¯A³g»È¦æ¦æªøºÙ©}¥´¦¨©Û

[2015.04.30] µoªí
·¨¼w³N©d¤l½±¾åµØªí¥Ü¡A©úª¾¹D²{¦b°ê¤ºªº¥qªkÀô¹Ò¤£¦n¡A°w¹ï¤V¤Òªº§P¨M¤w¶W¶V¤Fªk«ß¥»¨­¡A¦ý¬O4¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¡A²{¦b¤]¤£·|©ñ±ó¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¼s¦w¥««e¹A¦æ¦æªø·¨¼w³N¡]¥ª¡^¨ü¸ì¤@®×¥h¦~11¤ë11¤é¥Ñ¥|¤t°ª°|¦b¼s¤¸¥«»a·Ë¿¤ªk°|¤½¶}¶}®x¼f²z¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥|¤t¤@¦W»È¦æ¦æªø³Q«ü±±¨ü¸ì¡AÁöµM³Q§i¤´°í«ù¤£»{¸o¡A¨Ã§ë¶D¦b¼f°T´Á¶¡¾D¨üÄY¦D¹G¨Ñ¡Aªk°|¸g¨â¦¸¶}®x«á¡AÁÙ¬O§P¨ä¸o¦¨¡C®a¤H¬°¦¹¦h¦¸¤W³XµLªG¡A§Æ±æ±N¯u¬Û¤½½Ñ©ó²³¡C

¦¹®×³Q§i·¨¼w³N¡A­ì¬O¤¤°ê¹A·~»È¦æ¼s¦w¥«¤À¦æ¦æªø¡A¥L©ó2011¦~5¤ë10¤é¦]³Q«ü¯A¡u¨ü¸ì100¸U¤¸(¤H¥Á¹ô)¡v¬°¥|¤t³Í¹F«Ø³](¶°¹Î)©Ð¦a²£¤½¥q´£¨Ñ¶U´Ú¤è«K¡A³Q°õ¦æ¡uºÊµø©~¦í¡v¡A¦P¦~6¤ë1¤é¸g¼s¤¸¥«À˹î°|¨M©w¹ï¨ä°õ¦æ¶e®·¡C¦Ü¤µªø¹F4¦~ªº®É¶¡¡A·í¦aªk°|¥ý«á¶}®x¨â¦¸¡A»{©w·¨¼w³Nªº¨ü¸ì¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³BºÊ¸T11¦~¡A¨Ã¦b¤é«e²×¼f§P¨M¡C

¯A¨ü¸ì¦Ê¸U §P¥}11¦~

¦ý¬O·¨¼w³N©M¨ä®a¤H°íºÙ¬O­ÞªP¡A«ü¸Ó®×ºÃÂI­«­«¡A¬Æ¦Ü¦ÛºÙ¡u¦æ¸ì¤H¡vªº¥|¤t³Í¹F«Ø³](¶°¹Î)©Ð¦a²£¤½¥qªº®}¤Ñ³Í¡A§@¬°±±¤è°ß¤@ÃÒ¤H¡A¨ä¦Vĵ¤è¨Ñ­zªº°e¿ú®É¶¡¡A³£³ºµM¦³4­Ó¤£¦Pªºª©¥»¡A¦Ó¥B¦b¨C¦¸³£·|Án©ú¡A¡u¤µ¤Ñ»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡C»P¥H«e»¡ªº¤£¤@­Pªº¡A¥H¤µ¤Ñ»¡ªº¬°·Ç¡v¡C

¥|¤t·í¦aªk°|»{©w·¨¼w³N¨ü¸ìªº¥D­nÃÒ¾Ú¤§¤@¡AÁÙ¦³·¨¼w³N¥»¤H´¿¸g§@¹Lªº¡u¦³¸o¨Ñ­z¡v¡C¦ý·¨¼w³N¨C¦¸¶}®x³£°íºÙ¦Û¤vµL¸o¡A¥L¦b®x¤W¥ç¤½¶}§ë¶D¾D¨ü¦D°T¹G¨Ñ¡AºÙ©Ó»{¨ü¸ì¨Æ¹ê¬O¡u¨ü¤£¤F¦D°T¹G¨Ñ¡v¡C

