®ÈªÀ³Q«ü¥t°_Äl¨_¹ÏºJ¤íÁ~
ºÙ¥¼±xªÈ¯É ®Èij·|µoµP¶}ºñ¿O

[2015.04.09] µoªí
®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¤u·|¤@¦æ¹O10¤H¬Q¤é¨ì®È¹C·~ij·|½ÐÄ@¡A¤£º¡¤Í¨Î®È¹C¤Î´I¸Î°ê»Ú®È¹C¥¼«ö³Ò¼f³Bµô¨M¦V­û¤u¤ä¥Iªñ60¸U¤¸½ßÀv¡A§ó½èºÃ¤½¥q¸³¨Æ·Q¥t°_Äl¨_¡A¸Õ¹Ï©ì¤í½ßÀv¡A­n¨D®Èij·|ÀË°Q¦³Ãö³WºÞ¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@©v®È¦æªÀ®È¤Ú¥q¾÷°l°Q¤íÁ~¨Æ¥ó¡A´¦µo·í§½µoµPº|¬}¡C¤@§å¥q¾÷¥ý¨ü¸u©ó¤Í¨Î®È¹C(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A¨ä«á³Q­n¨DÂ੹´I¸Î°ê»Ú®È¹Cµo®i¦³­­¤½¥q¤u§@¡A¦ý¥ý«á¾D¤í´Ú¦X¦@¹O¦Ê¸U¤¸¡A¨â¤½¥q¤w¥Ó½Ð°±·~¡C¤u·|µo²{¯A¨Æ¤½¥qªº¸³¨Æ¥H·s¤½¥qµù¥U¡u¥t°_Äl¨_¡v¡A¨Ã¦¨¥\Àò®È¹C·~ij·|·|Äy¤Î¨ú±o®È¦æªÀ¸gÀçµP·Ó¡C

®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¤u·|¬Q¤é¤@¦æ¹O10¤H¨ì®Èij·|½ÐÄ@¡A¤£º¡¤Í¨Î¤Î´I¸Î¨â¤½¥q¥¼¦³«ö³Ò¸ê¼fµô³B¨M©w¦V¨â¦W¥q¾÷¤ä¥I¬ù60¸U¤¸½ßÀv¡A¨Ã©ì¤í¨ä¥L­û¤u¤í´Ú¡A¯A´Ú¹O100¸U¤¸¡C

¥q¾÷±ç¬±¬u¤Î¶À¨Î§¡«ü¥X¡A­ì¨ü¹µ©ó¤Í¨Î¡A2011¦~³QºÞ²z¼h³¢°¶©ú¦w±ÆÂྴI¸Î¡A¤G¤H¦b¨â¤½¥q¥ô¾¦@14¦~¡C±ç¬±¬u»¡¡A·í¦~¤Í¨Îµo¥Í¤k¾É¹CªL¦p»T»P¹Î¤Í¦]Áʪ«°ÝÃD¥´¬[¨Æ¥ó¡A¦ô­p¤½¥q¬°ÁnÅA¦Ó¦w±Æ­û¤uÂà¨ì´I¸Î¤u§@¡C¤Í¨Î¤Î´I¸Î¿ì¤½«Ç¦ì©ó¦P¤@µù¥U¦aÂI¡C

¤½¥q¯A¤í20¥q¾÷¹O¦Ê¸U

±ç¤Î¶À¤S»¡¡A¤Í¨Î¤Î´I¸Î¤@ª½»P®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¦bªø´ÁªA°Èª÷¡B¦³Á~°²´Á¤u¸ê¡Bªk©w°²´Á¤u¸êµ¥°ÝÃD¦³¤Àª[¡A¤í¤U20¦W®È¤Ú¥q¾÷¦@¹O¦Ê¸U¤¸¡C

®Ú¾Ú¤½¥qµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤Í¨Î­ì¸³¨Æ¬°³¢°¶©ú¡A¦Ó´I¸Î¸³¨Æ¬°»¯©ú®S¡C³¢©ó¤µ¦~3¤ëÃã¥ô¤Í¨Î¸³¨Æ¡A¥Ñ®È¹C·~ij·|«e¥D®u«J¨û¸R³»¤W¡A¦Ó«J¦P¤ë¥ç¦¨¬°´I¸Î¸³¨Æ¡C

±ç¤Î¶À¥h¦~¨ì³Ò¼f³B°l°Q¤í´Ú¡A¤W¤ë17¤é³Ò¼f³B§P¤Í¨Î¤Î´I¸Î¶·¦V¨â¤H§Y®É½ßÀv¦@¬ù60¸U¤¸¡A¦ý¨â¤½¥q¤´¨S§@¥X¥ô¦ó½ßÀv©M¦^À³¡C

®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¤u·|Á`·F¨Æ¦ó°¶­Û»¡¡A¦³²{¾´I¸Îªº¥q¾÷³zÅS¡A´I¸Î§â¾l¤U­û¤u¦AÂಾ¨ì¤@¶¡·s¤½¥q¡AÃhºÃ¦³¤H¥t°_Äl¨_¡A¸Õ¹Ï¦A©ì¤í½ßÀv¡C

