­ô­Û¤ñ¨Èªd¥Û¬y±»¨S¤pÂí ¦Ü¤Ö61¦º¼Æ¤Q¥¢ÂÜ

[2015.05.19] µoªí
©~¥Á½¶}¥ËÄt¡A·j´M¥ÍÁ٪̡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j­ô­Û¤ñ¨ÈªF¥_³¡¦w­}¶ø«¶¨È¬Ù¦]¼É«B¡A©P¤@­â±áµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¤Îªd¥Û¬y¡A¦h¼Æ©~¥Á·í®É¦bºÎ¹Ú¤§¤¤¡A³y¦¨¦Ü¤Ö61¤H³à¥Í¡A¼Æ¤Q¤H¥¢ÂÜ¡CÂĺ¸¥[¥«¥«ªøªí¥Ü¡Aªd¥Û¬y©Ò¸g¤§³BºR·´¤@¤Á¡A¦³¤pÂí¬Æ¦Ü°ò¥»¤W¤w±q¦a¹Ï¤W®ø¥¢¡C

¨Æµo©ó·í¦a­â±á¬ù3®É¡A»¨«B³y¦¨¤s¨¦ªe¤ô¼Éº¦¡A±Nªd¤ô½Ä¨ì¾FªñªºÂĺ¸¥[¥«¡A¤Þµo¤sªd¶ÉÂm¡A¥¨¤j¤g¥Û¬y·Æ¸¨¤@³B²`¨¦¡A²T¨S¥Á©~¡C·í¦a©~¥Á¦£©ó®{¤â¦b¥ËÄt°ï¤¤«õ¥X¥ÍÁ٪̡A¦³¤H¦^¨ì­Ë¶ò©Ð«Î·j´M¥i¥Îª«¸ê¡C

¦³¦í¦b®l¨¦34¦~ªº©~¥Á«ü±q¨Ó¨S®Æ¹L·|µo¥Í³oºØ±¡ªp¡AºÙ¡u¥ÛÀY¡B¾ð¤ì³£´²©ó¦U³B¡C¡v¦³¨àµ£¦b¨aÃø¤¤µh¥¢Âù¿Ë¡A²_¬°©t¨à¡C­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î®á¦«´µ¤Î©x­û¨ì·í¦aµø¹î¨a±¡¡A©Ó¿Õ¬°¨a¥Á­««Ø®a¶é¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Q«Á²_´Óª«¤H42¦~ ¦L«×¤kÅ@Â÷¥@
¦L«×¤kÅ@¤h©|¨¹®æ¡]Aruna Shanbaug¡^42¦~«e¦bÂå°|·í­È®ÉºG¾D¤@¦W²M¼ä¤u±j«Á¡AÀV³¡³Q°Ç­P¸£³¡¨ü·lÅܦ¨´Óª«¤H¡Aªø¦~¯d°|¡Aª½¦Ü©P¤@²×¦]... ¸Ô±¡
·N¤j§QÀÀ©ÜÂÄ¥Ó¿ò¡u«Å»}¥DÅv¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¦~¡A·N¤j§Q¥Ó½Ð±N©ÜÂĦC¬°¤HÃþ«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¦V¥þ¥@¬É¡u«Å»}¥DÅv¡v¡G·N¤j§Q¤~¬O©ÜÂÄ­ì²£¦a¡I³o¬O¦]¬°¡AÀHþÓ©ÜÂĤé¯q°ê»Ú¤Æ¡A¨ä¥Nªíªº... ¸Ô±¡
¨Ã«D©Ò¦³¤H³£ª¾¹D©ÜÂÄÄ­§tþÓ«ç¼Ëªº¾ú¥v¡B©ÜÂÄ®v³o¤@¸sÅ馳þÓ«ç¼Ëªº¿W¯S¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C ©ÜÂÄ´¶¤Î¥þ²y¡A¥þ²y³Ì¯à¦Y©ÜÂĪº¤H¸s¦b¬ü°ê¡A¨ºùØ¥­§¡... ¸Ô±¡
§@¬°©ÜÂĪº½Ï¥Í°ê«×¡A·N¤j§Qªº©ÜÂÄ®ø¯Ó¶q¤Q¤À¥iÆ[¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·N¤j§Q¹Ò¤º¦³¶W¹L6.3¸U®a©ÜÂÄ©±¡A¨C¤Ñ·sÂA¥XÄl500¸U­Ó©ÜÂÄ¡A±q¨Æ©ÜÂÄ»s§@¡B¹B°eªº... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¶}±À¯S¤á¤f 5¤p®É§l¦Ê¸U¯»µ·
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤@¥Î¦Û¤vªº±À¯S±b¸¹µo¥X²Ä¤@½g±À¤å¡Aµ²ªG¦b5¤p®É«á¡A¥ß§Y§l¤Þ¤F100¸U¦W¯»µ·¡C ¥Õ®c¦³·N³z¹LªÀ¥æºô¯¸¡A©Ôªñ¶ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992