¤j¸Ü¤ý§êÂå¥Í Áp°|«O¦w±ºÅF
¯f©Ð±JªÙ¦Û¥Ñ¦æ¤j¥b¤ë

[2015.04.18] µoªí
³Q®·ªº24·³°²Âå¥Í¥~§Î«T®Ô¡A³Q«ü»ª¦üÃÀ¤H³¯®iÄP¡A¥L¦bÁp¦XÂå°|°½¨úÂå¥Íªº¥Õ³T¤ÎÂŦâ¤W¦ç¬ï¤W¡A°²§êÂå¥Í¦b¯f©Ð¤º¨µµø¡A¤S´¿¹ï¤H¦ÛºÙ¬O¡u³¯®iÄPÂå¥Í¡v¡A¸Ó°|¤º¬ìªº½T¦³¦P¦WÂå¥Í¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^
³Q®·ªº°²Âå¥Í°ª¤j­^«T¡A¦³ÂåÅ@«ü¥L¡u°­°­¦a¡v¤Î¦³«¬¡AÄݦ³¯Ý¦Ùªº«¬¨k¡A³Qµø¬°°|¤º¡uµ«½L¡v¡A¦ý³s¦êÁÀ¸Ü¾D´¦¬ï«á¡A­ì¨Ó¬O®×©³õìõ쪺¡u¤j¸Üºë¡v¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^
°²Âå¥Í¨ì¹Lªº4C¯f©Ð¡]¹Ï¡^¬Q¦³¦h¦W°OªÌ¨ì³õ±Ä³X¡A°|¤è¼W¬£«O¦w­û¾n¦u¡A¨Ã¥u­ã¨Æ«e¤wµn°Oªº¿Ë¤Í¶i¤J±´³X¡A¤Î¶·®Ö¹ï¸ê®Æ¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¹L¥h¤j¥b­Ó¤ë¤Wºt¤@³õ­»´äª©¡m®»´¼Âù¶¯¡n(Catch me if you can)¡A24·³¨k¤l¦b¸Ó°|¦]°½¨úÂå¥Í³T«_»{Âå¥Í¡u¨µ©Ð¡v³Q®·¡C®ø®§ºÙºÃ¥Ç»ª¦üÃÀ¤H¡u³¯®iÄP¡v¡A³øºÙ¹Ú·Q·íÂå¥Í¦ý¥¼¹EÄ@¡A«_»{¡u³¯®iÄPÂå¥Í¡v¡A¦V«O¦w­û³_ºÙ¿ò¥¢ÃÒ¥ó¦ÓÀòµoÁ{®É³q¦æÃÒ¡A¦h¦¸¨µ©Ð¤Î¬d°Ý¯f¤Hª¬úG¡A¬Æ¦Ü¥´¹q¸Üµ¹¯f¤H¤k¨à¡A³Ì°ª¬ö¿ý¦b°|¤º¡uon call 20¤p®É¡v¡A§ó´¿»PÅ@¤h®ø©]¤Î¨ìÂå¥Í¥ð®§«ÇºÎı¡Aª½¦Ü«e¤é¦­¤W¬I¬IµMÂ÷¶}Âå¥Í±JªÙ¡A«O¦w²×´¦µo°²Âå¥Í¦æÂÜ¡A³øĵ©ë®·¥L¡C

¥ßªk·|ij­û¤Î¯f¤H²Õ´»ôÅFÁp¦XÂå°|ªº«O¦wº|¬}¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¥çÃöª`¡A«PÂåºÞ§½¥þ­±ÀË°Q¡C

³Q®·«á³_ºÙ¿D¬wŪÂåªÎ¨Ð¥ô¾ª÷¿Ä

®×¥ó¥æ¨q­Z©Wĵ°Ï¦D¨Æ°»½r²Õ²Ä1¶¤¸ò¶i¡A¨k¤l¤w³Q¸¨®×±±¥H¤@¶µ¡u¥R§@¤wµù¥U¬°Âå¥Í¡v¸o¦W¡A¤µ¤é¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|À³°T¡C

³Q®·¨k¤l¤ò¡Ñ·~¡A24·³¡A¬v¦WSam¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥L³Q®·«á´¿ºÙ©ó2011¦Ü2013¦~­u¿D¬wŪÂå¡A¦]±M·~¦Ò¸Õ¤£¤Î®æ¦Ó¦^´ä¡A²{¬°§ë¸êÅU°Ý¡A¾Ö¦³¦Û¸mª«·~¤Î®a¹Ò´I¸Î¡A¦ý¥þ«DÄݹê(¨£¥t½Z)¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¥L§êÂå¥Íªº°Ê¾÷¡C