·s¤½¥qÀòµP«á ¨â¤½¥qÃö³¬

®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¥h¦~6¤ë¤Í¨Î¸³¨Æ³¢°¶©ú»P¥t¤@¥Ó½Ð¤HºÞ¬x°¶¡A¬°·s¤½¥q¤ÍªF°ê»Ú®È¹C¥Ó½Ð®Èij·|·|Äy¡A¥Ñ©ó·í®É¥¼±o±x³¢°¶©úªº¤½¥q¦³¤í´Ú°ÝÃD¡A¥[¤W¹ï¤è§¹¦¨¤F¦³Ãö¥Ó½Ðµ{§Ç¡A¹E©ó¥h¦~9¤ë§å¥X·|Äy¡A¦Ó¤ÍªF¦b¦P¦~10¤ëÀòµoµP¡C

¸³Ä£¤¤±j½Õ¥ô¦ó¯A¤Î¤íÁ~ªº¸³¨Æ¤£¯à¦b®È¹C·~ij·|¥Ó½Ð·|Äy¡A¤½¥qµ²·~«á¥ç¤£¯à¦A¥Ó½Ðµù¥U·s¤½¥q¡A±©¤µ¦¸¤ÍªFªº¥Ó½Ð±¡úG¸û¯S®í¡A¦]¦³Ãö¸³¨Æµù¥U®É¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó¸ê®ÆÅã¥Ü¨ä¤½¥q¦³¤íÁ~°ÝÃD¡C

¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¤Í¨Î¤Î´I¸Î©ó¤µ¦~3¤ë©³¤~³qª¾®Èij·|±Nµ²·~¡A²{¤wºM¾P¨â¤½¥q·|Äy¡C¥L»¡²{¶¥¬q®Èij·|»P®È¦æ¥N²z°Óµù¥U³B·|¦A°Ó°Q¡A¨Ã³qª¾¤ÍªFªº¸³¨Æ¸ò¶i¤í´Ú¨Æ¥ó¡C

®Èij·|«e¥D®u«J¨û¸R±²­·ªi

¦ó°¶­Û½èºÃ¦³¤H¬°°kÁפí´Ú³d¥ô¡A§ï¦W¶}·s¤½¥q¸gÀç¡C¥L»¡²{®É³ÌÃa¥´ºâ¬O¦V¯}²£¤íÁ~«O»Ù°òª÷¬°¤u¤H¥Ó½Ð½ßÀv¡C¥L§Æ±æ¥¼¨Ó®Èij·|§â³Ò¸êÃö«Y¯Ç¤J³WºÞ¡C

¥»³ø¥ý«á­P¹q¤Í¨Î¡B´I¸Î¤Î¤ÍªF¡A¹Á¸ÕÁpµ¸³¢°¶©ú¤Î«J¨û¸R¡A¤Í¨Î¤è­±¥¼¦³Â¾­û±µÅ¥¡A¦Ó´I¸Î±µÅ¥ªºÂ¾­û»¡¸Ó³B¬°¤ÍªF¡A¤S«üµLªkÁpµ¸«J¨û¸R¡A¥ç¤£²M·¡³¢°¶©ú¬O§_¤½¥q¸³¨Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤­¨k¥Í¥h¦~12¤ë¤¤¦b®Õ¤º´c§@¼@¡uª±¥X¤õ¡v¡A§â¹]µ§««ª½©ñ¦b¤k¦P¾Çªº´È¤l¤W¡A¥O¤k¦P¾Ç§¤¤U®É³Q¹]µ§´¡¶Ë³±¹D¾À¡C¨k¥Í¬Q©Ó»{¶Ë¤H¸o¡Aµô§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¸Ñ°£¥h¦~12¤ë¤U¦¯±Ò°Êªº¬y·P¤j¬y¦æ¡uÄY­«¡vÀ³ÅܯŧO¡A¨Ã­°½Õ¬°¡u§Ù³Æ¡v¯Å§O¡C¤½¥ßÂå°|«æ¯g¯f©Ð±´³X®É¶¡·|¦^´_¦Ü¨C¤é¤£¦h©ó... ¸Ô±¡
±ç¡R²{µL·N¥ßªk¸T´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªF¤è¤é³ø¡n¬Q¤é¤Þ­z¡uÅv«Â®ø®§¡v³ø¹D¡A¯S°Ï¬F©²·|©ó¬F§ïª§Ä³¦b¤µ¦~6¡B7¤ë¹Ð®J¸¨©w«á¡A´N¡u¤Ï´ä¿Wªk¡v¥ßªk¡C¦³´ä°Ï¤H¥NÃÙ¦¨¨î­q¡m¤Ï´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥~°ê¡A¨u¦³¬°¤@­Ó«°¥«±Mªù­q¥ß¡m¤Ï¿Wªk¡n¡A¬ü°ê©M·s¥[©Yµ¥°ê®a«h§â¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡A»PÄAÂе¥¸o¦æÂk¯Ç¦b·í¦a¦D¨Æ¸o¦æ©Î°ê®a¦w¥þªk«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó´_¬¡¤Î²M©ú¸`´Á¶¡¤º¦a¨Ó´ä¤Î¥~¦a®È«È¼Æ¦r³£¥þ½u¤U¶^¡A¯S­º±ç®¶­^§Î®e¬Oĵ¸¹¡A«ü·í¤¤¯A¤Î¦h­Ó¦]¯À¡A¥]¬A´ä¤¸¶×»ù¡A¡u¦ý³Ì­«­n¦]¯À¬O¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992