¤£¹Lªk°|ªk©x¹ï·¨´¿³Q¦D°T¹G¨Ñªº»¡ªk¨Ã¤£»{¦P¡AÃҾڱĥοì®×¤H­ûªº¤f¨Ñ¡C

ºÙ¾D¨®½ü¾Ô¼f°Ý ¥´ÀY»@¯¸®£À~

¡u·í¦aÀ˹î°|ªº¿ì®×¤H­û¦b¿ì²z·¨¼w³N¡y¨ü¸ì®×¡z¤¤«Dªk¨úÃÒ¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B¥H¼É¤O¤è¦¡½Õ¬d»¤¨Ñ¡A¥ô¾ÌÃÒ¤H½s³y¿×¯A¸o¨Æ¹ê¡C¡v·¨¼w³N©d¤l½±¾åµØ»¡¡A·¨¼w³N§ë¶D»¡¡A´¿³Q°»¬d¤H­û±Ä¥Î¡u¨®½ü¾Ô¡v¡A¨C3¡B4¤H¤@²Õ¡A¦³ªñ10²Õ¤H¹ï¥L¶i¦æªø¹F6¤Ñ6©]ªø®É¶¡¼f°Ý¡A¹G¨Ñ¤â¬q¥]¬AºV¥´¸£³U¡B°d½|¡B»@¯¸¡BÃÛ°¨¨B¡B¥´­I¡B©ç¯Ý¡B¤£Åý¤j¤p«K©M¤£µ¹¶¼­¹¡A¥t¥~ÁÙ¦³«Â¯Ù®a¤H¦w¥þµ¥¡C¦Ó¦o¦Û¤v¥ç³Q¿ì®×¤H­û­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ14¤p®É¡A¾D¨ì°d½|¡B«Â¯Ù©M®£À~¡A­n¦o©Ó»{¤V¤Ò·¨¼w³N¨ü¸ì¥Ç¸o¡AÁnºÙ¤£©Ó»{´N¶}°£¨äÄÒÄy©M¤u§@¡AÅý¤k¨àµLªk¤W¯Zµ¥¡C

®×¤¤ÅG¤èÃÒ¤H½±°¶¥ç«ü¦Û¤v¨ü¨ì¿ì®×¤H­û¹G¨Ñ¡A§@¥X¤£§Q©ó·¨ªºÃÒµü¡C¥L¦Vªk®x´£¥æªº¡u±¡úG¤Ï¬M¡vºÙ¡A´¿³Q½Õ¬d¤H­û¹G­¢¡u¥²¶·«ö·Ó¥L­Ìªº­n¨D»¡¡v¡A§_«h´N¡u¹G§Ú»@¯¸¡BÃÛ°¨¨B¡B¤â¦ùª½¡A¹F¤£¨ì°ª«×´N¥Î¸}½ð§Ú¡A³Ì«áµo®i¨ì§ì§ÚÀY¾v¡B¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¥H³oºØ·¥ºÝ¤è¦¡¹G§Ú°µ°°ÃÒ¡v¡C

¥|¤t¬Ù³Ì°ªªk°|¥»¤ëªì¹ï¸Ó®×²×¼f§P¨M¡Aºû«ù¹ï·¨¼w³NºÊ¸T11¦~ªº§P¨M¡C½±¾åµØ¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤@©w·|Ä~Äò¥Ó¶D¡A¡u©úª¾¹D²{¦b°ê¤ºªº¥qªkÀô¹Ò¤£¦n¡A³o¼Ë§P¨M¤w¸g¶W¶V¤Fªk«ß¥»¨­¡A¦ý¬O4¦~¨Ó§Ú­Ì¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¡A²{¦b¤]¤£·|©ñ±ó¡C¡v