¦Ã¦ç³B°½Âå¥Í³T ³_ºÙ¥¢ÃÒÄF«O¦w

®ø®§ºÙ¡A¤ò´¿¦V¤H³zÅS¾á¥ô®ø¨¾­ûµ¥±M·~¾·~¡A¦Óªñ¤é«hÅܦ¨·íÂå¥Í¡A±`¨ìÁp¦XÂå°|¬y³s¡Aª¾±x«æ¯g«ÇÂå¥Í¦Ã¦çªº¦¬¶°ÂI¡A¥L3¤ë©³¶}©l¡A°½¨úÂå¥Í³T¤ÎÂŦâ¤W¦ç¬ï¤W¡AµM«á¦V«O¦w­û¦ÛºÙ¬O¡u³¯®iÄP¡v©Î¡u³¯¤å½÷¡vÂå¥Í¡A¦Ó°|¤º½T¦³¤@¦W¸û¦~ªøªº¤º¬ìÂå¥Í¦W¥s³¯®iÄP¡A¦ý¨S¦³Âå¥Í¥s³¯¤å½÷¡C¥Ñ©ó¤ò¥´§ê»P¤@¯ëÂå¥ÍµL²§¡A¬GÄF±oÁ{®É³q¦æÃÒ¡A¤§«á¦h¦¸¥X¤J10A¤º¬ì¯f©Ð¤Î4C¨à¬ì¯f©Ð¡C¾ÚºÙ¡A¥L¦~¥®®É´¿¦í4C¯f©Ð¡A¦]¦¹¦³±¡·Nµ²¡A¨Ã¼ô±x©Ð¤º¹B§@¡C

«_¡u³¯®iÄPÂå¥Í¡v¨µ©Ð »P¯f¤H¶É½Í

Âå°|¬°ºÊ¹î¨àµ£§K©ä±a¡A¨à¬ì¯f©Ð³]¦³³¬¸ô¹qµø¡A¦]¦¹©çÄá¨ì°²Âå¥Í´¿¦h¦¸¥X¤J4C¡B4D¨à¬ì¯f©Ð¡A¨Ã´¿»P¤@¦W10¦h·³¨kµ£¶É½Í¡A¤S¦b¨«´YÂ\©ñ¯f¾úªº¤å¥óÂd¨ú¥XµPªO¬d¬Ý¡A¦A¶i¤J¯f®æ¤º»P¤@¦W´X·³¨à¬ì¯f¤H¶É½Í¡C

Áp¦XÂå°|¬QÃÒ¹ê¡A¸Ó¦W°²§êÂå¥Íªº¨k¤l¦Û3¤ë¤U¦¯¦Ü4¤ë¤¤¦¯(14¤é¡A©P¤G)¡A¨Ï¥ÎÁ{®É¾­ûÃÒ¦bÂå°|¯f©Ð¥X¤J¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨ä¤¤¤@¦¸¸Ó¨k¤l¦b°©¬ì¯f©Ð»P¯f¤H¶É½Í¡A¤§«á§ó¥´¹q¸Üµ¹¯f¤Hªº¤k¨à¡A¹E¤Þ°_¯f©ÐÂåÅ@ÃhºÃ¡C

­P¹q¯f¤H¤k¨à·SÂåÅ@ÃhºÃ

¤EÀsªFÁpºôÁ`ºÊ®}¼w¸q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A°|¤è±o±x¨Æ¥ó«á¦b15¤é(©P¤T)¨M©w³øĵ¡C®}¥çÃÒ¹ê¡AÂå°|«O¦w¬O¦b¥»¤ë16¤é(©P¥|)¦­¤W¡Aµo²{¸Ó¨k¤l±qÂå°|F®y(7¼Ó¬OÂå¥Í±JªÙ)¬I¬IµM¦æ¥X¨Ó¡A«O¦w©ó¬O§ÀÀH¡A·í¸Ó¨k¤lÀÀµn¤W¤p¤Ú¤§»Ú¡A«O¦w¤W«eºI°±¥L¡A¦P®É³qª¾Äµ¤è©Ô¤H¡C

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷»{¬°¡AÁp¦XÂå°|ªº«O¦wº|¬}¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡AÂå°|¨S²Ä¤@®É¶¡¤½¥¬°²Âå¥Í¨Æ¥ó¡A¤Ï¬MÂå°|¹ï«O»Ù¯f¤H§Q¯q·NÃѧC¡A¦³·N²H¤Æ¨Æ¥ó¡C¥»¨­¬O«ß®vªº¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A°²«_¦æÂå¨ÆºAÄY­«¡AÅã¥Ü«O¦w¦³º|¬}¡AÀ³ÀË°Q¡A¬°§K°²Âå¥Í´¿¦V¯f¤H§@»~¾É«ü¥Ü¡AÂå°|À³²Ä¤@®É¶¡¤½¥¬¨Æ¥ó¡C

