¤@§â¤õ ¤pÂí¦a¼ÐÀ\ÆU¦i¬°¥­¦a

[2015.04.06] µoªí
¤pÂíÀ\ÆU°_¤õ¡A®ø¨¾­û®g¤ô·À¤õ¡C
¤pÂí¡u¦a¼Ð¡vÀ\À³³Q¿N¦Ü¦i¬°¥­¦a¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°ÀA¸L¥«(Kamloops)ªþªñ¤@­Ó¤pÂí¡A¤@¶¡³Qµø¬°¡u¦a¼Ð¡vªº¦ÑÂÂÀ\ÆU«e±ßµo¥Í¤õĵ¡AÂí¤W®ø¨¾§½»Ý­n±q¾FÂí½Õ¨Ó¤ä´©¤H¤â¡A¤~¦¨¥\ÁקK¤õ¶Õ½¯©µ¦Ü¾Fªñªº¾ðÂOÅܦ¨´ËªL¤j¤õ¡A¦ýÀ\ÆU³Q¿N¦Ü¦i¬°¥­¦a¡C

ÀA¸L¥«¥_¤è48¤½¨½³BªºMcLure¤pÂí¸q°È®ø¨¾¶¤ªø¬ù¿«»¹(Noel Johnson)ºÙ¡A¥L­Ì¬O¦b«e±ß¬ù9®É±µ¨ì³ø®×¡AºÙÂí¤WªºMcLure CafˆmÀ\ÆUµo¥Í¤õĵ¡C®ø¨¾­û»°¨ì²{³õ®É¡AÀ\ÆU¤w³´¤J¤õ®ü¡A¤õ¦Þ¿N¦Ü©Ð«Î¤W½t¡A¤@«×«¦Ü«Ø¿vª«ªº¨â­¿°ª¡C

¤õĵµo¥Í®ÉÀ\ÆU¤w¸gÃöªù¡A¦]¦¹¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¤õĵµo¥Í«áIJµoÀ\ÆU¤ºªº¤õ¨aĵ³ø¡AÀ\ÆUªF¥D±µ¨ì³qª¾«á¥ß§Y³øĵ¨D§U¡C¥Ñ©óÀ\ÆU¾Fªñ¤@¤ù¾ðÂO¡A®ø¨¾­û¥þ¤O®g¤ôÄé±Ï¡AÁקK¤õ¶Õ©µ¿N¦Ü¾ðÂOÆC¦¨´ËªL¤j¤õ¡A¨Ã»Ý­n±q¾FÂíBarriere½Õ¨Ó®ø¨¾¤H¤â¤ä´©¡A¦ý³Ì«áÀ\ÆU¾D§¹¥þ¿N·´¡C

¬ù¿«»¹³zÅS¡A¦Û¤v¦b¤pÂí¤º¦í¤F20¦~¡A¨£ÃÒ³o¶¡À\ÆUµ²·~¼Æ¦¸«á¤S­«¶}¡C¥LºÙ³o¶¡À\ÆU¦bÂí¤º«D±`ª¾¦W¡A¥Ø«eÀç¹B¤w¸g¤W¤F­y¹D¡A­¹ª«¤Î­û¤u³£«D±`¦n¡A¨S·Q¨ì·|µo¥Í¤õĵ¡C¤õĵ½Õ¬d­û¤w¸g¶i¾n²{³õ¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡°_¤õ­ì¦]¡C

·í¦a©~¥ÁºÙ¡A¸ÓÀ\ÆU¦³¼Æ¤Q¦~¾ú¥v¡A¬O¸Ó¤pÂí°ß¤@ªºÀ\ÆU¡A¥ç¬O¤pÂíªº¡u¦a¼Ð¡v¡C¦b2003¦~¨õ¸Öªñ¦~³Ì¤jªº¤@¦¸´ËªL¤j¤õ¤¤¡AÁöµMªþªñ«Ü¦h¤sªL³Q¿N·´¡A¦ý¸ÓÀ\ÆU¦b®ø¨¾­û¤O«O¤U¡A¨S¦³¨üªi¤Î¡A¦ý¦b¤µ¦¸¤j¤õ¤¤«h³Q¿N·´¡A©~¥Á§¡ªí¥Ü·P¨ì¥i±¤¡A¨Ã¦³¤H¦b¤õ³õ¥~©ç·Ó¯d©À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤G°ð¤õ¨®¥X­y ÀI¼²¤Ñ¨®¾ô°ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¤½¥q¡]CN Rail¡^¤@½ø¦C¨®¡A¨ä¤¤¨â¸`¨®´[¬Q¤é¦­¤W©ó·s¦è±Ó¥«µo¥Í¥X­y·N¥~¡C¥Ñ©ó¨®´[¤ºµL¤H¡A¦]¦¹¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
ªü¬Ùº~¾D¬r¥´¥¢ÂÜ ¨õ¸Öĵ©ë2¶û¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë©³¤@¦Wªü¬Ù¨k¤l¾D¤H¬r¥´«á¥¢Âܪº®×¥ó¡A¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é±N¨â¦WºÃ¥Ç©ë®·¡A¦ý¤´¥¼¦³§ä¨ì³o¦W¥¢Âܨk¤l¡CºÃ¥Ç±N·|³Q»º°e¦^ªü¬Ù¨ü¼f¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù16¦~«e¨M©w¤À©î¦w¬Ù¹q¤O¡]Ontario Hydro¡^¬°´X®a¤½¥q¡Mµ²ªG¹q¤O¥Î¤á¼W¥[¤@¶µ¨´¤µ¤´­nú¥Iªº¶O¥Î?²Ö¿n¼Æ¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¤ÑÁö¤w­°Á{¦h®É¡M¦ý¬O¥V¤j¤H¨ÌµMÅÊÅʤ£±Ë¡M¤µ±á¤´·|¤U³·¤Î¦B«B¡M¦h­Û¦h¦a°Ï¾r¨®¤W¯Z¤@±Ú¶·¯d·N¸ô­±±¡ªp¡C Àô¹Ò³¡¶H®ð§½¬Q¤Ñ¹w´ú... ¸Ô±¡
¬°°ê¥~¥X¥Í¨à¤l¥Ó¥[Äy ¦w¬Ùº~©bªi5¦~¥¼¸Ñ¨M
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@¦W¨k¤lÅ¥±qÁp¨¹¬F©²´£¥Ü¡M¬°¨à¤l¿ì²z¤âÄò¡M¥Ó½Ð¥[®³¤j°êÄy¡M¦ý¥Lªá¶O¦h¦~®É¶¡¡M¨à¤lªº¨­¤À°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992