¤Ï³g§½©x§_»{¡G«ö³W©w¿ì²z

¦Ó°Ñ»P·¨®×ªº¤Ï³g§½¿ì®×¤H­û¶À¥ú½÷¡B¶¾Ã¹©M¿à·s¥­µ¥¤H¡A§¡§_»{¹ï·¨¼w³N¹G¨Ñ¦æ¬°¡C¥L­ÌÁnºÙ¡A·¨®×¬OÄY®æ«ö·Ó¬ÛÃö³W©w¿ì²z¡A¤£¦s¦b¦D°T¹G¨Ñ¡B³sÄò¼f°Ý¡B¤£Åý¥L¦Y¶ººÎı¸Ñ¤âªº¦æ¬°¡C¨Ã«ü·¨¨ì®×«á¦b«Üµu®É¶¡¤º¤w°µ¤F¥æ¥N¡A¦b¾ã­Ó°»¹î¶¥¬q¦h¦¸ªí¹F¹L¦Û¤v»{¸o¡B®¬¸oªº·NÄ@¡C

½±¾åµØ«h«ü¡A¡u§Ú­Ì¤@¦A­n¨DÀˤ责¨Ñ¼f°Tªº¦P¨B¿ý¹³¡A³o¼Ë¦³µL¦D°T¹G¨Ñ´N¤@²M¤G·¡¤F¡A¦ý¬O¦b40¦h¦¸ªº¼f°T¤¤¡AÀˤè¶È´£¨Ñ¤F¤@¦¸ªº¿ý¹³¡C¡v¦o«ü©Ò¦³ªº¼f°T³£À³¸Ó¦³¿ý¼v¡A¦ý¿ì®×¤H­û³£ºÙµLªk´£¨Ñ¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
8·³¡u¬K±ßºÖ«½¡v¾H»ï¶P¥Õ¦å¯f¥h¥@
¡u¬K±ßºÖ«½¡v¾H»ï¶P¥»©P¤G¡]28¤é¡^¦]¥Õ¦å¯f´_µo¥h¥@¡A¦~¶È8·³¡C¨ä·Ý·Ý¦V°OªÌÃÒ¹ê¤F³o¤@´dµh®ø®§¡A¨Ã³zÅS¾H»ï¶Pªº¿òÄ@¬O¯à¦A«×µn¥xºt¥X¡A°l±¥·|29... ¸Ô±¡
ºôÁÊ$10ªi¾c ¤Ö¤k³QÄF6¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFÁI«°Äµ¤èµo¥X¡u¤­¤@¡v°²¤éºôÁʹwĵ¡C¦­«e¤@¦W15·³ªL©m¤Ö¤k¡A¦bºô¤Wªá10¤¸(¤H¥Á¹ô?¤U¦P)ÁʶR®ð¹Ô¶]¾c¡A²Ä2¤é±µÀò¤@¦W¨k¤l¦ÛºÙ... ¸Ô±¡
¦ò¤s¯}¸ó¥«­¸¨®·m§TÄÒ 6¥Ç¯A¹O10®×
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¡B¦ò¤s¨â¦aĵ¤è¤é«e¡AÁp¤â·o¯}¤@­Ó¸ó¥«­¸¨®·m§T¥Ç¸o¶°¹Î¡C¦æ°Ê¤¤¡Aĵ¤è©ëÀò6¤H¡A¦b²`¦`¡B¦ò¤s¨â¦aµo¥Íªº10¦h©v­¸¨®·m¹Ü®×¥ó²×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯]¤T¨¤¦a°Ïªñ¤é±µ³s·o¯}¥Ñ¥¥°ü²Õ¦¨ªº¥Ç¸o²Õ´¡A¨ä¤¤ªF²ðĵ¤è´¦µo¡A·í¦a¤@§å­÷¨Å´Á¡BÃh¥¥´Á©M¥¼¦¨¦~¤k©Ê¡A±M¦bÂå°|¡B°Ó³õ¡B¨®¯¸µ¥¤H¬y... ¸Ô±¡
ªk©Ô§Q»¨¤¤¤§»¨ÅܼoÅK ­È2250¸U «B©]¦Ûª£­­¶q¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü«e±ßµo¥Íªº¤@©v¨®º×¡A¤Þ°_¤º¦aºô¥Á°ª«×Ãöª`¡C¤@½ø¸¹ºÙ¦b¥þ²y­­²£499½ø¡B¦b¤º¦a°â»ù¬ù2250¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^ªºªk©Ô§QLaF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992