¶¨Èµø½æ½L¡u¤@¨t¦C³±¿Ñ»PÄF§½ªº¥²µMµ²ªG¡v¡C¨È¬w¹qµø¸g²z¤H¼w¶Ô¥çµoÁn©úªí¥Ü¥¢±æ¡C

¦æ¬F·|ij¬Q¤È¥l¶}·|ij¡A¨M©w¨Èµø¤£ÀòÄòµP¡A¦Ó­»´ä¹qµø®T¼Ö«hÀòµo12¦~§K¶O¹qµøµP·Ó¡C°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù¤Î³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¦ó¨KÁ¾¬Q³Ä±ß¶}°OªÌ·|«Å¥¬¨M©w¡AĬ§Î®e¤µ¦¸¬O­»´ä¼s¼½¥v¤W¦æ·|­º¦¸¨M©w¤£¬°²{¦³¼s¼½¾÷ºcÄò´Á¡A¹L´ç´Á¤º§K¶O¹qµø¸`¥Ø¿ï¾Ü·|´î¤Ö¡C

ĬÀA¼Ù¡G¨Èµø¦~ªì´£§ï­² ¦Ü¤µ¨S¨ãÅé«Øij

³q°T§½¥h¦~11¤ë¦V¦æ·|´£¥æ¹ï¨Èµø¤£¤©ÄòµPªº«Øij¡A¦ý¬F©²¬Q¤é¤~§@¨M©w¡AĬÀA¼Ù¸ÑÄÀºÙ¡A¨Èµø¸g²z¤H¤µ¦~1¤ëªì¥h«H¦æ·|¡A´£¥æ¡u§ï­²­p¹º¡vµ¥¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¦æ·|©Ò©w­­´Á©¡º¡¡A¨Èµø¤´µLªk´£¥æ¨ãÅé§ï²Õ«Øij¡A§Y¨Ï¦æ·|¦¬¨ì¨Èµø¸g²z¤H¬Q¤Èªº¸ê®Æ¡A¥H¤Î¥Ó½Ð¦A©µªø´Á­­¡A¦ý¦æ·|»{¬°¨ÃµL¨¬°÷²z¾Ú¡C¦Ó¸g°Ó§½¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¤¤Åã¥Ü¡A³q°T§½µû®Öª½¨¥¡u¨Èµø¦pÀòÄòµP¡A¹qµøÆ[²³¥ç¥i¯à·|·P¨ì«D±`¥¢±æ©M¼««ã¡v¡C

¥Ñ©ó¦æ·|¤w§@¨M©w¡A¨Èµø¥u¯à³z¹L¥qªkÂЮֱÀ½¦æ·|¨M©w¡CĬÀA¼Ù»¡·|¦¨¥ß¸ó³¡ªù±M³d¤p²Õ¡A²ÎÄw»Ý±Ä¨úªºÀ³Åܱ¹¬I¡A°È¨D±N¨Èµø¤£ÀòÄòµPªº­t­±¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C

´ä¥x§U¹L´ç¦Ü2020¦~ ¡uµLÁ_¥æ±µ¡vÃø«×°ª

¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A­p¹º¬O±N´ä¥x²{¦³3±ø¼Æ½XÀW¹Dªº¨ä¤¤¨â±ø¡A¬ã¨s§ï¦Ü¨ÈµøÄ˪Ūº¨â±ø¼ÒÀÀÀW¹D¼½©ñ¡A¦¹¹L´ç¤è®×±N¦Ü2020¦~¼ÒÀÀ¹qµø¼s¼½²×¤î¡C¥L³zÅS´ä¥x¬Q¤~¥¿¦¡¦¬³qª¾¡A»Ý³B²zµo®g¯¸µ¥¦h¶µ§Þ³N°ÝÃD¡A¯à§_¦b¨Èµø³Q¦Q¾PµP·Ó«á¥ß§Y¡u¶}¥x¡v§@¡uµLÁ_¹ï±µ¡vÃø«×«Ü°ª¡C¥t¦³®ø®§ºÙ´ä¥x±N­n¡u¥[¤H¥[¿ú¡v¡A¥i¯à³£»Ý®É³B²z¡C

ĬÀA¼ÙºÙ¡A¨Èµø¦³³d¥ô½T«O¾l¤U¤@¦~Ä~Äò¿í¦uµP·Ó³W©w¡A¨Ã¹ï­û¤u§@§´µ½¦w±Æ¡A±j½Õ­Y¨Èµø¾l¤UµP·Ó´Á¤º¹H¤Ï¥ô¦ó³W©w¡A³q°T§½·|±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡C

