³Ð·NªÀ¥æ§Þ¯àÃø¹q¸£¤Æ

[2015.04.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¾÷±ñ¤H·m¶º¸J¡A¤HÃþ¦p¦ó¦Û«O¡H¤û¬z¤j¾Ç¾ÇªÌ¥±¹p(Carl Frey) ¤Î¶ø´µ¥»(Michael Osborne)¦b¨ä½×¤åºÙ¡A¬ì§ÞÄvÁɤU¡A§C§Þ³N¤u¤H±N­nÂಾ¨ìÃø¥H¹q¸£¤Æªº¤u§@¡A§Y»Ý³Ð·N¤ÎªÀ¥æ´¼¯àªº¤u§@¡C¡u¤u¤H­n¦b³o³õ¬ì§ÞÄvÁɳӥX¡A«K­n¨ã³Æ³Ð·N¤ÎªÀ¥æ§Þ¥©¡C¡v

¤¤°ê¤J«°¥Á¤u®£¦¨¥¢·~¤j­x

³Â¬Ù²z¤u¾ÇªÌ³Á¥dµá(Andrew McAfee)¤Î¥¬ªL¬ùº¸ªQ(Erik Brynjolfsson)¥h¦~¦bThe Second Machine Age¤@®Ñ«ü¥X¡A¦Û°Ê¤Æ¤Î¼Æ½X¸gÀÙªºµo®i±N·m¥h¤£¤Ö¤H¶º¸J¡A¥O°]´I¶i¤@¨B¶°¤¤¦b¤@¤p¼¼¤H¤â¤¤¡A¥[¼@³h´IÄa®í¡C¬F©²­±¹ï³o§½­±¥i¦³¦ó¹ïµ¦¡HºÖ¯S(Martin Ford)¬Û«H¡A¬F©²±N­n±À¦æ§ó¦h¦¬¤J¦A¤À°t¬Fµ¦©Î¥[±j³Ì§C¤u¸ê«O»Ù¡A½T«O¨C¤H³£¥i¦³°ò¥»¦¬¤J¬°¥Í¤Î¥H®ø¶OªÌ¨­¤À°Ñ»P¸gÀÙ¡C¥L¥çºÙ¡A¦Û°Ê¤Æ¹ï¤¤°êªÀ·|¥i¯àºc¦¨ÄY­«¬D¾Ô¡A¦]¬°¤¤°ê¥Ø«eªº¶m­¥¤H¤fÁÙ¦b¦V«°¥«Âಾ¡A«°¥«ªº¤u¼t«o¶}©l¦Û°Ê¤Æ¡A·N¨ýþÓ³o¨Ç¤H±N§ä¤£¨ì¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~73·³ªº¦Ñ¯Î¬I±Ð¤¯³øºÙ¤£·Q»âºî´©¡A¶R°²ÃÒ¥ó¨ü¸u·í«O¦w­û¡A¤W©P¥|³Q§P¤Jº»4­Ó¤ë¡A¨Æ¥ó·S¨ÓªÀ·|Ãöª`¡C²´¨£¦Ñ¦ñ¨ü¨cº»¤§­W¡A¬Iªº©d¤l... ¸Ô±¡
°²Âå¥Í³Q®·«á´¿ÀY¾ÙÀð  ÁÙ©ã¤pÆV
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¦b°ò·þ±ÐÁp¦XÂå°|¡u§êÂå¥Í¡v¨â¬P´Áªº«C¦~¤ò¤å·~¡A¬Q³Q±±¤@¶µ¡u¥R§@¤wµù¥U¬°Âå¥Í¡v¸o¡A¼È¤ð¶·µªÅG¡C±±¤è®x¤W­n¨D¯Á¨ú³Q§iªººë¯«¬ì³ø§i¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°²Âå¥Í¡v§Q¥ÎÁp¦XÂå°|ªº«O¦wº|¬}¡A¦h¦¸¦b¨à¬ì¤Î¨ä¥L¯f©Ð¥X¤J¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A±N©ó¤U©P»PÂåºÞ§½Á|¦æ¨Ò·|°Q½×¦p¦ó¸ò¶i¡A½T«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡¹q¯à¨®¤èµ{¦¡¡]Formula E¡^Áɨƥh¦~9¤ëÁ|¦æ¡A­»´ä¦]¹D¸ô­­¨î¦Ó¿ù¥¢¥D¿ì¾÷·|¡A·s¤@©¡ÁɨƦ³±æ±²¤g­«¨Ó¡C°ê»Ú¨T¨®Áp¦X·|¡]F... ¸Ô±¡
ĵ¤­Á`°Ï²Õ¯S¾¶¤À³¹ï¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤è®×³Ì§Ö¥»©P¤T¤½¥¬¡A¬°¨¾¦³¤H¦b¤è®×¤½¥¬¦Üªí¨M«eµo°Ê³¥¿ß¦¡¥Ü«Â¡A¬Æ¦Ü¥]³ò¥ßªk·|¡A¾Ú±xĵ¶¤°ª¼h¤W©P¦V¤­¤jÁ`°Ï«ü´§©xµo¥X«ü¥Ü¡A¦U°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992