Â姽§_»{¿ð¤½¥¬²H¤Æ¨Æ¥ó

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÃöª`¡A·|»{¯u­n¨DÂåºÞ§½©MÁp¦XÂå°|ÀË°Q¡A¥B¤£·|°w¹ï¤@¶¡Âå°|¡A¦Ó¬OÀË°Q©Ò¦³¤½°|ªº«O¦w±¹¬I¡C

®}¼w¸q«üÂå°|¤w±µÄ²¦³Ãö¯f¤H©M®a¤H¨Ã§@¸ÑÄÀ¡A¼È¥¼±µ¨ì§ë¶D¡C¥L§_»{Âå°|©µ¿ð¦V¥~¤½¥¬¬O·Q²H¤Æ¨Æ¥ó¡AÂå°|·|¦V©Ò¦³¯f©ÐÂåÅ@¤H­û¬d¸ß¤@¦¸¡A¤§«á·|½¬d¹q¸£¬ö¿ý¡A¥H«K°l¬d°²Âå¥Í´¿±µÄ²¦h¤Ö¯f¤H¡A®Æ»Ý®É¤@©P¡C

¨pÁô±M­û¤½¸p¦^À³¡A«e¤é±µÀòÁp¦XÂå°|³qª¾¡A·|¤F¸ÑÂåÅ@¤Î¯f¤H¸ê®Æ¦³§_¥~ªn¡A¨Ã°µ´`³W¼f¬d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
7¿ï­×¬ì®Õ¥»µû®Ö¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬·s¾Ç¨î¤¤´ÁÀË°Q­×­q®Õ¥»µû®Ö¡A¤µ¦~9¤ë·s¾Ç¦~¤¤¥|¯Å¶}©l¡A¨ú®ø7­Ó¿ï­×¬ì¥Øªº®Õµû¡A¥]¬A¤¤¥v¡B¾ú¥v¡B¦a²z¡B¸gÀÙ¡A®È¹C»P´Ú«Ý... ¸Ô±¡
¤¤¥v¬ì¸Ôªñ²¤»·  ¤¤¤T¥þ¦~±Ðªñ¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬QÁ|¦æ¿Ô¸ß·|¡A¤¶²Ðªì¤¤¤¤¥v¬ì½Òµ{·L½Õ­×­q«Øij¡A¥Ñ¥H©¹¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¤W¾Ç´Á±Ð¥j¥N¥v¡B¤¤¤T¤U¾Ç´Á±Ðªñ¥N¥v¡A­p¹º·L½Õ¦Ü¡u¸Ôªñ²¤»·¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª§Ä³Án¤£Â_ªº±Ð¨|§ï­²¸g¾ú¹O10¦~¡A2005¦~«e±Ð¨|²ÎÄw§½ªø§õ°ê³¹¤½¥¬°ª¤¤¤Î°ªµ¥±Ð¨|·s¾Ç¨î³ø§i¡A¤Ä¹º·s¾Ç¨î½Òµ{¡C³ø§i´£¥X¥H®Õ¥»µû®Ö... ¸Ô±¡
¦Ñ«O¦wÅKµ¡«á¦R·Å¨¥©d·P°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j73·³¦Ñ¯Î¬I±Ð¤¯ºÙ¦]©Ú»âºî´©¡A¶R°²ÃÒ·í«O¦w§P¥}4­Ó¤ë¡A·S¨ÓÉ]¥Á¦P±¡Ãöª`¡C¬Iªº©d¤l¬Q¤é±j§Ô²\¤ô¡A±´±æ¦bº»¤¤«×¹L­º©]ªº¤V¤Ò¡A¡uÊ\¦P§Ú... ¸Ô±¡
¿c¦N¹D°s©±¦³±ø¥ó§å­ã ¤£¥i¿ìÀ\¶¼
¡i©ú³ø±M°T¡j«°³W·|¼fijÄݤG¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº¤s³»¿c¦N¹D27¸¹¤j¦v§ï«Ø¬°¤åª«°s©±ªº¥Ó½Ð¡A¦³±ø¥ó§å­ã³W¹º³\¥i¡A­­¨î±ø´Ú¥]¬A¨C¤é¦­¤W9®É¦Ü±ß¤W7®É¤£­ã¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992