­»´ä¹qµø®T¼Ö ¼Æ½X¹qµø¾÷³»²°¥i¬Ý

¦Ü©ó¬QÀòµo12¦~§K¶O¹qµøµP·Óªº­»´ä¹qµø®T¼Ö(HKTVE)¡AµP·Ó¬Q°_¥Í®Ä¡A6¦~«á§@¤¤´ÁÀË°Q¡AHKTVE´¿©Ó¿ÕµoµP«á¤@¦~¤º¶}³]¤@±øºî¦X¸f»yÀW¹D¡B¨â¦~¤º¶}³]­^»yÀW¹D¡A¥«¥Á¥i³z¹L¼Æ½X¹qµø©Î¡u¾÷³»²°¡v¦¬¬Ý¡A±Ò¼½²Ä¤@¦~¦³65%®a®x¥i±µ¦¬¡C®Ú¾Ú²Î­p³B¼Æ¦r¡A²{®É¥þ´ä¦³¬ù246¸U¤á®a®x¡A·N¨ý¾l¤U35%¡B§Y¹O80¸U¤á­º¦~µLªk¬ÝHKTVE¡C

¥Nªí¨Èµø²Ä¤G¤jªÑªF¡B©ô©ô¶°¹Î¥D®u½²­l©úªº¨Èµø¸³¨Æ¶ÀÄ_¼zºÙ¡A½²¸ò³\¦h­»´ä¤H¤@¼Ë¡A¹ï¨Èµø¤£ÀòÄòµP·PµL©`¤Îµh¤ß¡A¦ýºÙ½²¤@¤è¶È±o¨â¦W¸³¨Æ¥Nªí¡AµLªk¥ª¥k¨Èµø¥æ¤©¬F©²ÄòµP¥Ó½Ð¤å¥ó¤Î®Ñ¨ç¡A­Y¤ý©º¤Î¶À¬±§¡¤@¤è¨M·N­n¨ÈµøÃö³¬¡A½²¦P¼ËµLªk§_¨M¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
600¨Èµø¤H­±Á{¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¡u¹Ø©R¡v³Ì¦h©|¾l¤@¦~¡A¤@¥¹­Ë³¬¡B¹O600¦W­û¤u¥ç±N­±Á{¥¢·~¡A¦³¨Èµø­û¤u¶Ë·P¡A¦³­û¤u»¡¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A§ó¡uÀ°²z¤£À°¿Ë¡v»{¬°¨Èµøªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¦h¦¸©ì¤í­û¤uÁ~ª÷¡A¦h¦¸¯¸¦bÃèÀY«e¤O¼µ¨Èµøªº¨Èµø¤C´Â¤¸¦Ñ¡B°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¡A¥ý«á4¦¸³Q³Ò¤u³BÀ˱±¡A²Ö¿n¹O¦Ê±i¶Ç²¼¡A³s¦P¨Èµø¶Ç²¼¤w... ¸Ô±¡
¼BÄi©÷§_»{½æ½L·s»D³y°²¡@¡u·Ç½TÁ¿¤½¥q¨M©w¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø·s»D«e±ß³ø¹D¤ý©º±µ¯Ç¤ýºû°òªºªÑÅvÂàÅý±ø¥ó¡A¦ý¬Q¦­¤ýºû°ò³z¹L´äµøµoÁn©úªí©ú¨SµªÀ³¥ô¦ó¨óij¡A¥D²z¨Èµø·s»D³¡ªº°ª¯Å°ÆÁ`µô¼BÄi©÷§_»{... ¸Ô±¡
26¦~¦Ñ¦Ú¼B¿ü½å ²Ó»¡¾ú¥N¦ÑÁó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤£ÀòÄòµP¡A57¦~¾ú¥v¹qµø¥x­±Á{­Ë¤U¡C©ó¨Èµø¤u§@26¦~ªº¦Ñ¦Ú¤l¼B¿ü½å±µ¨ü±M³X¡A²Ó¼Æ¸ò¾ú¥N¦ÑÁóÃø§Ñ¨Æ¡C¥L³ÌÃh©À¤HºÙ¡uªL§B¡vªºªL¦Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¦b´ä¸gÀç¹O50¦~¡A³­þÓ¤£¤Ö´ä¤Hªø¤j¡A¤£¤Ö¤H¤´ÄÁ·R¨Èµø¼@¶°¡C¹ï©ó¨Èµø¤£ÀòÄòµP¡A¦³ªñ¨Ó±`°l¬Ý¨Èµø¼½©ñ¼@¶°ªº¥«¥Á¡A·P¨ì¥i±¤¡A¼~¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992