§Z±_Àù°ü­n«O¤U¥N ¶·°µ°ò¦]Åܲ§´ú¸Õ

[2015.04.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)¤@¶µ¬ã¨s«Øij¡M¨C¤@¦W±w¦³§Z±_Àùªº°ü¤k¡M³£À³±µ¨ü°ò¦]´ú¸Õ¡M¤£½×¦o­Ì¬O§_¦³®a±Ú¯f¥v¡M¨º¬O¬°¤F¦o­Ìªº¤l®]«á¥N¡C

§Z±_Àù¨Ã«D¥þ¨ã¿ò¶Ç©Ê¡M¦ý¸Ó¬ã¨sªºµ²½×¬O¡M­Y¬Y¤k¤l¿©±w§Z±_Àù¡M³Ì¦n±µ¨üBRCA1»PBRCA2¿ò¶ÇÅܲ§´ú¸Õ¡M¥Øªº¬O«OÅ@«á¥N¡C

BRCA1»PBRCA2¿ò¶ÇÅܲ§¡M·|¼W¥[¨Å¸¢Àù»P§Z±_Àùªº­·ÀI¡C

¥D­n¬ã¨s¤H­û¡B³ø§i§@ªÌ¹Ï¹çÂå¥Í(Dr. Patricia Tonin¡M¹Ï)¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¥Ø«e¡M¥u¬O¦³¨Å¸¢Àù»P§Z±_Àù®a±Ú¥vªº°ü¤k¡M¤~³Q­n¨D§@°ò¦]´ú¸Õ¡C­Y¦o­Ì¸I¥©Äâ±aBRCA1»PBRCA2Åܲ§°ò¦]¡M¦o­Ì·|Àò´£¨ÑÀù¯g¹w¨¾±¹¬I¡M´î¤Ö­·ÀI¡C¡v

¬ü°ê¤k¬P¦w¯ª½¬®R¯ª²ú(Angelina Jolie)¦]³Q´ú¥XBRCA1¶§©Ê¡M±µ¨ü¤F¹w¨¾©Ê¤â³N¡M¤Þµo¥þ²yÃöª`¡C¬°¹w¨¾¿ò¶Ç©ÊÀù¯g¡M¦o±µ¨ü¤FÂù¨Å¤Á°£³N¡M«á¨Ó¤S¤Á°£¤F§Z±_»P¿é§ZºÞ¡C

¾Ú¥[®³¤j§Z±_Àù¨ó·|(Ovarian Cancer Canada)¡M§Z±_Àù¬O²Ä5¤j¤k©Ê³Ì±`¨£Àù¯g¡M¨Ã¥B¬O¤k©ÊÀù¯g¤¤³Ì­P©Rªº¤@ºØ¡C

¸Ó¨ó·|»¡¡M1.7¸U¦W¥[®³¤j°ü¤k±w¦³§Z±_Àù¡M¦ô­p¤µ¦~¦³2,600¦W°ü¤k±N³Q¶EÂ_¥X±w§Z±_Àù¡C

¹Ï¹ç»P¦P¹±´ú¸Õ¹O400¥÷²Õ´¼Ë¥»¡M¼Ë¥»¨Ó¦Û¤@§å±w¦³§Z±_Àùªºªk¸Ç¥[®³¤j°ü¤k¡C¦b¼Ë¥»¿ï¾Ü¹Lµ{¤¤¡M¨Ã¥¼¦Ò¼{¦o­Ìªº®a±Ú¯f¥v¡C

µ²ªGÅã¥Ü¡Mªñ¤­¤À¤§¤@±w¦³³Ì±`¨£¡B¤Î«I¤J©Ê§Z±_Àùªº°ü¤k¡MÄâ±aÅܲ§°ò¦]¡C¹Ï¹çªí¥Ü¡M¸Óµ²ªGÅã¥Ü¡M¦³¥²­n¶i¦æ§ó¦h°ò¦]´ú¸Õ¡C

¦p¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¨º¼Ë¡Mª¾¹D¦Û¤v¬O°ò¦]Åܲ§Äâ±aªÌªº¤H¤h¡M¥i¿ï¾Ü±µ¨ü¹w¨¾©Ê¤â³N¡C

¹Ï¹ç»¡¡M§Y¨Ï¨S¦³©úÅ㪺®a±Ú¥v¡M¤k©Ê¤]¥i¯à¬O°ò¦]Åܲ§ªºÄâ±aªÌ¡C¦o»¡¡M¦³¥i¯à¡M³oÃþ°ò¦]¥Ñ¨k©Ê¿ò¶Ç¡M¦]¨S¦³®a±Ú¯f¥v¦Ó¾D©¿²¤¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦è«n³¡²Ä2¶¡¾i´Þ³õÀË´ú¥X¸V¬y·P¡M­¹«~¦w¥þ©x­û¥ß§Y±N¨ä¹jÂ÷¡C ¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽¡]Canadian Food ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¨M©w¡M±N¶À­¶¹q¸Ü鷺ªºÂÅ­¶³¡¤À¤j´T´î¤Ö¡M¨ºùئC¥Xªº¬O©Ò¦³Áp¨¹³¡ªù»P¾÷ºcªºÁpµ¸«H®§¡CÁp¨¹ºÙ¡M²{¦b¤j³¡¤À¥Á²³¦b¤¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992